1
00:00:00,492 --> 00:00:04,391
<i>Previously on
"Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D."...</i>
2
00:00:04,426 --> 00:00:05,459
Malick is supposed to be
the last head of Hydra,
3
00:00:05,494 --> 00:00:06,927
but I can't shake
this feeling
4
00:00:06,962 --> 00:00:08,929
that he's reporting
to someone else.
5
00:00:08,964 --> 00:00:10,097
Was that Ward?
6
00:00:10,132 --> 00:00:12,165
Unfortunately...
I think that's something else.
7
00:00:12,201 --> 00:00:14,501
My ancestors were taught to believe
8
00:00:14,536 --> 00:00:16,937
that if we managed to return you
9
00:00:16,972 --> 00:00:19,139
from that godforsaken place
that we would be rewarded.
10
00:00:20,476 --> 00:00:23,176
<i>It would happen any
time Charles touched anyone.</i>
11
00:00:23,212 --> 00:00:26,680
<i>He and that person would
both see someone's death.</i>
12
00:00:26,715 --> 00:00:28,281
You're the head of my security,
13
00:00:28,317 --> 00:00:30,350
and you should be by my side
at all times.
14
00:00:30,385 --> 00:00:33,653
- No. I'm right where I'm supposed to be.
- Is he all right?
15
00:00:33,689 --> 00:00:37,057
<i>He sounded...
afraid.</i>
16
00:00:41,087 --> 00:00:43,702
<b>3x16 - "Paradise Lost"</b>
17
00:00:55,210 --> 00:00:58,145
<i>Gideon, your father was a true believer.</i>
18
00:00:58,180 --> 00:01:01,681
<i>- He'll be sorely missed.
- Don't worry, sir.</i>
19
00:01:01,717 --> 00:01:03,683
Nathaniel and I
will do everything we can
20
00:01:03,719 --> 00:01:05,218
to continue our father's work.
21
00:01:05,254 --> 00:01:07,687
I'd expect nothing less
from the Malick boys.
22
00:01:13,529 --> 00:01:15,028
Gideon, they're saying it's time.
23
00:01:15,063 --> 00:01:16,429
I already told them no, Nate.
24
00:01:16,465 --> 00:01:18,365
- We have to go see him.
- Like hell we do.
25
00:01:18,400 --> 00:01:20,200
We can't just ignore
Daniel Whitehall.
26
00:01:20,235 --> 00:01:23,970
- He's an old man in a prison cell.
- Who is still very powerful.
27
00:01:24,006 --> 00:01:26,873
- And if he wants us to show ...
- I don't give a damn what he wants!
28
00:01:26,909 --> 00:01:28,341
Dad never believed
in Whitehall's Hydra,
29
00:01:28,377 --> 00:01:32,045
and we're not gonna start now.
We're staying right here.
30
00:01:34,349 --> 00:01:37,023
<i>They're not asking, Gideon.</i>
31
00:01:56,572 --> 00:02:00,340
<i>Sir? We're home.</i>
32
00:02:12,169 --> 00:02:15,471
- Hi.
- You've been holding out on me.
33
00:02:15,506 --> 00:02:16,906
We need to talk.
34
00:02:16,941 --> 00:02:19,675
You didn't tell me
he was a looker.
35
00:02:19,711 --> 00:02:23,400
I don't know what I expected, but...
36
00:02:23,435 --> 00:02:26,215
tall and handsome were certainly
not at the top of the list.
37
00:02:26,500 --> 00:02:29,134
Wait. Who ... Who ...
Who are you talking about?
38
00:02:29,170 --> 00:02:33,038
- Our guest.
- A-Are you saying that he's here?
39
00:02:33,294 --> 00:02:36,361
- Why?
- I thought you'd be happy.
40
00:02:36,397 --> 00:02:38,964
- Just answer the question.
- He showed up earlier
41
00:02:38,999 --> 00:02:40,999
and asked me to gather
the inner circle.
42
00:02:41,035 --> 00:02:42,467
They're on their way now.
43
00:02:42,503 --> 00:02:45,470
So they're coming here today.
44
00:02:45,506 --> 00:02:47,606
<i>Gideon.</i>
45
00:02:47,641 --> 00:02:50,676
So glad you could join us.
46
00:02:50,711 --> 00:02:53,345
I'm honored that
you would visit our home.
47
00:02:53,380 --> 00:02:55,447
To what do we owe this pleasure?
48
00:02:55,482 --> 00:02:59,551
- I felt it was time.
- Time for what?
49
00:02:59,587 --> 00:03:02,821
To reveal my true self.
50
00:03:03,656 --> 00:03:07,249
<i><font color="cyan"> sync &
correction by f1nc0
~ Addic7ed.com ~ </font></i>
51
00:03:25,479 --> 00:03:29,381
- You said you killed him.
- I did.
52
00:03:29,416 --> 00:03:32,084
Well, you didn't kill him
hard enough.
53
00:03:32,119 --> 00:03:33,919
Want to tell me
what we're looking at?
54
00:03:33,954 --> 00:03:36,488
The lab is working on that question.
55
00:03:36,523 --> 00:03:38,724
I'm sorry about Andrew.
56
00:03:38,759 --> 00:03:40,892
- If you need any...
- I don't want to talk about that
57
00:03:40,928 --> 00:03:42,694
any more than you want
to talk about this.
58
00:03:44,765 --> 00:03:48,333
You don't have a lot of kills
like that under your belt.
59
00:03:48,369 --> 00:03:50,902
- I've done my fair share.
- Not that you enjoyed.
60
00:03:52,439 --> 00:03:55,941
I would've made the same choice.
61
00:03:55,976 --> 00:03:59,745
- We do what we have to do.
- I know the company line.
62
00:03:59,780 --> 00:04:03,081
Just feel like we're only
fixing problems that we created.
63
00:04:03,117 --> 00:04:06,585
Yeah.
Plus side ...
64
00:04:06,620 --> 00:04:08,887
maybe I'll get a chance
to kill him, too.
65
00:04:20,103 --> 00:04:22,137
<i>You got to be kidding me.</i>
66
00:04:22,172 --> 00:04:25,040
Ward?
What a pain in the ass.
67
00:04:25,075 --> 00:04:27,576
What? Leaving him for
dead on another planet
68
00:04:27,611 --> 00:04:29,544
isn't enough to get rid of that guy?
69
00:04:29,580 --> 00:04:32,948
- You're looking better.
- Yeah?
70
00:04:32,983 --> 00:04:35,784
'Cause you're not.
71
00:04:35,819 --> 00:04:38,253
Well, we don't think
he's a guy anymore.
72
00:04:38,288 --> 00:04:40,489
We think Ward's body
was possessed,
73
00:04:40,557 --> 00:04:43,458
for lack of a better word,
by It, the creature...
74
00:04:43,494 --> 00:04:46,895
- From the other planet.
- And he burned them or something?
75
00:04:46,930 --> 00:04:49,798
- Honestly, right now ...
- We have no idea.
76
00:04:49,833 --> 00:04:53,168
When I was there, It knew
everything that Will did,
77
00:04:53,203 --> 00:04:55,103
even after he was... gone.
78
00:04:55,138 --> 00:04:57,873
Which means whatever this thing
is has Ward's memories,
79
00:04:57,908 --> 00:05:00,976
- so why hasn't It come after us?
- Maybe It's not interested in us.
80
00:05:01,011 --> 00:05:02,477
Can't believe I'm hearing this.
81
00:05:02,513 --> 00:05:05,313
Well, we know It destroyed an
entire civilization over there.
82
00:05:05,382 --> 00:05:08,083
Who knows what It has planned here?
83
00:05:10,187 --> 00:05:12,420
Tremors, you saw the future, right?
84
00:05:12,456 --> 00:05:15,457
You see anything else?
Anything that might help us out?
85
00:05:16,693 --> 00:05:22,064
Director Coulson would like to see
you in his office ... all of you.
86
00:05:24,334 --> 00:05:27,903
Malick has given new meaning
to the term "hostile takeover."
87
00:05:27,938 --> 00:05:31,139
What he did at Transia Corp
was brutal, even for him.
88
00:05:31,174 --> 00:05:33,375
They must have something he needs.
89
00:05:33,410 --> 00:05:35,277
If we can figure out what it is...
90
00:05:35,312 --> 00:05:37,846
- It'll lead us to Ward.
- This is not Ward.
91
00:05:37,881 --> 00:05:39,214
Sure is creepy like Ward.
92
00:05:39,249 --> 00:05:41,616
Ward's dead.
I saw it happen.
93
00:05:43,820 --> 00:05:46,388
There's a lot of overlap
between the two companies,
94
00:05:46,423 --> 00:05:50,559
but only Transia has a subsidiary
dabbling in the agrochemical field.
95
00:05:50,594 --> 00:05:52,994
GT Agrochemical.
Does what?
96
00:05:53,030 --> 00:05:55,664
GMOs, pesticides,
ruining the global food supply.
97
00:05:55,699 --> 00:05:57,132
Minutes after the takeover,
98
00:05:57,167 --> 00:05:59,601
a paramilitary force
took control of that branch,
99
00:05:59,636 --> 00:06:02,704
- started moving equipment out.
- Zephyr is wheels up in 20.
100
00:06:02,739 --> 00:06:06,174
- The Quinjet will peel off mid-flight.
- We're splitting up?
|