The Mask - Маска. 28)
The End

1330
01:33:06,180 --> 01:33:09,980
" My baby... "

1331
01:33:12,486 --> 01:33:14,579
You sure you know
what you're doing, buddy?

1332
01:33:16,791 --> 01:33:18,918
I'm sure.

1333
01:33:18,960 --> 01:33:20,951
Then do what you got to do.

1334
01:33:34,075 --> 01:33:36,373
Sure you're not going
to miss this guy?

1335
01:33:36,410 --> 01:33:38,810
When he's gone,
all that's left is me.

1336
01:34:16,817 --> 01:34:17,841
Milo!

1337
01:34:24,325 --> 01:34:26,623
Smokin'!

1338
01:34:36,704 --> 01:34:38,501
" Know "

1339
01:34:38,539 --> 01:34:41,133
" Don't you wanna know?
Don't you wanna know? "

1340
01:34:41,175 --> 01:34:44,110
- " I know you wanna know "
- " Know "

1341
01:34:44,145 --> 01:34:46,204
" Who's that man? "

1342
01:34:46,247 --> 01:34:48,147
" Know "

1343
01:34:48,182 --> 01:34:50,582
- " A-don't you wanna know? "
- " Don't you wanna know? "

1344
01:34:50,618 --> 01:34:52,711
" Don't you wanna know?
Don't you wanna know? "

1345
01:34:52,753 --> 01:34:56,245
" Know...
who's that man? "

1346
01:34:56,290 --> 01:34:59,282
" He's got a different little style
than all the men today "

1347
01:34:59,326 --> 01:35:01,157
" He does his thing
with a swing "

1348
01:35:01,195 --> 01:35:04,028
" And everything you see him do
is done a different way "

1349
01:35:04,065 --> 01:35:05,965
" You never ever
seen before "

1350
01:35:06,000 --> 01:35:09,163
" He's not your ordinary
slick uptown-type lover "

1351
01:35:09,203 --> 01:35:11,933
" Don't think twice,
'cause you'll never find another "

1352
01:35:11,972 --> 01:35:14,031
" Because the man
behind the mask "

1353
01:35:14,075 --> 01:35:15,440
" You never ever
seen before "

1354
01:35:15,476 --> 01:35:16,841
" You never,
never seen him before "

1355
01:35:16,877 --> 01:35:18,606
- " Know "
- " Who's that man? "

1356
01:35:18,646 --> 01:35:20,773
" Don't you wanna know?
Don't you wanna know? "

1357
01:35:20,815 --> 01:35:24,046
- " I know you wanna know, yeah "
- " Know "

1358
01:35:24,085 --> 01:35:26,645
" Who's that man? "

1359
01:35:26,687 --> 01:35:28,917
" Know "

1360
01:35:28,956 --> 01:35:31,584
" Don't you wanna know?
Don't you wanna know? "

1361
01:35:31,625 --> 01:35:34,059
- " Know "
- " Yeah "

1362
01:35:34,095 --> 01:35:35,858
" Who's that man? "

1363
01:35:35,896 --> 01:35:37,523
" He's got the flavor "

1364
01:35:37,565 --> 01:35:39,089
" To do histhing "

1365
01:35:39,133 --> 01:35:41,601
" He's got something
everybody wish they had "

1366
01:35:41,635 --> 01:35:43,933
" And something tells me
you don't want to make him mad "

1367
01:35:43,971 --> 01:35:46,064
" No you don't, no you don't,
no you don't "

1368
01:35:46,107 --> 01:35:49,042
" He's not your ordinary
slick uptown-type lover "

1369
01:35:49,076 --> 01:35:51,977
" Don't think twice,
'cause you'll never find another "

1370
01:35:52,012 --> 01:35:54,207
" Because the man
behind the mask "

1371
01:35:54,248 --> 01:35:55,647
" You never ever
seen before "

1372
01:35:55,683 --> 01:35:57,116
" You never,
never seen him before "

1373
01:35:57,151 --> 01:35:59,312
- " Know "
- " Know "

1374
01:35:59,353 --> 01:36:01,287
" Don't you wanna know?
Don't you wanna know "

1375
01:36:01,322 --> 01:36:03,187
- " I know you wanna "
- " Know "

1376
01:36:03,224 --> 01:36:04,486
" Know "

1377
01:36:04,525 --> 01:36:06,618
" Who's that man? "

1378
01:36:06,660 --> 01:36:09,288
- " Know "
- " Know, know, know "

1379
01:36:09,330 --> 01:36:11,594
" Don't you wanna know?
Don't you wanna know? "

1380
01:36:11,632 --> 01:36:13,566
- " Don't you wanna know? "
- " Know "

1381
01:36:13,601 --> 01:36:16,593
- " Who's that man? "
- " Who's that man? "

1382
01:36:16,637 --> 01:36:18,366
" Who's that man? "

1383
01:36:21,976 --> 01:36:24,410
" Who's that man? "

1384
01:36:26,213 --> 01:36:29,114
- " Know "
- " Who's that man? "

1385
01:36:29,150 --> 01:36:31,846
" Yeah "

1386
01:36:31,886 --> 01:36:33,581
" Who's that man? "

1387
01:36:57,711 --> 01:37:00,874
" Somebody
was spreadin' rumors "

1388
01:37:02,917 --> 01:37:05,681
" But better days
are comin' "

1389
01:37:08,722 --> 01:37:11,555
" Why was I hummin' "

1390
01:37:11,592 --> 01:37:13,526
" As if I knew? "

1391
01:37:13,561 --> 01:37:16,792
" One and the same "

1392
01:37:16,831 --> 01:37:20,665
" But I just whispered
your name "

1393
01:37:29,743 --> 01:37:33,406
" Somebody
was saying somethin' "

1394
01:37:34,815 --> 01:37:38,216
" 'Bout there being
an end to tyranny "

1395
01:37:41,121 --> 01:37:43,817
" But when they asked me "

1396
01:37:43,858 --> 01:37:46,554
" What would I do "

1397
01:37:46,594 --> 01:37:49,188
" If that day came "

1398
01:37:49,230 --> 01:37:53,189
" I only whispered
your name "

1399
01:38:02,076 --> 01:38:04,977
" Everyone
got their own opinion "

1400
01:38:05,012 --> 01:38:07,913
" And protects
their own dominion "

1401
01:38:07,948 --> 01:38:10,280
" No doubt
for them it's true "

1402
01:38:10,317 --> 01:38:13,218
" But I tell them
what I really believe "

1403
01:38:13,254 --> 01:38:16,849
" My only worry
is protecting you, yeah "

1404
01:38:16,891 --> 01:38:21,760
" I'd just whisper "

1405
01:38:21,795 --> 01:38:25,128
" Your name. "

1406
01:38:35,643 --> 01:38:38,612
" Anybody in the town
want to bounce around? "

1407
01:38:38,646 --> 01:38:40,409
" Bounce around "

1408
01:38:40,447 --> 01:38:43,610
" Just come with me,
and we'll do it, do it "

1409
01:38:43,651 --> 01:38:45,141
" We'll do it "

1410
01:38:45,185 --> 01:38:47,983
" If you really want
to do it up Cali-style "

1411
01:38:48,022 --> 01:38:49,853
" Bounce around "

1412
01:38:49,890 --> 01:38:53,189
" Just come with me,
and we'll do it, do it "

1413
01:38:53,227 --> 01:38:54,990
" We'll do it "

1414
01:38:55,029 --> 01:38:57,691
" I know a club "

1415
01:38:57,731 --> 01:38:59,255
" In the town "

1416
01:38:59,300 --> 01:39:03,066
" That's going on
Thursday night at 10:00 "

1417
01:39:04,371 --> 01:39:06,771
" But 1 2:00 "

1418
01:39:06,807 --> 01:39:08,604
" Is not too late "

1419
01:39:08,642 --> 01:39:13,807
" I own the place,
so bring your friends "

1420
01:39:13,847 --> 01:39:17,874
" The night for you
will never change "

1421
01:39:17,918 --> 01:39:22,651
" We'll do it
till the break of dawn "

1422
01:39:22,690 --> 01:39:25,853
" You bounce around "

1423
01:39:25,893 --> 01:39:28,191
" In the town "

1424
01:39:28,228 --> 01:39:30,719
" Anywhere "

1425
01:39:30,764 --> 01:39:32,197
" I just want to love "

1426
01:39:32,232 --> 01:39:34,700
" Anybody in the town
want to bounce around? "

1427
01:39:34,735 --> 01:39:36,600
" Bounce around "

1428
01:39:36,637 --> 01:39:38,400
" Just come with me,
and we'll do it "

1429
01:39:38,439 --> 01:39:41,033
" And we'll do it "

1430
01:39:41,075 --> 01:39:43,976
" If you really want
to do it up Cali-style "

1431
01:39:44,011 --> 01:39:45,706
" Bounce around "

1432
01:39:45,746 --> 01:39:47,839
" Just come with me,
and we'll do it "

1433
01:39:47,881 --> 01:39:50,577
" And we'll do it
together "

1434
01:39:50,617 --> 01:39:53,347
" Anybody in the town
want to bounce around? "

1435
01:39:53,387 --> 01:39:55,218
" Bounce around "

1436
01:39:55,255 --> 01:39:57,450
" Just come with me,
and we'll do it "

1437
01:39:57,491 --> 01:39:59,891
" And we'll do it
together "

1438
01:39:59,927 --> 01:40:02,760
" If you really want
to do it up Cali-style "

1439
01:40:02,796 --> 01:40:04,696
" Bounce around "

1440
01:40:04,732 --> 01:40:06,825
" Just come with me,
and we'll do it "

1441
01:40:06,867 --> 01:40:11,531
" And we'll do it
together, yeah "

1442
01:40:11,572 --> 01:40:14,063
" Oh, yeah "

1443
01:40:14,108 --> 01:40:16,338
" Oh, yeah "

1444
01:40:16,377 --> 01:40:18,538
" All right"

1445
01:40:18,579 --> 01:40:20,740
" Send me searching
for you "

1446
01:40:20,781 --> 01:40:22,305
" Oh, yeah "

1447
01:40:22,349 --> 01:40:25,546
" All right"

1448
01:40:25,586 --> 01:40:28,077
" California style "

1449
01:40:28,122 --> 01:40:31,057
" Anybody in the town
want to bounce around? "

1450
01:40:31,091 --> 01:40:32,752
" Bounce around "

1451
01:40:32,793 --> 01:40:36,456
" Just come with me,
and we'll do it "

1452
01:40:36,497 --> 01:40:37,987
- " Ohh-ohh "
- " We'll do it "

1453
01:40:38,032 --> 01:40:40,523
" If you really want
to do it up Cali-style "

1454
01:40:40,567 --> 01:40:42,535
" Bounce around "

1455
01:40:42,569 --> 01:40:44,901
" Just come with me,
and we'll do it "

1456
01:40:44,938 --> 01:40:46,929
" Let's do it, do it"

1457
01:40:46,974 --> 01:40:49,499
" Anybody in the town
want to bounce around? "

1458
01:40:49,543 --> 01:40:53,172
" Bounce around "

1459
01:40:54,748 --> 01:40:58,809
" Ya-ha-ha-ha-ha. "

1208
01:33:15,667 --> 01:33:17,760
Уверен, что понимаешь, что делаешь, дружище?

1209
01:33:19,971 --> 01:33:22,098
Уверен.

1210
01:33:22,140 --> 01:33:24,131
Тогда делай,
то что должен.

1211
01:33:37,255 --> 01:33:39,553
Точно не будешь по нему скучать?

1212
01:33:39,591 --> 01:33:41,991
Когда он исчезнет,
всё что останется — это я.

1213
01:34:19,998 --> 01:34:21,022
Майло!

1214
01:34:27,505 --> 01:34:29,503
Полный улёт!

 
Если вы заметили какие-либо ошибки на сайте или хотите что-либо посоветовать, поругать, похвалить пишите сюда: Вконтакте  или сюда: uriymaster@delightenglish.ru
The End
Rambler's Top100