1
00:00:00,542 --> 00:00:02,775
<i> Previously on
"Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D."...</i>
2
00:00:02,843 --> 00:00:05,711
- Why should I trust you?
- Because we all have our secrets.
3
00:00:05,779 --> 00:00:07,380
You have one sitting in
the cargo hold of your ship.
4
00:00:07,448 --> 00:00:10,416
Some people just don't
deserve forgiveness.
5
00:00:10,484 --> 00:00:12,885
<i>- Kara?
- She does.</i>
6
00:00:12,953 --> 00:00:14,487
Gordon's the only one
who knows where we are.
7
00:00:14,555 --> 00:00:16,422
Keeps us secret and safe
from the outside world.
8
00:00:16,490 --> 00:00:18,191
<i>Raina's gift may allow her</i>
9
00:00:18,258 --> 00:00:20,092
<i>to see things before they happen.</i>
10
00:00:20,160 --> 00:00:23,830
Any decisions based on your
gift will be made by me.
11
00:00:23,897 --> 00:00:27,733
Who decided you should have final say
in all the decisions around here?
12
00:00:27,801 --> 00:00:29,869
Coulson has been moving
alarming amounts of resources
13
00:00:29,937 --> 00:00:31,537
all over the globe.
14
00:00:31,605 --> 00:00:34,340
Linking all these activities is
a code name ... Theta Protocol.
15
00:00:34,408 --> 00:00:36,409
You want to tell me
what Theta Protocol is?
16
00:00:36,876 --> 00:00:38,044
No.
17
00:00:41,806 --> 00:00:44,445
<b>2x20 - "Scars"</b>
18
00:00:52,326 --> 00:00:54,427
<i>? I am a robot tourist ?</i>
19
00:00:54,494 --> 00:00:56,262
<i>? my laser's set to stun ?</i>
20
00:00:56,329 --> 00:00:58,197
<i>? I am a robot tourist ?</i>
21
00:00:58,265 --> 00:01:00,366
<i>? please, will you turn me on? ?</i>
22
00:01:00,434 --> 00:01:03,369
<i>- Sam.
- Billy.</i>
23
00:01:03,437 --> 00:01:05,938
<i> Uh, American flight 220
gets in three minutes early.</i>
24
00:01:06,006 --> 00:01:08,340
Copy that.
And what was with you
25
00:01:08,408 --> 00:01:10,443
rage-quitting "C.O.D." last night?
26
00:01:10,510 --> 00:01:12,545
<i>What's up ... What's up with
you and all the spawn kills?</i>
27
00:01:12,612 --> 00:01:14,447
It's called "black ops"
for a reason, Billy.
28
00:01:14,514 --> 00:01:17,829
<i>And ... And crunching pretzels
in my ear the whole time.</i>
29
00:01:19,719 --> 00:01:20,886
<i>? getting closer ?</i>
30
00:01:20,954 --> 00:01:24,982
<i>? we want to make it with you ?</i>
31
00:01:28,929 --> 00:01:30,863
<i>? we want to make it with you ?</i>
32
00:01:30,931 --> 00:01:33,032
<i>? I've seen the eye of horus ?</i>
33
00:01:33,099 --> 00:01:34,867
<i>? aurora borealis ?</i>
34
00:01:34,935 --> 00:01:36,535
<i>? the square in Tiananmen ?</i>
35
00:01:36,603 --> 00:01:39,171
<i>? but I have never seen your skin ?</i>
36
00:01:43,944 --> 00:01:46,211
<i>? we want to make it with you ?</i>
37
00:01:46,279 --> 00:01:50,883
- How was your flight, sir?
- Another middle seat.
38
00:01:50,950 --> 00:01:56,221
- But I remembered to bring you this.
- Oh. Sweet. Thank you, sir.
39
00:01:56,289 --> 00:01:58,557
Hope they never go out of business.
40
00:01:58,625 --> 00:02:00,726
So, Simmons is adjusting
nicely to HYDRA.
41
00:02:00,794 --> 00:02:03,062
_
She's tougher than she looks.
42
00:02:03,129 --> 00:02:04,897
Skye's doing well in
her training with May,
43
00:02:04,964 --> 00:02:07,733
- And Trip's on board full-time.
- Well, what about the new recruits?
44
00:02:07,801 --> 00:02:11,170
Billy says that Hartley and Hunter
keep drinking all of his beer.
45
00:02:11,237 --> 00:02:12,671
Not surprised to hear that.
46
00:02:12,739 --> 00:02:16,241
- Any update on Agent Gonzales?
- Unfortunately, no.
47
00:02:16,309 --> 00:02:18,410
There's a pretty good chance
that HYDRA took him out.
48
00:02:18,478 --> 00:02:23,182
- Keep looking.
- And, uh... Fitz? Any progress?
49
00:02:23,849 --> 00:02:26,059
Some.
50
00:02:26,586 --> 00:02:29,888
Does May still think you're
on a recruiting trip to London?
51
00:02:29,956 --> 00:02:31,723
She does, which is why
I don't have a lot of time here.
52
00:02:31,791 --> 00:02:34,059
Okay. Well, sir, first,
you are going to need ...
53
00:02:34,127 --> 00:02:37,763
- A lanyard. Yes, I do.
- Blue and gray ... subtle, masculine,
54
00:02:37,830 --> 00:02:39,665
gels nicely with the
new triangular design.
55
00:02:39,732 --> 00:02:43,602
- What are we calling this, anyway?
- The Theta Protocol, sir.
56
00:02:43,670 --> 00:02:47,039
"Theta Protocol."
I need you to write that down for me.
57
00:02:50,551 --> 00:02:53,066
<i>I gotta tell you, it's not easy to keep</i>
58
00:02:53,161 --> 00:02:56,596
<i>something as big like
Helicarrier in secret.</i>
59
00:03:00,957 --> 00:03:03,467
<i><font color="cyan"> sync &
correction by f1nc0
~ Addic7ed.com ~ </font></i>
60
00:03:03,888 --> 00:03:06,198
_
61
00:03:06,399 --> 00:03:10,001
_
62
00:03:11,070 --> 00:03:13,171
Cards on the table.
63
00:03:13,239 --> 00:03:16,345
Obviously, you and Fury
have been keeping busy.
64
00:03:16,380 --> 00:03:18,900
What can I say?
I'm a company man.
65
00:03:18,935 --> 00:03:21,012
<i>With the fall of SHIELD,
Fury felt we needed a failsafe,</i>
66
00:03:21,080 --> 00:03:23,348
something completely off the books,
67
00:03:23,416 --> 00:03:25,550
a "break in case of emergency"
type of thing.
68
00:03:25,618 --> 00:03:29,087
- Seems like you broke it wide open.
- And saved the day in the process.
69
00:03:29,155 --> 00:03:32,423
What's transpired over the last
week is a lot to take in. I know.
70
00:03:32,491 --> 00:03:35,527
When I found out that this
ship had survived HYDRA's attack
71
00:03:35,594 --> 00:03:37,729
and still had that
classified cargo onboard,
72
00:03:37,796 --> 00:03:40,732
that you placed spies on my base,
73
00:03:40,799 --> 00:03:44,068
that I couldn't keep
my own people safe...
74
00:03:44,136 --> 00:03:49,073
I felt like I'd failed as director.
And the truth is, I did.
75
00:03:50,809 --> 00:03:54,078
A coup will make you think
about things like that.
76
00:03:54,146 --> 00:03:57,582
I tried to do it all alone.
That was a mistake.
77
00:03:57,650 --> 00:03:59,884
Even Fury had
a World Council watching over him,
78
00:03:59,952 --> 00:04:02,286
- providing guidance.
- What are you suggesting?
79
00:04:02,354 --> 00:04:06,160
One SHIELD,
where I operate as director,
80
00:04:06,161 --> 00:04:08,298
under your advisement.
81
00:04:08,727 --> 00:04:13,564
This way, we'll have a cool
underground base and a boat.
82
00:04:13,632 --> 00:04:18,603
It's hard to argue with
a man who prevented Ultron
83
00:04:18,670 --> 00:04:20,638
<i>from killing thousands of people.</i>
84
00:04:20,706 --> 00:04:23,908
But there are plenty
more battles to be won,
85
00:04:23,976 --> 00:04:29,580
and one closer to home that I
fear the Helicarrier won't solve.
86
00:04:31,048 --> 00:04:34,085
She's been in there every day.
87
00:04:34,152 --> 00:04:36,837
You think she'll stay
when he wakes up?
88
00:04:36,872 --> 00:04:41,025
She says she wants to take him home,
whatever that means.
89
00:04:41,093 --> 00:04:43,861
She won't say much else about
it ... not to me, anyway.
90
00:04:45,997 --> 00:04:49,266
You can go ahead and take
that off now, Agent Palamas.
91
00:04:49,334 --> 00:04:51,335
Thanks.
Hmm.
92
00:04:51,403 --> 00:04:53,838
Your brain scans look
rather normal, considering.
93
00:04:53,905 --> 00:04:56,140
What does that mean?
94
00:04:56,208 --> 00:04:58,175
Well, you'll still have
some memory gaps, obviously,
95
00:04:58,243 --> 00:05:00,962
but any part of the HYDRA
indoctrination that was
96
00:05:00,963 --> 00:05:03,681
affecting your actions is gone.
Your mind's your own again.
97
00:05:03,748 --> 00:05:06,517
Thank you ... both of you.
98
00:05:06,585 --> 00:05:09,853
Honestly, I think knowing Bakshi's gone
has helped more than anything.
99
00:05:09,921 --> 00:05:13,724
You know as well as I do
what a monster he was.
100
00:05:13,792 --> 00:05:16,694
You were undercover at HYDRA
with Agent Morse, weren't you?
101
00:05:16,761 --> 00:05:20,130
Well, sort of. I didn't know
she was there at the time.
102
00:05:20,498 --> 00:05:22,633
She had very dark hair.
103
00:05:22,701 --> 00:05:24,568
But she did save my
life when it came ...
104
00:05:28,740 --> 00:05:31,709
Hi. It's okay. I'm here.
You're safe now.
105
00:05:33,144 --> 00:05:35,979
Added bonus ... you're not naked
106
00:05:36,047 --> 00:05:40,017
with needles poking out of your skin.
107
00:05:40,085 --> 00:05:43,854
Skye, why are we ...
No.
108
00:05:43,922 --> 00:05:47,357
- Oh.
- Uh... uh, it's okay.
109
00:05:47,425 --> 00:05:48,559
You can trust them.
110
00:05:48,626 --> 00:05:50,594
They're my friends.
They helped save you.
111
00:05:50,762 --> 00:05:54,398
- You never should have come for me.
- I had to.
112
00:05:54,465 --> 00:05:57,334
- Jiaying wouldn't allow it if I ...
- There's a reason for that.
113
00:05:57,402 --> 00:05:59,670
The only thing that's kept
us safe all these years
114
00:05:59,737 --> 00:06:03,273
is that we were a secret.
Now SHIELD knows we exist.
115
00:06:03,341 --> 00:06:05,943
And they won't stop
till they find Afterlife.
116
00:06:08,279 --> 00:06:09,880
Blue light? Really?
117
00:06:09,948 --> 00:06:13,717
Spilling out of your son,
from every pore.
118
00:06:13,785 --> 00:06:17,387
He'll go through the mist
when he comes of age, Michael,
119
00:06:17,455 --> 00:06:21,925
- and he'll be beautiful.
- Thank you.
120
00:06:27,465 --> 00:06:29,132
You're looking very well.
121
00:06:30,200 --> 00:06:35,205
You were right.
It is a gift... all of it.
122
00:06:36,874 --> 00:06:39,709
I just needed to embrace it ...
123
00:06:39,777 --> 00:06:44,147
embrace my life here, my...
purpose ...
124
00:06:44,215 --> 00:06:45,815
to help my people.
125
00:06:45,883 --> 00:06:49,319
Your vision of the
devastation of Sokovia
126
00:06:49,387 --> 00:06:53,223
<i>has proved your value ... to all of us.</i>
127
00:06:53,291 --> 00:06:57,327
- Have you had any more visions?
- All the time now.
128
00:06:57,395 --> 00:06:59,696
I'm starting to feel at peace,
129
00:06:59,697 --> 00:07:01,998
less fraught with fear and pain.
130
00:07:03,634 --> 00:07:06,236
Though sometimes, it's...
131
00:07:06,303 --> 00:07:10,740
hard to tell what's a vision
and what's a dream.
132
00:07:10,808 --> 00:07:12,942
Well, maybe I can help.
133
00:07:13,010 --> 00:07:16,112
Last night, I saw something...
134
00:07:16,180 --> 00:07:21,785
beautifully peculiar.
It's hard to describe.
135
00:07:21,852 --> 00:07:26,089
It was a giant stone, but not a stone.
136
00:07:26,157 --> 00:07:29,926
And then, suddenly...
it was like an ocean,
137
00:07:29,994 --> 00:07:33,830
- waves crashing against the shore.
- Hold on.
138
00:07:33,898 --> 00:07:38,501
This stone... were there
deep cavities carved into it?
139
00:07:39,269 --> 00:07:41,171
How did you know?
140
00:07:41,238 --> 00:07:43,339
<i>This could mean the end of us.</i>
141
00:07:43,407 --> 00:07:47,977
I don't understand.
Have you come across this before?
142
00:07:48,045 --> 00:07:51,781
Only through stories passed
down by our ancestors.
143
00:07:51,849 --> 00:07:57,186
It's Kree, dangerous,
intended to destroy our people.
144
00:07:57,254 --> 00:08:02,025
- But didn't they make us?
- Then they decided we were a mistake.
145
00:08:02,092 --> 00:08:06,663
Gordon, do you think you could
locate it, confirm it exists?
146
00:08:06,730 --> 00:08:10,733
If it's Kree, I suppose I could
find a connection to tether.
147
00:08:10,801 --> 00:08:14,270
<i>But it'll only put me in the vicinity.</i>
148
00:08:15,973 --> 00:08:20,009
Maybe I could help.
If I see the place, I'll know it.
149
00:08:20,077 --> 00:08:24,101
It will be easier if we're together.
150
00:08:27,717 --> 00:08:30,953
Go.
Find it.
151
00:08:40,731 --> 00:08:42,833
This is it.
152
00:08:43,901 --> 00:08:45,468
It's here.
153
00:08:53,318 --> 00:08:57,388
- Does any of this look familiar?
- No.
154
00:08:57,456 --> 00:08:59,524
I remember a red door.
155
00:09:03,262 --> 00:09:06,864
Thought you'd be happier.
Or at least content.
156
00:09:06,932 --> 00:09:08,699
Things are getting back
to the way they were.
157
00:09:08,767 --> 00:09:10,368
You really believe that?
158
00:09:10,435 --> 00:09:12,537
Or do you hope that
if you forgive Coulson,
159
00:09:12,604 --> 00:09:15,106
Hunter will do the same for you?
160
00:09:19,311 --> 00:09:24,949
You said Raina's manipulative.
But is she dangerous?
161
00:09:25,017 --> 00:09:27,451
That depends on how
you define "dangerous."
162
00:09:27,519 --> 00:09:29,954
She convinced Gordon and
Skye to go after Lincoln
163
00:09:30,022 --> 00:09:31,956
even though they knew it wasn't safe.
164
00:09:32,024 --> 00:09:34,725
Daisy's strong.
She gets that from you.
165
00:09:34,793 --> 00:09:36,460
<i>But if she's not okay, I will personally</i>
166
00:09:36,528 --> 00:09:38,729
rip out Raina's little,
tainted rat heart!
167
00:09:40,232 --> 00:09:44,068
Or not.
W-Whatever you want.
168
00:09:44,136 --> 00:09:47,071
Who was she
when you first met her?
169
00:09:47,139 --> 00:09:50,574
She had nothing ...
no family, no home.
170
00:09:50,642 --> 00:09:55,413
Somehow, she convinced this caf? owner
171
00:09:55,480 --> 00:09:57,081
to bring her old pastries...
172
00:09:57,149 --> 00:10:00,251
persuaded a tailor to give her
173
00:10:00,318 --> 00:10:03,320
leftover fabric so
she could make dresses.
174
00:10:03,388 --> 00:10:06,991
- Resourceful.
- Selfish.
175
00:10:07,058 --> 00:10:10,828
Soon, she demanded the
warm, fresh pastries,
176
00:10:10,896 --> 00:10:12,696
not the stale ones.
177
00:10:12,764 --> 00:10:16,433
If they were willing to give
her cotton, why not silk?
178
00:10:17,769 --> 00:10:22,306
I've never seen her
not want something.
179
00:10:22,374 --> 00:10:25,342
What is it you think she wants now?
180
00:10:27,012 --> 00:10:30,781
I've envied you
because Jiaying needs you.
181
00:10:30,849 --> 00:10:33,784
You bring people in
and out of Afterlife.
182
00:10:33,852 --> 00:10:37,087
- I'm just an annoyance.
- Oh, that's not true.
183
00:10:37,088 --> 00:10:40,724
Your gift is incredible.
I've never seen anything like it.
184
00:10:40,792 --> 00:10:44,061
But I wasn't chosen.
185
00:10:44,128 --> 00:10:46,530
Why does she bring so
few through the mist?
186
00:10:47,037 --> 00:10:48,594
Stop!
187
00:10:49,267 --> 00:10:50,901
Holy...
188
00:10:58,042 --> 00:10:59,543
It's the teleporter.
189
00:10:59,611 --> 00:11:01,445
They're going for the
cargo on the lower deck.
190
00:11:04,048 --> 00:11:07,150
They know we're here.
We need to go.
191
00:11:07,218 --> 00:11:09,252
Gordon, this is it.
192
00:11:22,800 --> 00:11:26,547
Wait.
It's not safe.
193
00:11:34,312 --> 00:11:36,413
Should have destroyed it
when we had the chance.
194
00:11:36,480 --> 00:11:37,914
You know we couldn't risk it.
195
00:11:37,982 --> 00:11:39,582
<i>There were too many variables.</i>
196
00:11:39,650 --> 00:11:41,184
So this is alien.
197
00:11:41,252 --> 00:11:44,688
Recovered from a dig site
nearly a hundred years ago.
198
00:11:44,755 --> 00:11:47,190
Its energy signatures are unlike
anything we've seen before.
199
00:11:47,258 --> 00:11:50,394
<i>Mm. And does anyone have any idea</i>
200
00:11:50,395 --> 00:11:52,662
what alien world it came from
or what it even does?
201
00:11:55,299 --> 00:11:57,434
Oh, this new SHIELD brain trust
seems to be working out brilliantly.
202
00:11:57,501 --> 00:12:00,770
Anything about it in Fury's toolbox?
203
00:12:00,838 --> 00:12:02,305
Just that HYDRA was looking for it.
204
00:12:02,373 --> 00:12:04,307
Well, now you have
a new interested party.
205
00:12:04,375 --> 00:12:06,009
Question is, why?
206
00:12:06,076 --> 00:12:07,544
<i>I have no idea.</i>
207
00:12:07,611 --> 00:12:09,646
Seriously, I have never heard
of anything like that before,
208
00:12:09,713 --> 00:12:10,980
and neither has Lincoln.
209
00:12:11,048 --> 00:12:13,583
- And you believe him?
- Why wouldn't I?
210
00:12:13,651 --> 00:12:14,784
You barely know him.
211
00:12:14,852 --> 00:12:17,553
I know enough.
He and Jiaying helped me.
212
00:12:17,621 --> 00:12:19,088
They never tried to hurt me.
213
00:12:19,156 --> 00:12:22,959
Th-They taught me to channel my
power so I wasn't hurting myself.
214
00:12:23,027 --> 00:12:24,661
These are good people, Coulson.
215
00:12:24,728 --> 00:12:27,830
Are they?
People, I mean.
216
00:12:27,898 --> 00:12:29,632
Look, I know you feel
connected to this group,
217
00:12:29,700 --> 00:12:31,067
but you won't tell us much about them,
218
00:12:31,135 --> 00:12:34,303
- you're keeping to yourself...
- I've been taking care of Lincoln.
219
00:12:34,371 --> 00:12:35,566
Okay, but from our perspective,
we don't even know
220
00:12:35,683 --> 00:12:37,907
- what to call them.
- Inhumans.
221
00:12:40,544 --> 00:12:42,645
Our ancient ancestors
called themselves Inhumans,
222
00:12:42,713 --> 00:12:44,947
and we just want to be left alone.
223
00:12:45,015 --> 00:12:47,850
- "We"?
- If they want to be left alone,
224
00:12:47,918 --> 00:12:50,653
then why infiltrate a military vessel?
225
00:12:50,721 --> 00:12:52,822
You're assuming that
this thing is a weapon.
226
00:12:52,890 --> 00:12:55,091
Well, it's in SHIELD's possession.
Maybe they're just afraid of it ...
227
00:12:55,159 --> 00:12:56,592
afraid of what Gonzales
might do with it.
228
00:12:56,660 --> 00:12:58,127
We're not the enemy here.
229
00:12:58,195 --> 00:13:01,097
This man teleported onboard, Skye.
He's clearly very dangerous.
230
00:13:01,164 --> 00:13:03,400
Well, same could be said about you, May.
231
00:13:04,134 --> 00:13:06,943
I heard about what happened
to that little girl in Bahrain.
232
00:13:08,105 --> 00:13:10,339
<i>Jiaying told me the whole story.</i>
233
00:13:10,407 --> 00:13:13,609
Did you know
that she was inhuman?
234
00:13:15,779 --> 00:13:20,049
They both were.
So you, of all people, should understand
235
00:13:20,117 --> 00:13:22,551
why they'd want to keep
their location a secret...
236
00:13:22,619 --> 00:13:25,003
what they're so afraid of.
237
00:13:38,001 --> 00:13:39,402
Cargo hold's secure.
238
00:13:39,469 --> 00:13:43,339
Or as secure as it can be
with a teleporter in the mix.
239
00:13:43,406 --> 00:13:46,308
We no longer have to wait for
the Inhumans to come to us.
240
00:13:46,376 --> 00:13:47,977
Remember how HYDRA could
track the teleporter?
241
00:13:48,044 --> 00:13:51,614
I was able to rebuild that device
using this scan from Deathlok's eye.
242
00:13:51,681 --> 00:13:54,016
- What are you saying?
- When the teleporter left the cargo hold...
243
00:13:54,084 --> 00:13:55,851
We were able to follow his signature.
244
00:13:55,919 --> 00:13:58,254
- You know where they are?
- We do.
245
00:13:58,321 --> 00:14:01,624
I think it's time we pay
our new friends a visit.
246
00:14:03,482 --> 00:14:06,892
- What's our plan of attack?
- Who said anything about an attack?
247
00:14:06,960 --> 00:14:09,161
- These people are a threat.
- We don't know that.
248
00:14:09,229 --> 00:14:10,696
We don't know anything about them.
249
00:14:10,764 --> 00:14:12,531
Except for the fact
that they found our base
250
00:14:12,599 --> 00:14:13,899
and our aircraft carrier.
251
00:14:13,967 --> 00:14:15,067
They could teleport
into this room right now
252
00:14:15,135 --> 00:14:17,403
- and leave a bomb behind.
- We've seen what Skye's capable of.
253
00:14:17,470 --> 00:14:19,605
Lincoln could short
out our entire system.
254
00:14:19,673 --> 00:14:22,841
I understand your concerns, but the
last thing we need is to start a war.
255
00:14:22,909 --> 00:14:24,710
We just finished one, for God's sake.
256
00:14:24,778 --> 00:14:26,779
Action needs to be taken, Phil.
257
00:14:26,846 --> 00:14:29,281
Which is why I'm proposing
a sit-down with their leader,
258
00:14:29,349 --> 00:14:32,718
this woman Jiaying.
We'll call it a fact-finding mission.
259
00:14:32,786 --> 00:14:34,253
They'd need to agree to that first.
260
00:14:34,320 --> 00:14:37,089
We could use Skye as a liaison.
She is a SHIELD agent.
261
00:14:37,157 --> 00:14:40,025
- Is that still true?
- Of course it is.
262
00:14:41,128 --> 00:14:43,896
Now's a good time to find
out where Skye really stands.
263
00:14:46,132 --> 00:14:50,469
- So they do have it.
- Deep in their ship, under lock and key.
264
00:14:50,537 --> 00:14:53,138
- For now.
- Sounds like somebody
265
00:14:53,139 --> 00:14:54,139
knows something we don't.
266
00:14:54,207 --> 00:14:58,410
- Jiaying, this doesn't concern him.
- Yes. Yes, it does.
267
00:14:58,478 --> 00:15:01,213
Our daughter is probably
still with SHIELD.
268
00:15:01,281 --> 00:15:02,881
Or did you forget
269
00:15:02,949 --> 00:15:04,249
that you dropped her
off at their doorstep?!
270
00:15:04,317 --> 00:15:09,288
- Cal, don't lose your head.
- Oh, come off it.
271
00:15:09,355 --> 00:15:12,057
This little act ... it's so transparent.
272
00:15:12,125 --> 00:15:15,460
Now you're ... you're
going to help "your people,"
273
00:15:15,528 --> 00:15:18,230
protect them with your "visions"?
274
00:15:18,298 --> 00:15:20,399
How do we know that you're
not just making this stuff up?
275
00:15:20,466 --> 00:15:22,801
Everything she's seen has come true.
276
00:15:22,869 --> 00:15:28,573
This power that she has ...
it lets her control you.
277
00:15:28,641 --> 00:15:30,442
What do you think I'm trying to do?
278
00:15:30,510 --> 00:15:32,644
Oh, huh, I don't know.
Create chaos?
279
00:15:32,712 --> 00:15:35,580
- Why would I do that?
- Because you thrive on it!
280
00:15:35,648 --> 00:15:39,117
- Back off.
- Cal, please...
281
00:15:39,185 --> 00:15:40,919
What are you gonna do, Cal?
282
00:15:40,987 --> 00:15:45,490
Without that concoction that
you take, you're nothing.
283
00:15:45,558 --> 00:15:47,192
What's in those vials, anyway?
284
00:15:47,260 --> 00:15:49,628
- Muscle milk?
- Enough!
285
00:15:50,195 --> 00:15:54,299
SHIELD wants us to
be afraid, to fracture.
286
00:15:54,367 --> 00:15:56,301
<i>But we're all tied together ...</i>
287
00:15:56,369 --> 00:15:58,470
a history that goes
back thousands of years.
288
00:15:58,538 --> 00:16:01,139
They will not take that away from us.
289
00:16:01,207 --> 00:16:02,674
<i>No, you cannot go there.</i>
290
00:16:02,742 --> 00:16:05,610
- Listen, secrecy is what they value most.
- We can't ignore their existence.
291
00:16:05,678 --> 00:16:08,680
- They're not ignoring ours.
- Please!
292
00:16:08,748 --> 00:16:09,981
Look, at the very least,
293
00:16:10,049 --> 00:16:11,950
we need to find out how many
people we're dealing with,
294
00:16:12,018 --> 00:16:14,286
assess their powers,
place them on the index.
295
00:16:14,353 --> 00:16:16,388
You know how this works.
You're a SHIELD agent.
296
00:16:17,990 --> 00:16:21,051
I-I don't know what I am anymore.
297
00:16:21,394 --> 00:16:26,331
Okay, just...
let Lincoln and I go first.
298
00:16:26,399 --> 00:16:27,832
They're probably worried about us.
299
00:16:27,900 --> 00:16:29,667
I'll talk to Jiaying,
explain why you're coming,
300
00:16:29,735 --> 00:16:32,671
that you just want to help.
She'll listen.
301
00:16:32,738 --> 00:16:34,572
How can you be sure?
302
00:16:36,742 --> 00:16:39,835
Because she's my mother.
303
00:16:47,786 --> 00:16:49,721
We're locking her up?
304
00:16:49,789 --> 00:16:52,390
- Don't tell me you empathize.
- She was one of us.
305
00:16:52,458 --> 00:16:54,225
So was Grant Ward.
306
00:16:54,293 --> 00:16:58,162
Look, when she takes your
face, then we can talk.
307
00:17:00,833 --> 00:17:03,935
Hmm. Shouldn't do
that without a spotter.
308
00:17:05,170 --> 00:17:09,967
- My spotter's always late.
- Needed to practice my speech.
309
00:17:10,476 --> 00:17:12,510
Nothing you say is gonna
change my mind, Barbara.
310
00:17:14,913 --> 00:17:16,080
<i>Things could be different, you know.</i>
311
00:17:16,148 --> 00:17:19,217
Sometimes, anarchy brings order.
312
00:17:22,288 --> 00:17:25,223
My favorite idealist.
313
00:17:28,861 --> 00:17:33,798
- You talk to Hunter yet?
- He still hasn't looked me in the eye.
314
00:17:33,866 --> 00:17:36,300
About three days after that,
he'll be ready to talk.
315
00:17:36,368 --> 00:17:38,636
You two are messed up.
316
00:17:38,704 --> 00:17:42,073
Says the guy who put
him in a choke hold.
317
00:17:42,140 --> 00:17:46,210
Though he's been
pretty quick to forgive you.
318
00:17:46,278 --> 00:17:48,779
He's using me to piss you off.
You know that, right?
319
00:17:48,847 --> 00:17:52,283
Hunter's always worn
his heart on his sleeve.
320
00:17:52,351 --> 00:17:55,687
I don't know how to do that.
321
00:17:56,355 --> 00:17:58,723
Maybe something's wrong with me.
322
00:18:00,992 --> 00:18:04,045
I think I'm up.
323
00:18:14,772 --> 00:18:19,343
- I miss my plane.
- Me, too.
324
00:18:19,411 --> 00:18:21,512
Though, if you think about it,
325
00:18:21,580 --> 00:18:24,348
mostly terrible stuff
happened on that thing.
326
00:18:24,416 --> 00:18:26,851
I spoke to Skye.
327
00:18:26,918 --> 00:18:29,987
This woman she keeps
talking about, Jiaying ...
328
00:18:30,055 --> 00:18:31,691
it's her mother.
329
00:18:32,924 --> 00:18:36,293
I was expecting at least
a raised eyebrow, but okay.
330
00:18:36,361 --> 00:18:39,370
- I'll tell the Council.
- May...
331
00:18:39,405 --> 00:18:41,765
I thought now would be a good time
332
00:18:41,833 --> 00:18:44,868
to apologize to you,
at length, as promised.
333
00:18:44,936 --> 00:18:46,870
- There's no need.
- Fury and I felt ...
334
00:18:46,938 --> 00:18:49,889
- We don't owe each other anything.
- Hey.
335
00:18:50,108 --> 00:18:51,942
That's not true.
336
00:18:52,010 --> 00:18:53,544
Look, if this is about
what Skye said ...
337
00:18:53,611 --> 00:18:54,845
- It's not.
- Because it doesn't matter.
338
00:18:54,913 --> 00:18:57,714
- I don't care what happened in Bahrain.
- Yes, you do.
339
00:18:57,782 --> 00:18:59,616
Or you wouldn't bring it up.
340
00:19:01,252 --> 00:19:04,655
That girl wasn't killed
in the crossfire, Phil.
341
00:19:04,722 --> 00:19:06,623
Okay.
342
00:19:06,691 --> 00:19:11,491
It was her or everyone around
us, and I made the call.
343
00:19:12,030 --> 00:19:13,363
I only told Andrew.
344
00:19:13,431 --> 00:19:16,800
<i>Back then, our boundaries were clear.</i>
345
00:19:16,868 --> 00:19:19,303
I was married to him,
and I worked with you.
346
00:19:19,370 --> 00:19:21,550
- Melinda ...
- When you started carving
347
00:19:21,575 --> 00:19:23,907
into that wall,
you asked me to watch you...
348
00:19:23,975 --> 00:19:27,411
and put you down
if you got out of control.
349
00:19:27,478 --> 00:19:30,514
I would never have shot you,
but I should have stopped you.
350
00:19:30,581 --> 00:19:35,868
- I never lost control.
- Skye is living proof that you did.
351
00:19:42,326 --> 00:19:44,694
You finish indexing Lincoln?
352
00:19:44,762 --> 00:19:48,498
Yes. But, um,
I actually went to get...
353
00:19:48,566 --> 00:19:51,168
well, I ... I thought
you might like this.
354
00:19:51,235 --> 00:19:52,736
Snagged it off the bus
before it went down.
355
00:19:52,803 --> 00:19:57,240
Thought it might be something you...
well, anyway, here you go.
356
00:19:58,743 --> 00:20:02,612
- Thank you.
- Yeah, she, um ... she shakes.
357
00:20:02,680 --> 00:20:05,446
But you're not doing anything.
358
00:20:05,916 --> 00:20:09,252
- That's why it's funny.
- Time to go.
359
00:20:19,496 --> 00:20:22,699
- How did it go?
- The indexing?
360
00:20:22,767 --> 00:20:25,035
They just asked a lot of questions.
361
00:20:25,102 --> 00:20:26,703
But I'm sure you guys
already have my blood
362
00:20:26,771 --> 00:20:28,538
from when I was out, right?
363
00:20:28,606 --> 00:20:31,174
- It's protocol.
- HYDRA said the same thing.
364
00:20:32,643 --> 00:20:34,711
I know you've been through
a lot, but you can trust us.
365
00:20:34,779 --> 00:20:35,979
You'll see.
366
00:20:37,147 --> 00:20:40,416
So, how does this work?
You just click your heels together
367
00:20:40,484 --> 00:20:42,452
and whisper, "there's
no place like home"?
368
00:20:42,520 --> 00:20:45,121
Sort of, actually.
Gordon explained it.
369
00:20:45,189 --> 00:20:46,489
<i>He can sense us.</i>
370
00:20:46,557 --> 00:20:49,759
It's this thing called quantum
entanglement, and, um...
371
00:20:49,827 --> 00:20:51,761
Yeah, he'll ... he'll find us.
372
00:20:51,829 --> 00:20:54,998
As long as we're nowhere
near any of you guys.
373
00:20:56,500 --> 00:20:59,736
Okay. I'll see you tomorrow.
374
00:20:59,803 --> 00:21:02,672
- Okay.
- Okay.
375
00:21:15,853 --> 00:21:17,787
<i>Gordon!</i>
376
00:21:17,855 --> 00:21:21,257
Gordon!
Thank god!
377
00:21:21,325 --> 00:21:22,592
I had another vision.
378
00:21:22,659 --> 00:21:26,796
- SHIELD ... they're coming.
- Here? What do you mean?
379
00:21:26,864 --> 00:21:31,834
I saw Quinjets raining fire on us.
Afterlife in flames.
380
00:21:31,902 --> 00:21:36,038
- We have to warn Jiaying.
- No. That's why it starts.
381
00:21:36,106 --> 00:21:37,873
She can't be the one who talks to them.
382
00:21:37,941 --> 00:21:42,778
- Jiaying can't meet with SHIELD.
- If it's not Jiaying, then who?
383
00:21:44,448 --> 00:21:47,850
Well, maybe it should be me.
384
00:21:52,966 --> 00:21:57,736
- How's it coming along?
- We're packing up the crates now.
385
00:21:57,804 --> 00:22:00,238
Is everything okay?
Should we be worried?
386
00:22:00,306 --> 00:22:02,374
Of course not. This
is merely a precaution.
387
00:22:02,375 --> 00:22:03,375
Okay.
388
00:22:09,683 --> 00:22:12,151
- Are you all right?
- Yeah.
389
00:22:12,618 --> 00:22:16,421
- What happened?
- A lot. But I'm okay.
390
00:22:16,489 --> 00:22:18,190
A doctor at SHIELD patched him up.
391
00:22:18,257 --> 00:22:22,661
- SHIELD?
- We need to talk.
392
00:22:22,929 --> 00:22:26,798
Go to the recovery room.
Have one of ours take a look at you.
393
00:22:26,866 --> 00:22:29,267
Come. Tell me everything.
394
00:22:36,609 --> 00:22:39,377
And you were just
beginning to like it here.
395
00:22:39,445 --> 00:22:42,614
We don't have to leave.
SHIELD doesn't want that, either.
396
00:22:42,682 --> 00:22:45,784
- Nothing has to change.
- Sometimes, I forget how young you are.
397
00:22:45,852 --> 00:22:49,287
Please just sit down with him.
398
00:22:49,355 --> 00:22:52,958
Coulson ... he's a good man. He's...
399
00:22:53,025 --> 00:22:54,242
He's the only person who's
400
00:22:54,243 --> 00:22:57,128
ever tried to take care of me.
And...
401
00:22:57,196 --> 00:22:59,631
until now, he's the closest
I've had to family.
402
00:23:05,443 --> 00:23:07,872
Please, Mom.
403
00:23:10,117 --> 00:23:12,243
Agent Weaver, you'll be with me on QJ36.
404
00:23:12,311 --> 00:23:16,147
We'll land a good distance
from their main buildings here.
405
00:23:16,215 --> 00:23:18,249
Now, I'll go in first ...
alone, unarmed.
406
00:23:18,317 --> 00:23:20,919
You shouldn't be the one going in.
407
00:23:22,254 --> 00:23:26,524
- Care to elaborate?
- You're too close to this.
408
00:23:26,559 --> 00:23:28,760
Skye's like a daughter to you,
409
00:23:28,828 --> 00:23:30,929
and her mother
is these people's leader.
410
00:23:30,996 --> 00:23:32,881
I'm banking on that
personal connection to get
411
00:23:32,882 --> 00:23:34,766
- everyone through this safely.
- You shouldn't be.
412
00:23:34,834 --> 00:23:37,569
This is one of the greatest threats
SHIELD's ever faced.
413
00:23:37,636 --> 00:23:39,671
I agree. A whole race
of people with powers...
414
00:23:39,738 --> 00:23:42,173
And you've proven time and again
415
00:23:42,241 --> 00:23:44,342
that you're not objective
when it comes to Skye.
416
00:23:44,410 --> 00:23:47,345
- That's your opinion, not fact.
- Want to talk facts?
417
00:23:47,413 --> 00:23:48,713
Ultron was created
418
00:23:48,781 --> 00:23:51,716
because people were
too close to Tony Stark.
419
00:23:51,784 --> 00:23:54,352
They were blinded by his
charm. They trusted him.
420
00:23:54,420 --> 00:23:57,021
Never even thought to look
at what he was working on.
421
00:23:57,089 --> 00:24:02,694
And the Avengers ... they let
one man do whatever he wanted,
422
00:24:02,761 --> 00:24:04,829
<i>and the world was
almost destroyed for it.</i>
423
00:24:04,897 --> 00:24:08,233
We're SHIELD.
We're better than that.
424
00:24:08,234 --> 00:24:10,068
Or at least we should be.
425
00:24:11,704 --> 00:24:16,669
May?
You're awfully quiet.
426
00:24:18,911 --> 00:24:20,611
Gonzales should go.
427
00:24:25,250 --> 00:24:28,686
Okay, then.
I asked you to stay and give me advice.
428
00:24:28,754 --> 00:24:30,755
I'd be a fool not to take it.
429
00:24:30,822 --> 00:24:32,590
As director, I'll quarterback
the mission from here.
430
00:24:32,658 --> 00:24:35,159
Gonzales and Weaver,
you're on QJ36.
431
00:24:39,464 --> 00:24:42,233
Sure you don't need any
help with the indexing?
432
00:24:42,301 --> 00:24:43,901
Do you actually want to?
433
00:24:51,109 --> 00:24:53,044
You almost died last time.
434
00:24:53,111 --> 00:24:57,715
Last time was HYDRA and Ward.
435
00:24:57,783 --> 00:24:59,850
And even that worked out mostly okay.
436
00:25:01,286 --> 00:25:03,521
You know, you shouldn't
feel bad about Ward.
437
00:25:05,190 --> 00:25:06,757
I wanted to...
438
00:25:09,261 --> 00:25:13,831
...kill him, too.
And I couldn't.
439
00:25:16,768 --> 00:25:18,335
Means we're better than him.
440
00:25:21,072 --> 00:25:26,010
I did try to kill him, Fitz, and
I'm kicking myself that I failed.
441
00:25:26,077 --> 00:25:28,412
The next terrible
thing he does is on me.
442
00:25:32,651 --> 00:25:35,219
Bobbi, Coulson wants us to scout ahead.
443
00:25:35,287 --> 00:25:39,526
- Already locked in the coordinates.
- Okay.
444
00:25:44,896 --> 00:25:46,497
Mack.
445
00:25:46,564 --> 00:25:49,733
Aren't you supposed to be
down with Gonzales and Weaver?
446
00:25:49,801 --> 00:25:51,969
I never minced words
with you before, sir,
447
00:25:52,036 --> 00:25:55,806
and I'm not going to now.
I'm leaving.
448
00:25:55,874 --> 00:25:57,808
The fact that Theta Protocol
turned out to be a Helicarrier
449
00:25:57,876 --> 00:25:59,443
doesn't change things for me.
450
00:25:59,511 --> 00:26:03,981
Fury brought you back from the dead,
and he used alien blood to do it.
451
00:26:04,048 --> 00:26:06,116
<i>And you can't be blamed
for what happened to you,</i>
452
00:26:06,184 --> 00:26:07,951
but you can't be trusted, either.
453
00:26:08,019 --> 00:26:09,786
I'm in full control of my actions.
454
00:26:09,854 --> 00:26:12,189
I had my own brush with something alien,
455
00:26:12,257 --> 00:26:14,257
and I know better than to mess
with things I can't understand.
456
00:26:14,325 --> 00:26:15,993
But it seems like you
haven't learned that lesson.
457
00:26:16,060 --> 00:26:18,762
I'll have you reassigned to
the carrier, under Gonzales.
458
00:26:18,830 --> 00:26:20,664
No.
459
00:26:20,732 --> 00:26:22,933
<i>As much as I like and respect you, sir,</i>
460
00:26:23,001 --> 00:26:25,202
if you're the Director of SHIELD,
I don't want any part in it.
461
00:26:29,207 --> 00:26:33,477
I'll go to the carrier, but...
462
00:26:33,544 --> 00:26:35,245
it'll be to collect my things.
463
00:26:40,751 --> 00:26:45,088
You've been with SHIELD,
what, 13 years?
464
00:26:46,557 --> 00:26:49,226
I'm sorry to lose you.
465
00:27:04,709 --> 00:27:07,157
All right, let's get
those jets in the air.
466
00:27:24,829 --> 00:27:27,697
SHIELD?
No, no, no, no.
467
00:27:27,765 --> 00:27:29,832
They cannot come here.
You mustn't allow it!
468
00:27:29,900 --> 00:27:32,569
I don't have a choice.
469
00:27:35,139 --> 00:27:38,241
Oh. I'm sorry.
That looked very old.
470
00:27:38,309 --> 00:27:41,911
- Was ... Was it old?
- Cal, you've met these people.
471
00:27:41,979 --> 00:27:45,014
Tell me honestly ...
can we trust them?
472
00:27:48,752 --> 00:27:55,191
I only know a few of them,
none of whom I've enjoyed.
473
00:27:55,259 --> 00:27:59,362
Phil Coulson is my
least favorite, but...
474
00:27:59,430 --> 00:28:01,230
he does care about our Daisy.
475
00:28:01,298 --> 00:28:04,367
She was telling me about
something called the index.
476
00:28:04,435 --> 00:28:06,369
The index?
Do they want to...?
477
00:28:06,437 --> 00:28:10,807
No, no, no.
They will brand you ... all of you.
478
00:28:10,874 --> 00:28:14,277
You have power here ... lots of it.
479
00:28:14,344 --> 00:28:17,780
To do what?
Openly attack them?
480
00:28:17,848 --> 00:28:21,017
- Blast their planes out of the sky?
- Well, for a start.
481
00:28:21,084 --> 00:28:24,153
Our daughter wouldn't want that.
482
00:28:24,221 --> 00:28:26,489
And my people would never
483
00:28:26,490 --> 00:28:30,326
- blindly follow me into a war.
- I would.
484
00:28:34,064 --> 00:28:38,634
So many people diminish
with age, but you ...
485
00:28:38,702 --> 00:28:41,070
you're as bold as the day I met you.
486
00:28:45,008 --> 00:28:47,443
I must look like an old man to you now.
487
00:28:47,511 --> 00:28:53,516
No. This is the same face
I fell in love with.
488
00:28:56,019 --> 00:28:59,155
It's me who's changed.
489
00:28:59,222 --> 00:29:02,992
We can't lose our daughter
to these people again.
490
00:29:03,059 --> 00:29:05,828
They're terrified of us, of our powers.
491
00:29:05,896 --> 00:29:10,232
What can I do to convince them
that we don't mean any harm?
492
00:29:11,902 --> 00:29:13,669
Give me to them.
493
00:29:13,737 --> 00:29:17,773
They think I'm a murderer,
which is technically true.
494
00:29:17,841 --> 00:29:19,208
Let them have me.
495
00:29:19,276 --> 00:29:21,877
SHIELD loves it when
they get to lock someone up.
496
00:29:21,945 --> 00:29:23,846
High fives all around.
497
00:29:23,914 --> 00:29:28,160
- Cal, I can't ...
- Let me protect my family
498
00:29:28,266 --> 00:29:30,639
the way I couldn't before.
499
00:29:33,023 --> 00:29:35,495
Please.
500
00:29:41,965 --> 00:29:44,433
Mack quit today.
501
00:29:47,804 --> 00:29:50,005
You ever wonder who you'd
be without SHIELD?
502
00:29:50,073 --> 00:29:54,076
Actually, been giving that
a lot of thought recently.
503
00:29:54,144 --> 00:29:55,310
You?
504
00:29:55,378 --> 00:29:58,881
Hunter asked me to leave
once, to be with him.
505
00:30:00,316 --> 00:30:03,385
It was the one time
I was tempted to walk away.
506
00:30:05,388 --> 00:30:08,690
You're really gonna let
Captain Ahab just waltz in there
507
00:30:08,758 --> 00:30:10,192
and have a fireside
chat with Skye's mum?
508
00:30:10,260 --> 00:30:13,529
I am, though that is a really
strange way of putting it.
509
00:30:13,596 --> 00:30:16,532
What if the Council is wrong?
I mean, Gonzales has never ...
510
00:30:16,599 --> 00:30:19,535
It's not the Council versus us, Fitz.
Not anymore.
511
00:30:19,602 --> 00:30:22,371
And they're right.
I haven't always made the right call,
512
00:30:22,438 --> 00:30:24,072
especially when it comes to Skye.
513
00:30:24,140 --> 00:30:25,741
If I don't put my faith in them,
514
00:30:25,808 --> 00:30:28,110
then SHIELD will fall apart
all over again.
515
00:30:28,178 --> 00:30:31,346
Hate to break it to you,
but SHIELD will also fall apart
516
00:30:31,414 --> 00:30:34,349
if a dozen angry enhanced
blokes rain terror on us all.
517
00:30:34,417 --> 00:30:35,751
Yeah.
518
00:30:35,819 --> 00:30:40,022
I think we've been spending
too much time together.
519
00:30:43,759 --> 00:30:45,327
Gordon.
520
00:30:47,630 --> 00:30:50,032
What is it? What's wrong?
521
00:30:50,099 --> 00:30:52,734
Were you able to locate
our insurance policy?
522
00:30:52,802 --> 00:30:54,403
Took some digging,
523
00:30:54,470 --> 00:30:58,206
and I'd appreciate a bit
more notice in the future.
524
00:31:01,678 --> 00:31:05,547
- 10 minutes out.
- Copy that, Agent May.
525
00:31:09,852 --> 00:31:13,288
Hey, May, autopilot has us descending.
526
00:31:13,356 --> 00:31:14,556
You sure about those coordinates?
527
00:31:16,059 --> 00:31:20,162
Funny how you're so broken
up about betraying Hunter.
528
00:31:20,229 --> 00:31:22,497
'Cause it seems like
you couldn't care less
529
00:31:22,565 --> 00:31:24,900
- about what you did to me.
- Kara.
530
00:31:32,875 --> 00:31:35,444
You just sat there,
pretending to comfort me.
531
00:31:35,511 --> 00:31:39,281
But you were just trying
to see if I remembered.
532
00:31:39,348 --> 00:31:40,715
Well, I do.
533
00:32:34,908 --> 00:32:38,677
Sir, there are a lot more
unknowns than we anticipated.
534
00:32:38,745 --> 00:32:42,014
If Skye's done her job and
their leader agrees to meet,
535
00:32:42,081 --> 00:32:43,348
I'll handle the rest.
536
00:32:43,416 --> 00:32:45,517
Lock in.
Touchdown in five.
537
00:33:00,767 --> 00:33:04,870
I always knew my life was
building up to something...
538
00:33:04,937 --> 00:33:08,039
that I had a purpose.
539
00:33:08,107 --> 00:33:11,109
It's nice to finally see what it is.
540
00:33:11,177 --> 00:33:13,445
Where did you take Jiaying?
541
00:33:13,513 --> 00:33:15,947
I would hate for her to
be someplace uncomfortable.
542
00:33:18,417 --> 00:33:21,453
Some would call your
transformation a curse.
543
00:33:21,521 --> 00:33:25,357
But at Afterlife,
we choose to call it a gift.
544
00:33:25,424 --> 00:33:26,958
Why? Because we don't want
545
00:33:27,026 --> 00:33:30,228
the way that others see
us to define who we are.
546
00:33:30,296 --> 00:33:33,899
But you have used your powers
to manipulate those around you,
547
00:33:33,966 --> 00:33:36,234
and you've taken
advantage of my good faith.
548
00:33:36,302 --> 00:33:39,137
- No. You have to listen to me.
- Don't.
549
00:33:39,205 --> 00:33:41,039
It's the same with you every time.
550
00:33:41,107 --> 00:33:43,842
No, it's not!
I'm trying to save us!
551
00:33:43,909 --> 00:33:48,913
There's not a single soul that
knows you who trusts you, Raina.
552
00:33:48,981 --> 00:33:53,184
Keep her here until SHIELD is gone.
553
00:33:53,252 --> 00:33:56,254
- Then we'll decide your fate.
- You have to believe me.
554
00:33:56,322 --> 00:34:01,519
Something terrible is going to
happen unless you do what I say!
555
00:34:02,481 --> 00:34:04,562
You'll regret this.
556
00:34:32,157 --> 00:34:35,093
- Where's Coulson?
- At headquarters.
557
00:34:35,160 --> 00:34:39,263
And I represent SHIELD
with his same intentions.
558
00:34:39,331 --> 00:34:42,033
I might ask why he's here, though.
559
00:34:42,101 --> 00:34:45,036
You returned Lincoln and Skye to us.
560
00:34:45,104 --> 00:34:47,572
We'd like to return
someone of interest to you.
561
00:34:47,639 --> 00:34:49,407
He's killed agents of yours, hasn't he?
562
00:34:49,475 --> 00:34:52,577
Uh, no.
No, not SHIELD agents.
563
00:34:52,644 --> 00:34:57,815
I don't think.
No, just people... who had it coming.
564
00:34:57,883 --> 00:35:00,551
We pride ourselves on
doing the right thing.
565
00:35:00,619 --> 00:35:03,421
And as much as this pains me,
566
00:35:03,422 --> 00:35:06,224
I do understand the larger goal.
567
00:35:06,291 --> 00:35:09,760
- I'll call one of my people to take him.
- Skye can.
568
00:35:09,828 --> 00:35:12,597
Would you take your father
to the agents outside?
569
00:35:12,664 --> 00:35:16,067
- I'm sure mister...?
- Gonzales, Robert.
570
00:35:16,134 --> 00:35:19,003
Robert and I have much to discuss.
571
00:35:32,551 --> 00:35:37,154
You know, I was always
excited to meet you.
572
00:35:37,222 --> 00:35:38,990
even when you were a
little bit of nothing
573
00:35:39,057 --> 00:35:42,493
in your mother's belly.
Oh, I had all these ideas in my head
574
00:35:42,561 --> 00:35:45,996
as to what kind of woman
you'd turn out to be, and...
575
00:35:46,064 --> 00:35:49,200
You really are magnificent.
576
00:35:51,403 --> 00:35:55,783
I'm very grateful
I got a chance to know you.
577
00:35:58,677 --> 00:36:01,746
I'm glad I got to know you, too.
578
00:36:03,515 --> 00:36:07,017
Skye told me what HYDRA did to you.
It's shameful.
579
00:36:07,085 --> 00:36:08,953
If a long life has taught me anything,
580
00:36:09,020 --> 00:36:10,955
it's that you can
never truly be prepared
581
00:36:11,022 --> 00:36:13,190
for what people are capable of.
582
00:36:13,258 --> 00:36:17,628
HYDRA took from me, too.
We share the same scars,
583
00:36:17,696 --> 00:36:20,364
but it's important that you know
that we are not them.
584
00:36:22,033 --> 00:36:24,602
I have something for you.
585
00:36:31,810 --> 00:36:34,712
Go on. Open it.
586
00:36:42,287 --> 00:36:45,556
What happened to Coulson?
Did they do something to him?
587
00:36:45,623 --> 00:36:48,158
We all felt that it was best
to have someone more objective
588
00:36:48,226 --> 00:36:49,426
to meet with your mother.
589
00:36:49,494 --> 00:36:52,496
Gonzales sent people to
kill me a few weeks ago.
590
00:36:52,564 --> 00:36:54,732
He's a much better man than you think.
591
00:36:54,799 --> 00:36:58,902
What about you? Why can't
you be in there right now?
592
00:37:00,805 --> 00:37:04,241
I told you, we needed someone objective.
593
00:37:04,309 --> 00:37:09,179
<i>I know that Whitehall subjected
you to unspeakable horrors,</i>
594
00:37:09,247 --> 00:37:11,815
that he took everything from you.
595
00:37:13,585 --> 00:37:16,887
A good man, Phil Coulson,
put a bullet in him.
596
00:37:16,955 --> 00:37:19,523
- Where did you...?
- SHIELD recovered it
597
00:37:19,524 --> 00:37:21,525
from Whitehall's office after his death.
598
00:37:21,593 --> 00:37:23,794
I know that you were
separated from your daughter.
599
00:37:23,861 --> 00:37:27,397
I thought that that might belong to her.
600
00:37:27,465 --> 00:37:31,568
<i>A traditional Chinese gift to
ward off evil spirits, isn't it?</i>
601
00:37:31,636 --> 00:37:34,371
I never got a chance to give it to her.
602
00:37:34,439 --> 00:37:40,277
I kept hoping that if she was alive,
evil would never find her.
603
00:37:40,345 --> 00:37:42,879
Not like it did me.
604
00:37:42,947 --> 00:37:45,882
I hope your mother is
everything you wanted her to be.
605
00:37:54,058 --> 00:37:57,994
SHIELD has a very long
and sometimes violent history
606
00:37:58,062 --> 00:38:01,131
<i>with enhanced people, but the truth is,</i>
607
00:38:01,199 --> 00:38:05,235
sometimes good people get
powers, and sometimes bad.
608
00:38:05,303 --> 00:38:09,906
We're there to protect the
public when it's the latter.
609
00:38:09,974 --> 00:38:12,576
And how would you like
me to help you do that?
610
00:38:12,643 --> 00:38:16,146
I would like to meet your people,
learn about their powers.
611
00:38:16,214 --> 00:38:20,617
We'll keep a record, and if
any ever try to do someone harm,
612
00:38:20,685 --> 00:38:25,388
we'll be there to stop them.
That's why SHIELD exists.
613
00:38:29,160 --> 00:38:33,930
I have a gift in return ...
a piece of our history,
614
00:38:33,998 --> 00:38:36,032
<i>something that might interest you.</i>
615
00:38:36,100 --> 00:38:39,936
May even be worth indexing.
616
00:38:40,004 --> 00:38:41,838
<i>That's what you like to call it, right?</i>
617
00:38:41,906 --> 00:38:45,008
I have lived enough life
to see countless people
618
00:38:45,076 --> 00:38:48,445
profiled for their differences.
619
00:38:48,512 --> 00:38:52,949
It's amazing how many generations
fall into the same trap.
620
00:38:53,017 --> 00:38:58,488
What is it that makes people feel
they have the right to do that?
621
00:38:58,556 --> 00:39:01,791
Fear. That's what it is.
622
00:39:01,859 --> 00:39:05,395
SHIELD's goal
is to protect everyone.
623
00:39:05,763 --> 00:39:08,398
They turned over Cal.
624
00:39:10,334 --> 00:39:12,402
We'll deal with him
when you get back to H.Q.
625
00:39:14,138 --> 00:39:17,407
- We found these vials on him, ma'am.
- What are these?
626
00:39:17,475 --> 00:39:20,109
Beats me.
627
00:39:22,413 --> 00:39:26,382
<i>Fear drives us to do things
we would otherwise never do.</i>
628
00:39:26,450 --> 00:39:30,753
<i>That's why I first started experimenting
with Terrigen crystals.</i>
629
00:39:30,821 --> 00:39:33,590
We only had five Diviners
in our possession.
630
00:39:33,657 --> 00:39:38,595
I knew if they were destroyed,
we'd lose our ability to transform ...
631
00:39:38,662 --> 00:39:40,697
an entire race gone forever.
632
00:39:40,764 --> 00:39:43,366
So we decided to make our own.
633
00:39:43,434 --> 00:39:48,338
As some have said, discovery
requires experimentation.
634
00:39:48,405 --> 00:39:52,875
Eventually, we melted a Diviner down
and grew new crystals from it.
635
00:39:52,943 --> 00:39:58,047
Unfortunately, we could never quite
separate the Diviner metal out.
636
00:39:58,115 --> 00:40:02,385
It's now laced within them.
See?
637
00:40:02,453 --> 00:40:05,221
This wasn't a problem
for Inhumans, of course.
638
00:40:05,289 --> 00:40:07,623
The Diviner's harmless to us.
639
00:40:07,691 --> 00:40:10,660
But for humans... well...
640
00:40:14,698 --> 00:40:18,568
Let's hope you're one of us.
641
00:40:21,171 --> 00:40:23,272
<i>No! Stop!</i>
642
00:40:27,477 --> 00:40:30,813
How dare you compare your scars to mine?
643
00:40:30,881 --> 00:40:34,150
You're nothing like me, like us.
644
00:40:34,217 --> 00:40:36,319
Whitehall cut me to pieces.
645
00:40:36,386 --> 00:40:39,922
He ripped out my organs
and stuffed them in jars!
646
00:40:39,990 --> 00:40:41,757
I will never let that
happen to my daughter ...
647
00:40:41,825 --> 00:40:44,226
to any of my people!
648
00:40:44,294 --> 00:40:48,464
You'll get everyone
killed, you crazy ...
649
00:41:03,814 --> 00:41:06,015
<i>- Mom?
- What's going on in there?</i>
650
00:41:09,920 --> 00:41:10,986
<i>Mom!</i>
651
00:41:11,054 --> 00:41:14,757
- Mom!
- He tried to kill me.
652
00:41:14,824 --> 00:41:16,926
SHIELD tried to kill me.
653
00:41:19,635 --> 00:41:21,797
This is war.
654
00:41:21,865 --> 00:41:23,165
<i>Mom!</i>
655
00:41:23,758 --> 00:41:26,358
<i>Agent Morse, what's your twenty?</i>
656
00:41:26,393 --> 00:41:27,967
<i>Agent Morse...</i>
657
00:41:28,002 --> 00:41:29,026
Agent Morse!
658
00:41:35,767 --> 00:41:39,503
You did good, baby.
Fooled every one of them.
659
00:41:39,571 --> 00:41:41,906
It was hard being away from you.
660
00:41:43,508 --> 00:41:49,714
- It's better when we're together.
- Why can't we kill her now?
661
00:41:49,781 --> 00:41:51,482
Closure's about so much more than that.
662
00:41:51,550 --> 00:41:57,822
It's about digging in, doing the work.
663
00:41:57,889 --> 00:41:59,223
I'll show you what I mean.
664
00:42:01,460 --> 00:42:05,863
- And then we'll kill her.
- She's waking up.
665
00:42:06,515 --> 00:42:08,399
We don't want that.
|