1000
01:00:55,952 --> 01:00:58,648
Princess Fiona?

1001
01:01:02,892 --> 01:01:05,759
Princess, where are you?

1002
01:01:05,828 --> 01:01:08,353
[ Wings Fluttering ]

1003
01:01:11,000 --> 01:01:13,491
Princess?

1004
01:01:13,569 --> 01:01:16,504
- [ Creaking ]
- [ Gasps ]

1005
01:01:16,572 --> 01:01:19,336
It's very spooky in here.
I ain't playing no games.

1006
01:01:23,846 --> 01:01:25,575
[ Screams ]

1007
01:01:29,552 --> 01:01:31,986
- Aah!
- Oh, no!
- No, help!

1008
01:01:32,055 --> 01:01:35,149
- Shh!
- Shrek! Shrek! Shrek!
- No, it's okay. It's okay.

1009
01:01:35,224 --> 01:01:38,125
- What did you do with the princess?
- Donkey, I'm the princess.

1010
01:01:38,194 --> 01:01:40,958
- Aah!
- It's me, in this body.

1011
01:01:41,030 --> 01:01:43,590
Oh, my God!
You ate the princess!

1012
01:01:43,666 --> 01:01:45,600
- Can you hear me?
- Donkey!

1013
01:01:45,668 --> 01:01:48,000
- Listen, keep breathing!
I'll get you out of there!
- No!

1014
01:01:48,071 --> 01:01:50,539
- Shrek! Shrek! Shrek!
- Shh.

1015
01:01:50,606 --> 01:01:52,471
- Shrek!
- This is me.

1016
01:01:52,542 --> 01:01:54,442
[ Muffled Mumbling ]

1017
01:01:57,580 --> 01:02:00,481
Princess?

1018
01:02:00,550 --> 01:02:04,042
What happened to you?
You're, uh, uh,

1019
01:02:04,120 --> 01:02:06,054
uh, different.

1020
01:02:06,122 --> 01:02:08,386
- I'm ugly, okay?
- Well, yeah!

1021
01:02:08,458 --> 01:02:11,621
Was it something you ate? 'Cause
I told Shrek those rats was a bad idea.

1022
01:02:11,694 --> 01:02:14,219
- You are what you eat, I said. Now...
- No.

1023
01:02:14,297 --> 01:02:17,664
I ... I've been this way
as long as I can remember.

1024
01:02:17,734 --> 01:02:20,202
What do you mean? Look, I ain't never seen you like this before.

1025
01:02:20,269 --> 01:02:23,432
It only happens
when the sun goes down.

1026
01:02:24,874 --> 01:02:28,469
" By night one way, by day another.

1027
01:02:28,578 --> 01:02:30,637
"This shall be the norm...

1028
01:02:30,713 --> 01:02:33,841
" until you find true love's first kiss...

1029
01:02:33,916 --> 01:02:38,353
and then take love's true form."

1030
01:02:38,421 --> 01:02:41,982
Ah, that's beautiful.
I didn't know you wrote poetry.

1031
01:02:42,058 --> 01:02:43,992
It's a spell.

1032
01:02:44,060 --> 01:02:46,654
[ Sighs ]
When I was a little girl,

1033
01:02:46,729 --> 01:02:49,391
a witch cast a spell on me.

1034
01:02:49,465 --> 01:02:52,025
Every night I become this.

1035
01:02:52,101 --> 01:02:55,764
This horrible, ugly beast!

1036
01:02:58,274 --> 01:03:03,337
I was placed in a tower to await the day my true love would rescue me.

1037
01:03:03,412 --> 01:03:05,972
That's why I have to marry
Lord Farquaad tomorrow...

1038
01:03:06,082 --> 01:03:09,483
before the sun sets
and he sees me...

1039
01:03:10,753 --> 01:03:13,722
like this.
[ Sobs ]

1040
01:03:13,790 --> 01:03:17,055
All right, all right. Calm down.
Look, it's not that bad.

1041
01:03:17,126 --> 01:03:21,290
You're not that ugly.
Well, I ain't gonna lie. You are ugly.

1042
01:03:21,364 --> 01:03:24,390
But you only look like this at night.
Shrek's ugly 24-7.

1043
01:03:24,467 --> 01:03:27,868
But, Donkey,
I'm a princess,

1044
01:03:27,937 --> 01:03:31,532
and this is not how a princess
is meant to look.

1045
01:03:31,607 --> 01:03:35,373
Princess, how 'bout if you
don't marry Farquaad?

1046
01:03:35,444 --> 01:03:37,378
I have to.

1047
01:03:37,446 --> 01:03:40,279
Only my true love's kiss
can break the spell.

1048
01:03:40,349 --> 01:03:43,910
But, you know, um,
you're kind of an ogre,

1049
01:03:43,986 --> 01:03:47,422
and Shrek... well,
you got a lot in common.

1050
01:03:47,490 --> 01:03:48,980
Shrek?

1051
01:03:49,058 --> 01:03:52,892
Princess, I...
Uh, how's it going, first of all?

1052
01:03:52,995 --> 01:03:55,793
Good?
Um, good for me too.

1053
01:03:55,865 --> 01:03:57,799
I'm okay.

1054
01:03:57,867 --> 01:04:02,770
I saw this flower and thought of you
because it's pretty and...

1055
01:04:02,839 --> 01:04:07,105
well, I don't really like it,
but I thought you might like it
'cause you're pretty.

1056
01:04:07,176 --> 01:04:10,407
But I like you anyway.
I 'd... uh, uh...

1058
01:04:12,548 --> 01:04:16,109
I'm in trouble.
Okay, here we go.

1059
01:04:16,185 --> 01:04:18,676
[ Fiona ]
I can't just marry whoever I want.

1060
01:04:18,754 --> 01:04:21,052
Take a good look at me, Donkey.

1061
01:04:21,157 --> 01:04:23,091
I mean, really,

1062
01:04:23,159 --> 01:04:25,821
who could ever love a beast
so hideous and ugly?

1063
01:04:25,895 --> 01:04:28,329
"Princess " and "ugly"
don't go together.

1064
01:04:28,397 --> 01:04:30,831
- That's why I can't stay here with Shrek.

1065
01:04:30,900 --> 01:04:35,337
My only chance to live happily
ever after is to marry my true love.

1066
01:04:35,404 --> 01:04:38,840
- Don't you see, Donkey?

1067
01:04:38,908 --> 01:04:42,207
That's just how it has to be.

1068
01:04:42,278 --> 01:04:45,338
It's the only way to break the spell.

1069
01:04:45,414 --> 01:04:48,178
- You at least gotta tell Shrek the truth.
- No!

1070
01:04:48,251 --> 01:04:51,186
You can't breathe a word.
No one must ever know.

1071
01:04:51,254 --> 01:04:53,381
What's the point of being able to talk
if you gotta keep secrets?

1072
01:04:53,456 --> 01:04:56,619
Promise you won't tell. Promise!

1073
01:04:56,692 --> 01:04:59,786
All right, all right.
I won't tell him. But you should.

1074
01:04:59,862 --> 01:05:02,854
I just know before this is over,
I'm gonna need a whole lot
of serious therapy.

1075
01:05:02,932 --> 01:05:06,459
- Look at my eye twitchin'.

1077
01:05:29,158 --> 01:05:32,924
[ Fiona ]
I tell him, I tell him not.

1078
01:05:33,296 --> 01:05:37,392
I tell him, I tell him not.