Go up the hill.

Поднимайся (вверх) на холм.

We are up the hill.

Мы (находимся) на холме.

Go down the hill.

Иди (вниз) с холма.

We are down the hill.

Мы (находимся) у подножия холма.

Jump over X.

Перепрыгни через Х.

The plane is flying over X.

Самолет летит над Х.

It is over X.

Он (находится) над Х.

Now we are over X.

Теперь мы пролетели над Х.

Crawl under X.

Проползи под Х.

Stay under X.

Оставайся под Х.

We’re flying above the water.

Мы летим над водой.

We are above the water.

Мы (находимся) над водой.

It is swim- underneath the
ming beneath surface
 below

Она плывет под поверхностью/ водой.

The fish underneath the
is beneath sur- 
 below face

Рыба находится под поверхностью/ водой.

X is running in front of Y.

Х бежит впереди У.

X is in front of Y.

Х находится впереди У.

X is running behind Y.

Х бежит позади У.

X is behind Y.

Х находится позади У.

X is running beside Y.

Х бежит рядом с У.

X is beside Y.

Х находится возле У.

X is opposite Y.

Х находится напротив У.

We’re going (a)round the circle.

Мы идем по кругу.

We’ve gone all (a)round the circle.

Мы прошли по кругу/ обошли кругом/ сделали круг.

My belt’s (a)round my waist.

Мой ремень (находится) у меня на талии.

We’re going between X and Y.

Мы идем между Х и У.

Y is between X and Z.

У находится между Х и Z

Don’t worry: you’re among(st) friends.

Не беспокойтесь: вы находитесь среди друзей.

X is walking with Y.
Y is walking with X.

Х идет (вместе) с У.
У идет (вместе) с Х.

X is with Y, Y is with X.

Х находится (вместе) с У. У находится (вместе) с Х

X is proceeding without Y.

Х продолжает (идти) без У.

X is against Y fighting with

Х дерется против/с У.

There’s a ladder against the wall. There’s a bed against the wall.

У стены – лестница.
У стены – кровать.

I’m sitting next to you.

Я сижу рядом с вами.

Are we near X? going far(away)from

Мы идем близко/далеко от Х?

We near X are far(away)from

Мы (находимся) возле/далеко от Х.