Мультфильм Shrek - Шрек. Часть 26.
The End

1330
01:20:59,254 --> 01:21:03,691
& I though t lo ve was only true
in fairy tales &

1331
01:21:03,758 --> 01:21:05,225
[ A I l ]
Oy!

1332
01:21:05,293 --> 01:21:09,024
& Mean t for som eone else
but no t for m e &

1333
01:21:11,433 --> 01:21:14,402
& L o ve was out to ge t m e &

1334
01:21:14,469 --> 01:21:17,302
& Tha t 's the way it seem ed &

1335
01:21:17,372 --> 01:21:21,832
& Disappoin tm en t
haunted all my dreams &

1336
01:21:21,910 --> 01:21:25,209
& And then I sa w her face &

1337
01:21:25,280 --> 01:21:28,078
& No w I 'm a belie ver &

1338
01:21:28,149 --> 01:21:30,709
& And no t a trace &

1339
01:21:30,785 --> 01:21:33,549
& Of doub t in my m ind &

1340
01:21:33,622 --> 01:21:37,683
- & I 'm in lo ve &
- & Ooh-ahh &

1341
01:21:37,759 --> 01:21:40,227
& I 'm a belie ver
I couldn 't lea ve her &

1342
01:21:40,295 --> 01:21:42,525
& If I tried &

1343
01:21:42,597 --> 01:21:46,658
G od b I es s u s, ev e ry o n e.

1344
01:21:46,735 --> 01:21:50,262
Come on, y'all!
& Then I sa w her face & Ha-ha!

1345
01:21:50,338 --> 01:21:53,501
& N ow I ' m a be I i eve r &
L i s te n!

1346
01:21:53,575 --> 01:21:56,339
& Not a trace &

1347
01:21:56,444 --> 01:21:59,242
& Of doubt in my mind &

1348
01:21:59,314 --> 01:22:02,579
& I ' m i n I ove
Oo h -a h h &

1349
01:22:02,651 --> 01:22:06,917
& I ' m a be I i eve r
I co u I d n ' t I eave h e r i f I t ri ed &

1350
01:22:06,988 --> 01:22:09,855
- Oo h!
- U h!

1351
01:22:09,925 --> 01:22:12,519
& T h e n I s aw h e r fa ce &

1352
01:22:12,594 --> 01:22:15,563
& N ow I ' m a be I i eve r &
H ey!

1353
01:22:15,630 --> 01:22:18,428
& Not a trace &
Uhh! Yeah.

1354
01:22:18,500 --> 01:22:21,765
& Of doubt in my mind &
One more time!

1355
01:22:21,836 --> 01:22:26,398
& I ' m i n I ove
I ' m a be I i eve r &

1356
01:22:26,474 --> 01:22:28,339
Come on!

1357
01:22:28,410 --> 01:22:30,344
& I be I i eve, I be I i eve
I be I i eve, I bel i eve &

1358
01:22:30,412 --> 01:22:33,074
& I bel i eve, I bel i eve
I bel i eve, I bel i eve, I bel i eve, h ey &

1359
01:22:33,148 --> 01:22:35,742
Y'all sing it with me!
& I &

1360
01:22:35,817 --> 01:22:37,512
& Believe &

1361
01:22:37,585 --> 01:22:40,554
& I bel i eve &
P eopl e i n th e ba ck!

1362
01:22:40,622 --> 01:22:43,557
- & I bel i eve &
- & I 'm a believer &

1363
01:22:43,625 --> 01:22:46,594
& I believe &

1364
01:22:46,661 --> 01:22:49,562
& I believe &

1365
01:22:49,631 --> 01:22:54,068
& I believe &&

1366
01:22:54,135 --> 01:22:56,399
[ Hysteri ca I La u g h i n g ]

1367
01:22:56,471 --> 01:22:58,735
Oh, th at' s fu n ny.
Oh. Oh.

1368
01:22:58,807 --> 01:23:01,367
I can 't breathe.
I can 't breathe.

1369
01:23:02,344 --> 01:23:04,642
& I believe in self-assertion &

1370
01:23:04,713 --> 01:23:06,908
& Destiny or
a slight diversion &

1371
01:23:06,982 --> 01:23:11,282
& No w it seems
I 've got my head on straight &

1372
01:23:11,353 --> 01:23:13,480
& I 'm a freak
an apparition &

1373
01:23:13,555 --> 01:23:15,716
& Seems I 've made
the right decision &

1374
01:23:15,790 --> 01:23:19,419
& To try to turn back no w
it m igh t be too la te &

1375
01:23:19,494 --> 01:23:23,828
- & I want to stay home today &
- & Don 't wanna go out &

1376
01:23:23,898 --> 01:23:28,267
- & If anyone comes to play &
- & Gonna get thro wn out &

1377
01:23:28,336 --> 01:23:32,670
- & I wanna stay home today &
- & Don 't want no company &

1378
01:23:32,741 --> 01:23:35,232
& No way &

1379
01:23:35,310 --> 01:23:37,972
& Yeah, yeah, yeah &

1380
01:23:38,046 --> 01:23:40,276
& I wanna be a millionaire
someday &

1381
01:23:40,348 --> 01:23:42,509
& But kno w what it feels like
to give it a way &

1382
01:23:42,584 --> 01:23:46,020
& Watch me march
to the beat of my o wn drum &

1383
01:23:46,087 --> 01:23:48,681
& And it 's off to the moon
and then back again &

1384
01:23:48,757 --> 01:23:50,850
& Same old day
Same situation &

1385
01:23:50,925 --> 01:23:55,123
& My happiness rears back
as if to say &

1386
01:23:55,196 --> 01:23:59,496
- & I wanna stay home today &
- & Don 't wanna go out &

1387
01:23:59,567 --> 01:24:03,970
- & If anyone comes my way &
- & Gonna get thro wn out &

1388
01:24:04,039 --> 01:24:08,476
- & I wanna s tay hom e today &
- & Don 't wan t no company &

1389
01:24:08,543 --> 01:24:11,011
& No way &

1390
01:24:11,079 --> 01:24:13,707
& Yeah, yeah, yeah &

1391
01:24:17,552 --> 01:24:22,387
& I wanna s tay hom e
s tay hom e, s tay hom e &

1392
01:24:22,457 --> 01:24:27,520
- & I wanna s tay hom e today &
- & Don 't wanna go out &

1393
01:24:27,595 --> 01:24:31,895
- & If anyone com es to play &
- & Gonna ge t thro wn out &

1394
01:24:31,966 --> 01:24:34,799
& I wanna s tay hom e today &

1395
01:24:34,903 --> 01:24:38,896
& Don 't wan t no company
No way &

1396
01:24:38,973 --> 01:24:41,806
& Yeah, yeah, yeah &&

1397
01:24:55,623 --> 01:24:59,582
& I ge t such a thrill
when you look in my eyes &

1398
01:24:59,661 --> 01:25:03,859
& My heart skips a bea t
Girl, I feel so alive &

1399
01:25:03,932 --> 01:25:07,698
& Please tell m e, baby
if all this is true &

1400
01:25:07,769 --> 01:25:11,865
& 'Cause deep do wn inside
all I wan ted was you &

1401
01:25:11,940 --> 01:25:15,876
& Oh-oh-oh
Mak es m e wanna dance &

1402
01:25:15,944 --> 01:25:19,846
& Oh-oh-oh
It 's a ne w romance &

1403
01:25:19,914 --> 01:25:23,873
& Oh-oh-oh
I look in to your eyes &

1404
01:25:23,952 --> 01:25:27,854
& Oh-oh-oh
The bes t years of our lives &

1405
01:25:27,922 --> 01:25:31,722
& When we firs t m e t
I could hardly belie ve &

1406
01:25:31,793 --> 01:25:35,752
& The things tha t would happen
and we could achie ve &

1407
01:25:35,830 --> 01:25:39,561
& So le t 's be toge ther
for all of our tim e &

1408
01:25:39,634 --> 01:25:43,536
& Oh, girl, I 'm so thankful
tha t you are s till m ine &

1409
01:25:43,605 --> 01:25:45,664
& You always consider m e
lik e an ugly duckling &

1410
01:25:45,773 --> 01:25:48,241
& And trea t m e lik e a Nos tradam us
was why I had to ge t my shine on &

1411
01:25:48,309 --> 01:25:50,368
& I break a little som e thing
to k eep my m ind on &

1412
01:25:50,445 --> 01:25:52,879
& 'Cause you had my m ind gone
Eh-eh, eh-eh, eh-eh &

1413
01:25:52,947 --> 01:25:55,780
& Turn the ligh ts on, Com e on, baby
L e t 's jus t re wind the song &

1414
01:25:55,850 --> 01:25:57,977
& 'Cause all I wan t to do is
mak e the res t years the bes t years &

1415
01:25:58,052 --> 01:26:00,077
& All nigh t long &

1416
01:26:00,155 --> 01:26:03,886
- & Oh-oh-oh, mak es m e wanna dance &
- & Mak es m e wanna dance &

1417
01:26:03,958 --> 01:26:07,894
- & Oh-oh-oh, it 's a ne w romance &
- & It 's a ne w romance &

1418
01:26:07,962 --> 01:26:11,125
- & Oh-oh-oh, I look into your eyes &
- & Oh, yeah, yeah &

1419
01:26:11,199 --> 01:26:13,861
- & L ook into your eyes &
- & Oh-oh-oh &

1420
01:26:13,968 --> 01:26:16,095
- & The best years of our lives &
- & Yeah, yeah, yeah, yeah &

1421
01:26:16,171 --> 01:26:19,902
- & Oh-oh-oh, makes me wanna dance &
- & Whoa-oh-oh, dance, yeah &

1422
01:26:19,974 --> 01:26:23,910
& Oh-oh-oh
It 's a ne w romance &

1423
01:26:23,978 --> 01:26:27,937
- & Oh-oh-oh, I look into your eyes &
- & L ook into your eyes, yeah &

1424
01:26:28,016 --> 01:26:32,646
& Oh-oh-oh
The best years of our lives &&

1425
01:26:32,720 --> 01:26:35,587
& Everything looks brigh t &

1426
01:26:35,657 --> 01:26:37,921
& S tanding in your ligh t &

1427
01:26:37,992 --> 01:26:40,324
& Everything feels righ t &

1428
01:26:40,395 --> 01:26:43,489
& Wha t 's left is out of sigh t &

1429
01:26:43,565 --> 01:26:48,161
& Wha t 's a girl to do
I 'm telling you
You 're on my m ind &

1430
01:26:48,236 --> 01:26:50,830
& I wanna be with you &

1431
01:26:50,905 --> 01:26:53,203
& 'Cause when you 're
s tandin ' next to m e &

1432
01:26:53,274 --> 01:26:55,208
& It 's lik e wo w &

1433
01:26:55,276 --> 01:26:58,439
& And all your kisses
seem to se t m e free &

1434
01:26:58,513 --> 01:27:00,344
& It 's lik e wo w &

1435
01:27:00,415 --> 01:27:03,782
& And when we touch
it 's such a rush
I can 't ge t enough &

1436
01:27:03,851 --> 01:27:06,513
& It 's lik e-- It 's like
Ooh-ooh &

1437
01:27:06,588 --> 01:27:09,113
& Hey, what &

1438
01:27:09,224 --> 01:27:12,523
& It 's like wo w
Ooh-ooh, hey &

1439
01:27:12,594 --> 01:27:15,859
& Hey, yeah
It 's like wo w &

1440
01:27:15,930 --> 01:27:19,559
& Everything is looking
righ t no w, righ t no w &

1441
01:27:19,634 --> 01:27:22,865
- & It 's lik e wo w &
- & And I go t this feeling &

1442
01:27:22,937 --> 01:27:25,804
& This feeling
it 's jus t lik e wo w &

1443
01:27:25,907 --> 01:27:28,171
& It 's jus t lik e wo w &

1444
01:27:28,243 --> 01:27:30,211
- You are all I 'm thinking of.
- & L ik e wo w &

1445
01:27:30,278 --> 01:27:34,681
& Everything feels righ t
Everything feels righ t &

1446
01:27:34,749 --> 01:27:37,183
- & L ik e wo w &
- & Everything looks brigh t &

1447
01:27:37,252 --> 01:27:39,846
All my senses are righ t.

1448
01:27:39,921 --> 01:27:42,321
- & L ik e wo w &
- & Everything feels righ t &

1449
01:27:42,390 --> 01:27:45,723
& Baby, baby, baby
the way I 'm feeling you &

1450
01:27:45,793 --> 01:27:47,727
& Is lik e wo w &&

1451
01:27:47,795 --> 01:27:50,730
&& [ Ins trum en tal ]

1452
01:28:08,316 --> 01:28:11,877
& There is som e thing
tha t I see &

1453
01:28:11,953 --> 01:28:15,389
& In the way
you look a t m e &

1454
01:28:15,456 --> 01:28:18,892
& There 's a sm ile
There 's a truth &

1455
01:28:18,960 --> 01:28:22,396
& In your eyes &

1456
01:28:22,463 --> 01:28:25,796
& Wha t an unexpected way &

1457
01:28:25,867 --> 01:28:29,268
& On this unexpected day &

1458
01:28:29,337 --> 01:28:31,271
& Could it be &

1459
01:28:31,339 --> 01:28:36,276
& This is where I belong &

1460
01:28:36,344 --> 01:28:39,745
& It is you I ha ve lo ved &

1461
01:28:39,814 --> 01:28:42,806
& All along &

1462
01:28:42,884 --> 01:28:46,615
& There 's no m ore mys tery &

1463
01:28:46,688 --> 01:28:50,146
& It is finally clear to m e &

1464
01:28:50,224 --> 01:28:53,921
& You 're the hom e
my heart 's searched for &

1465
01:28:53,995 --> 01:28:56,987
& So long &

1466
01:28:57,065 --> 01:29:00,660
& It is you I ha ve lo ved &

1467
01:29:00,735 --> 01:29:04,671
& All along &

1468
01:29:31,866 --> 01:29:35,700
& Whoa, o ver and o ver &

1469
01:29:35,770 --> 01:29:40,867
& I 'm filled with em o tion &

1470
01:29:40,942 --> 01:29:43,934
& As I look &

1471
01:29:44,011 --> 01:29:48,607
& In to your perfect face &&

 
 
 
 
Если вы заметили какие-либо ошибки на сайте или хотите что-либо посоветовать, поругать, похвалить пишите сюда: Вконтакте  или сюда: uriymaster@delightenglish.ru
The End
Rambler's Top100