English subtitles. Sky Trackers 1994 - Небесные странники. 14.

1
00:00:21,120 --> 00:00:23,990
SKY TRACKERS

2
00:00:26,960 --> 00:00:30,350
Episode 14
"ALIENS"

3
00:02:17,940 --> 00:02:20,350
- Boo!
- Ah!

4
00:02:20,390 --> 00:02:23,237
Oh, Mike, you frightened me.

5
00:02:23,277 --> 00:02:24,698
Scare the dark?

6
00:02:24,738 --> 00:02:26,407
I thought there was
someone following me.

7
00:02:26,447 --> 00:02:29,333
Not just walking around at night.
You should know that.

8
00:02:29,373 --> 00:02:32,470
Curfew.

9
00:02:36,630 --> 00:02:39,220
Shhh!

10
00:02:40,490 --> 00:02:45,785
Don't worry.
We're all alone at here.

11
00:02:47,710 --> 00:02:50,670
Die reckon. I'm sneak here.

12
00:02:52,120 --> 00:02:54,278
You've got your eyes open.

13
00:02:54,318 --> 00:02:55,180
Wow!

14
00:02:55,220 --> 00:02:57,070
You mean you keep
your eyes open?

15
00:02:57,110 --> 00:02:58,990
- You watch me?
- No.

16
00:02:59,030 --> 00:03:00,730
- I feel like a complete idiot.
- Look!

17
00:03:12,160 --> 00:03:14,230
Lightning?

18
00:03:14,270 --> 00:03:16,157
Whoa.

19
00:03:16,197 --> 00:03:18,698
Oh, wow!

20
00:03:18,738 --> 00:03:21,880
- What are you doing here?
- She saw it! We all saw it!

21
00:03:21,920 --> 00:03:23,357
I've gotta tell Mum.

22
00:03:23,397 --> 00:03:25,740
We're actually saw a UFO, guys!

23
00:03:25,780 --> 00:03:27,170
Let me go!

24
00:03:27,210 --> 00:03:29,760
If you tell Mum, she'll ask what
you're doing out at this hour,

25
00:03:29,800 --> 00:03:31,030
and you'll tell her.

26
00:03:31,070 --> 00:03:32,677
I walked for a walk on my own.

27
00:03:32,717 --> 00:03:34,910
No. We can't tell anyone.

28
00:03:34,950 --> 00:03:36,117
- What?
- What?

29
00:03:36,157 --> 00:03:37,758
It was the UFO, Nikki.

30
00:03:37,798 --> 00:03:39,187
Mum will kill me.

31
00:03:39,227 --> 00:03:40,721
So that's your problem.

32
00:03:40,761 --> 00:03:43,037
Not, if I kill you first.

33
00:03:43,077 --> 00:03:45,447
We've just got to forget
we saw a UFO.

34
00:03:45,487 --> 00:03:48,280
Forget we saw a UFO?

35
00:03:48,320 --> 00:03:49,767
I can't believe I just said that.

36
00:03:49,807 --> 00:03:51,668
Yeah. Neither can I.

37
00:03:51,708 --> 00:03:53,110
Maybe it was something else.

38
00:03:53,150 --> 00:03:54,768
What else could it have been?

39
00:03:54,808 --> 00:03:57,910
Well, whatever it was
we don't breathe a word.

40
00:03:57,950 --> 00:04:02,040
Especially you, Maggie.

41
00:04:06,350 --> 00:04:08,648
4 UFO sightings
in the past week.

42
00:04:08,688 --> 00:04:11,057
Make that 5.

43
00:04:11,097 --> 00:04:13,060
5 what?

44
00:04:13,100 --> 00:04:15,157
Nothing.

45
00:04:15,197 --> 00:04:17,838
Uh, a power had off
again last night.

46
00:04:17,878 --> 00:04:20,224
Why didn't you awake me?

47
00:04:20,264 --> 00:04:23,790
You were sleeping.

48
00:04:23,830 --> 00:04:26,697
Lights in the sky.

49
00:04:26,737 --> 00:04:31,020
Probably, a weather balloon
or, uh... stealth aircraft.

50
00:04:31,060 --> 00:04:34,398
You know they have
a minimal radar signature.

51
00:04:34,438 --> 00:04:36,797
But not a UFO?

52
00:04:36,837 --> 00:04:39,697
Uh, I'd have to see one
with my own eyes.

53
00:04:39,737 --> 00:04:41,858
What if I saw one
with my own eyes?

54
00:04:41,898 --> 00:04:45,270
Well, you have to
ask yourself... why.

55
00:04:45,310 --> 00:04:47,097
Why?

56
00:04:47,137 --> 00:04:50,134
Why they bother
to make the trip?

57
00:04:50,174 --> 00:04:53,007
You're making a trip.

58
00:04:53,047 --> 00:04:57,078
Orbiting the Earth isn't the
same as traveling thousands,

59
00:04:57,118 --> 00:05:00,327
maybe millions of light-years.

60
00:05:00,367 --> 00:05:04,120
My trip in the space shuttle
is a relatively short one.

61
00:05:04,160 --> 00:05:06,520
See ya.

62
00:05:09,910 --> 00:05:12,790
You look tired.
Couldn't you asleep?

63
00:05:12,830 --> 00:05:14,087
No.

64
00:05:14,127 --> 00:05:16,340
I mean yes.
I'm just yawning.

65
00:05:16,380 --> 00:05:17,595
- Hi, Mike.
- Hi.

66
00:05:17,635 --> 00:05:19,860
Oh, Frank. Yes, I've got
the notes here. I get full...

67
00:05:19,900 --> 00:05:21,695
- So it was a UFO.
- Shhh.

68
00:05:21,735 --> 00:05:23,047
Okay.

69
00:05:23,087 --> 00:05:25,758
Can one of you take a floppy
disk to Mr. Giles, please?

70
00:05:25,798 --> 00:05:28,458
Um, yeah. Maggie will.

71
00:05:28,498 --> 00:05:30,848
Thanks a lot.

72
00:05:30,888 --> 00:05:33,390
Damage control, blabbermouth.

73
00:05:39,710 --> 00:05:41,445
"UFO file"

74
00:05:48,790 --> 00:05:52,213
"Mystery lights.
Plane disappears."

75
00:05:52,253 --> 00:05:54,763
1974.

76
00:05:54,803 --> 00:05:57,575
What else have we got here?

77
00:06:01,185 --> 00:06:04,167
- Oh, hello, Mr. Giles.
- Hello, Maggie.

78
00:06:04,207 --> 00:06:07,030
Mum said to give you this disc.

79
00:06:07,070 --> 00:06:08,727
Thanks.

80
00:06:08,767 --> 00:06:10,610
Is there anything else?

81
00:06:10,650 --> 00:06:14,210
Um, no.
G'bye.

82
00:06:17,595 --> 00:06:20,485
Just turn you up.

83
00:06:22,370 --> 00:06:26,077
<i>I'm at 7,000 feet. I don't know
what it is out there.</i>

84
00:06:26,117 --> 00:06:28,935
<i>We have nothing on radar.</i>

85
00:06:28,975 --> 00:06:32,880
<i>There's lights.
It's moving fast.</i>

86
00:06:32,920 --> 00:06:36,180
<i>Lights moving towards me.
I don't know what it is.</i>

87
00:06:36,220 --> 00:06:40,100
<i>It's weird.
It's right above me.</i>

88
00:06:40,140 --> 00:06:44,917
<i>Alpha Bravo Charlie Adelaide,
reconfirm your position.</i>

89
00:06:44,957 --> 00:06:50,620
<i>Alpha Bravo Charlie Adelaide,
Alpha Bravo Charlie Adelaide.</i>

90
00:06:51,590 --> 00:06:55,026
I'm calling up the radar
image from last night.

91
00:06:55,066 --> 00:06:57,530
See? Nothing.

92
00:06:57,570 --> 00:06:59,348
Stealth bombers are invisible.

93
00:06:59,388 --> 00:07:01,296
So it's a stealth bomber now?

94
00:07:01,336 --> 00:07:03,977
Dad said it could have been
a plane from the Air Force Base.

95
00:07:04,017 --> 00:07:07,520
- You told him?
- No, this.

96
00:07:07,560 --> 00:07:09,512
Hey, guys!

97
00:07:09,552 --> 00:07:12,400
Wait till you hear this.

98
00:07:13,250 --> 00:07:17,563
<i>Reconfirm your position.</i>

99
00:07:17,603 --> 00:07:20,930
<i>Alpha Bravo Charlie Adelaide.</i>

100
00:07:20,970 --> 00:07:24,327
<i>Alpha Bravo Charlie Adelaide?</i>

101
00:07:24,367 --> 00:07:27,127
Maybe Mr. Giles saw it too.

102
00:07:27,167 --> 00:07:29,617
He's got a whole fold
full of stuff.

103
00:07:29,657 --> 00:07:31,759
He doesn't strike me as the type.

104
00:07:31,799 --> 00:07:34,075
He takes all types, Nikki.

105
00:07:34,115 --> 00:07:35,805
You know, I saw a movie once.

106
00:07:35,845 --> 00:07:38,238
The evil aliens
took over the world.

107
00:07:38,278 --> 00:07:40,580
They didn't strike me
as the type, either.

108
00:07:40,620 --> 00:07:42,328
- Really?
- Yeah.

109
00:07:42,368 --> 00:07:44,488
They looked just like humans.

110
00:07:44,528 --> 00:07:45,399
Really?

111
00:07:45,439 --> 00:07:47,347
Maggie, it was a movie.

112
00:07:47,387 --> 00:07:51,403
They hypnotised people
by looking into their eyes.

113
00:07:51,443 --> 00:07:52,928
- Fried their brains.
- Fried brains.

114
00:07:52,968 --> 00:07:54,597
No.

115
00:07:54,637 --> 00:07:57,738
The only way you could tell
they weren't really human,

116
00:07:57,778 --> 00:07:59,847
was by their little finger.

117
00:07:59,887 --> 00:08:01,266
A little finger?

118
00:08:01,306 --> 00:08:04,305
They couldn't bend it.
It had no joint.

119
00:08:07,035 --> 00:08:09,417
Maggie, you better get
this tape back to Mr. Giles

120
00:08:09,457 --> 00:08:10,608
before he notices it's missing.

121
00:08:10,648 --> 00:08:11,558
Why me?

122
00:08:11,598 --> 00:08:15,380
Well, he took it.
You'll take it back.

123
00:08:31,155 --> 00:08:33,105
See you tomorrow.

124
00:08:33,145 --> 00:08:35,100
G'night, Frank.

125
00:08:44,465 --> 00:08:47,370
I'm going over to Mike's
after dinner, is that okay?

126
00:08:47,418 --> 00:08:49,758
As long as you're home by 8:30.

127
00:08:49,798 --> 00:08:52,140
- 9:00.
- Uh-uh.

128
00:08:52,180 --> 00:08:54,097
Mum?

129
00:08:54,137 --> 00:08:55,637
Yes, darling?

130
00:08:55,677 --> 00:08:58,647
Do you think Mr. Giles
believes in UFOs?

131
00:08:58,687 --> 00:09:01,245
Oh, I doubt it. Why?

132
00:09:02,730 --> 00:09:06,736
Um, just wondering.

133
00:09:06,776 --> 00:09:09,875
- What's up with you two?
- Nothing.

134
00:10:03,600 --> 00:10:08,330
Nikki, it's Mr. Giles.

135
00:11:13,740 --> 00:11:16,845
His finger.

136
00:11:18,060 --> 00:11:20,478
Aliens, do you believe in them?

137
00:11:20,518 --> 00:11:21,928
I'm running late.

138
00:11:21,968 --> 00:11:24,968
- No, I don't.
- Mr. Giles...

139
00:11:25,008 --> 00:11:26,600
I don't think he does, either.

140
00:11:26,640 --> 00:11:28,568
That's not what I was
going to say.

141
00:11:28,608 --> 00:11:30,278
Do you reckon
he could be an alien?

142
00:11:30,318 --> 00:11:31,492
Hardly.

143
00:11:31,532 --> 00:11:35,657
Think about it. This place
communicates with outer space.

144
00:11:35,697 --> 00:11:37,037
So?

145
00:11:37,077 --> 00:11:41,110
What a better place
for an alien to work in?

146
00:11:41,150 --> 00:11:42,487
An alien?

147
00:11:42,527 --> 00:11:43,980
An imposter.

148
00:11:44,020 --> 00:11:45,668
Frank Giles?

149
00:11:45,708 --> 00:11:49,248
It's a theory, Mum. Don't you
believe in theories, either?

150
00:11:49,288 --> 00:11:52,808
Theories-- yes.
Aliens-- no.

151
00:11:52,848 --> 00:11:54,878
Well, you would if you saw

152
00:11:54,918 --> 00:11:58,120
what we saw
the other night at midnight.

153
00:11:58,160 --> 00:11:59,347
We?

154
00:11:59,387 --> 00:12:02,190
Me, Nikki and Mike.

155
00:12:02,230 --> 00:12:05,295
Hey, come out.

156
00:12:05,335 --> 00:12:09,668
You, Nikki and Mike
at midnight?

157
00:12:09,708 --> 00:12:12,120
Maggie?

158
00:12:12,160 --> 00:12:14,228
I must approve death.

159
00:12:14,268 --> 00:12:16,620
Come back!

160
00:12:16,660 --> 00:12:20,420
One of you is going to tell
me what's going on.

161
00:12:20,460 --> 00:12:22,807
Now.

162
00:12:22,847 --> 00:12:25,908
When I come home from work
I want you to be here.

163
00:12:25,948 --> 00:12:27,878
You're not to go anywhere.

164
00:12:27,918 --> 00:12:29,820
You are grounded
for one month.

165
00:12:35,065 --> 00:12:38,270
Open the door, Maggie!
I'm gonna kill you!

166
00:13:19,315 --> 00:13:21,318
Little sisters,
don't you just hate them?

167
00:13:21,358 --> 00:13:23,388
What you're gonna do?

168
00:13:23,428 --> 00:13:26,018
I want to tell Mr. Giles
she took his tape.

169
00:13:26,058 --> 00:13:28,908
You know I talked to him
about all that weirdo stuff.

170
00:13:28,948 --> 00:13:30,838
What do you reckon?

171
00:13:30,878 --> 00:13:33,228
We must put up a united front.

172
00:13:33,268 --> 00:13:35,485
How long have you
grounded her for?

173
00:13:35,525 --> 00:13:36,585
One month.

174
00:13:36,625 --> 00:13:37,937
Oh, a month it is then.

175
00:13:37,977 --> 00:13:39,187
Problems?

176
00:13:39,227 --> 00:13:41,137
Teenagers.

177
00:13:41,177 --> 00:13:44,930
Maggie said that she saw
a UFOs the other night.

178
00:13:44,970 --> 00:13:46,170
UFO?

179
00:13:46,210 --> 00:13:50,057
She has such an imagination,
you wouldn't believe it.

180
00:13:50,097 --> 00:13:52,938
Mike was talking
about UFOs, too.

181
00:13:52,978 --> 00:13:55,817
You two have
so much in common.

182
00:13:55,857 --> 00:13:57,695
Children.

183
00:13:57,735 --> 00:13:58,820
What's the worst most

184
00:13:58,860 --> 00:14:02,485
painful thing we can do
to Maggie, besides dobie?

185
00:14:02,525 --> 00:14:04,037
Dunno.

186
00:14:04,077 --> 00:14:05,860
Ignore her!

187
00:14:05,900 --> 00:14:07,808
Nikki, we're grounded
for a month.

188
00:14:07,848 --> 00:14:10,408
Right. So we ignore her.

189
00:14:10,448 --> 00:14:12,598
She'd hate that
more than anything.

190
00:14:12,638 --> 00:14:13,773
Ignore her.

191
00:14:13,813 --> 00:14:15,467
Like she doesn't exist.

192
00:14:15,507 --> 00:14:17,945
That's not the kind of pain
I had in mind.

193
00:14:19,745 --> 00:14:21,877
Maggie took it.

194
00:14:21,917 --> 00:14:23,257
Oh.

195
00:14:23,297 --> 00:14:27,328
Oh? Is that all?
Aren't you angry?

196
00:14:27,368 --> 00:14:30,020
I mean I would be -
I'd be furious.

197
00:14:30,060 --> 00:14:33,719
You saw something
in the sky the other night.

198
00:14:33,759 --> 00:14:36,328
- Did you see it too?
- No.

199
00:14:36,368 --> 00:14:39,488
But a friend of mine did
years ago.

200
00:14:39,528 --> 00:14:42,677
- The one on the tape?
- Uh-huh.

201
00:14:42,717 --> 00:14:45,727
So what happened to him?

202
00:14:45,767 --> 00:14:51,008
I've been asking myself that
for the past 18 years.

203
00:14:51,048 --> 00:14:53,078
Well, Eddie was an American,

204
00:14:53,118 --> 00:14:56,767
he was into von D?niken's
theories and all that.

205
00:14:56,807 --> 00:14:59,145
We worked together at Woomera.

206
00:14:59,185 --> 00:15:01,367
He used to go out
into the desert at night

207
00:15:01,407 --> 00:15:03,250
searching for UFOs.

208
00:15:03,290 --> 00:15:06,358
Everyone thought he was crazy.

209
00:15:06,398 --> 00:15:10,761
We had this theory
about these visitations.

210
00:15:10,801 --> 00:15:12,387
UFOs.

211
00:15:12,427 --> 00:15:15,075
Triangulation theory.

212
00:15:18,100 --> 00:15:22,817
According to Eddie, these
visits always came in threes.

213
00:15:22,857 --> 00:15:27,488
Two nights apart
at different locations.

214
00:15:27,528 --> 00:15:30,684
The first and second were
a matter of guesswork.

215
00:15:30,724 --> 00:15:33,313
But the third
could be measured.

216
00:15:33,353 --> 00:15:35,620
An equilateral triangle?

217
00:15:42,650 --> 00:15:45,275
Yeah, but which point,
this son of that?

218
00:15:45,315 --> 00:15:47,630
Introduced a magnetic compass,

219
00:15:47,670 --> 00:15:54,018
north according to Eddie here,
east where sun rises.

220
00:15:54,058 --> 00:15:55,905
And that's where I'll be tonight.

221
00:15:55,945 --> 00:15:57,537
Tonight.

222
00:15:57,577 --> 00:16:00,598
There has to be some
scientific or logical explanation,

223
00:16:00,638 --> 00:16:03,468
some curious phenomena

224
00:16:03,508 --> 00:16:06,000
which can be put down
to something more than

225
00:16:06,040 --> 00:16:07,760
little green men.

226
00:16:09,350 --> 00:16:11,838
Just leave a note for your dad
and tell him you with me.

227
00:16:11,878 --> 00:16:13,187
I'll do the same.

228
00:16:13,227 --> 00:16:15,517
What if we get grounded
for another month?

229
00:16:15,557 --> 00:16:19,509
Mike, seeing UFO is
a once-in-a-lifetime experience.

230
00:16:19,549 --> 00:16:22,475
How often do you get one
of those twice in one week?

231
00:16:22,515 --> 00:16:23,890
Nikki.

232
00:16:23,930 --> 00:16:25,620
Ignore her.

233
00:16:25,660 --> 00:16:27,240
Mike?

234
00:16:27,280 --> 00:16:28,560
Nikki?

235
00:16:32,315 --> 00:16:33,685
Oh, no.

236
00:16:37,355 --> 00:16:41,365
He fried their brains.

237
00:17:50,990 --> 00:17:53,735
Hi, Mr. Giles.

238
00:17:53,775 --> 00:17:56,275
I'm taking you two
straight back.

239
00:17:56,315 --> 00:17:58,027
By the time you get back
it'll be too late.

240
00:17:58,067 --> 00:17:59,987
You might never get
another chance.

241
00:18:00,027 --> 00:18:01,530
Us too, Mr. Giles.

242
00:18:03,005 --> 00:18:04,905
Please.

243
00:18:26,450 --> 00:18:28,450
What's that?

244
00:18:28,490 --> 00:18:31,300
It's a Gauss meter.

245
00:18:32,745 --> 00:18:35,840
One of the things reported
about these phenomena

246
00:18:35,880 --> 00:18:38,578
is that they give out
a magnetic field

247
00:18:38,618 --> 00:18:40,418
which causes
electronic interference.

248
00:18:40,458 --> 00:18:42,839
There was a power failure
the night we saw the UFO.

249
00:18:42,879 --> 00:18:44,547
If there was anything at all.

250
00:18:44,587 --> 00:18:47,638
Why go to so much trouble
if you don't even believe in them?

251
00:18:47,678 --> 00:18:50,507
I believe there is
an explanation.

252
00:18:50,547 --> 00:18:53,597
And if there is any physical
evidence, I'll have proof

253
00:18:53,637 --> 00:18:57,465
so no one can call me crazy.

254
00:18:58,230 --> 00:18:59,923
Nikki.

255
00:18:59,963 --> 00:19:03,677
What do we do
if the UFO lands here?

256
00:19:03,717 --> 00:19:07,577
Well, that depends on
what sort of UFO it is.

257
00:19:07,617 --> 00:19:09,907
How many sorts are they?

258
00:19:09,947 --> 00:19:12,580
UFO stands for
unidentified flying object.

259
00:19:12,620 --> 00:19:13,888
Yeah, I know.

260
00:19:13,928 --> 00:19:16,398
Well, if it lands here
and we identify it,

261
00:19:16,438 --> 00:19:18,357
then it's not a UFO anymore,
is it?

262
00:19:18,397 --> 00:19:19,827
Okay.

263
00:19:19,867 --> 00:19:21,907
What do we do if it lands here

264
00:19:21,947 --> 00:19:24,607
and becomes
an identified flying object?

265
00:19:24,647 --> 00:19:26,527
Well, we'll ask them
lots of questions.

266
00:19:26,567 --> 00:19:28,247
The bounder no heaps
more than us about science

267
00:19:28,287 --> 00:19:30,330
in the universe.

268
00:19:31,790 --> 00:19:34,837
Oh, they might be
unfriendly or dangerous.

269
00:19:34,877 --> 00:19:37,458
I think they'll be scientists
wanting to know more about us.

270
00:19:37,498 --> 00:19:39,841
So they'll take us away
and do experiments on us?

271
00:19:39,881 --> 00:19:42,931
Mike, I'm sure we'll be fine.

272
00:19:42,971 --> 00:19:45,430
- We'll offer them Maggie.
- Yeah.

273
00:19:51,800 --> 00:19:53,715
Electronic interference.

274
00:19:53,755 --> 00:19:54,755
They here.

275
00:20:01,790 --> 00:20:03,498
Mike.

276
00:20:03,538 --> 00:20:05,530
Oh, not you, too.

277
00:20:05,570 --> 00:20:07,295
You're spying, again!

278
00:20:07,335 --> 00:20:09,908
It's him! He's low finger!

279
00:20:09,948 --> 00:20:11,345
Did I miss something?

280
00:20:11,385 --> 00:20:12,178
Maggie,

281
00:20:12,218 --> 00:20:14,048
it was only a film.

282
00:20:14,088 --> 00:20:16,668
Little miss Blabbermouth here
thinks you're an alien.

283
00:20:16,708 --> 00:20:17,798
Why?

284
00:20:17,838 --> 00:20:19,807
Well, can you move
your little finger?

285
00:20:19,847 --> 00:20:22,527
Well, this no.
I damaged it

286
00:20:22,567 --> 00:20:24,137
during a rugby game
at university.

287
00:20:24,177 --> 00:20:27,977
I shattered the joint.
It's as far as it goes I'm afraid.

288
00:20:28,017 --> 00:20:30,196
Oh, I saw that movie, too.

289
00:20:30,236 --> 00:20:34,008
So do you believe in UFOs?

290
00:20:34,048 --> 00:20:39,007
There are many thighs we don't
understand, things we can't explain.

291
00:20:39,047 --> 00:20:42,529
We're tiny speck
in 400 billion stars.

292
00:20:42,569 --> 00:20:46,847
The mathematical chances that
one of those Suns is life-giving

293
00:20:46,887 --> 00:20:47,907
are astronomical.

294
00:20:47,947 --> 00:20:51,639
But even if it were
only 0,1 per cent,

295
00:20:51,679 --> 00:20:56,197
then there'd be 400 million
Suns just like ours.

296
00:20:56,237 --> 00:20:59,158
Why should we be the only
intelligent life-form

297
00:20:59,198 --> 00:21:00,857
in the entire universe?

298
00:21:00,897 --> 00:21:06,376
But thus far, every UFO sighting
has been explained.

299
00:21:06,416 --> 00:21:08,550
So I don't believe in UFOs.

300
00:21:09,955 --> 00:21:12,335
Wow!

301
00:21:31,320 --> 00:21:33,397
If that wasn't a UFO...

302
00:21:33,437 --> 00:21:35,780
There's a perfectly
logical explanation.

303
00:21:35,820 --> 00:21:37,265
Yeah? Like what?

304
00:21:38,980 --> 00:21:41,897
The universe is
a fantastic mystery.

305
00:21:41,937 --> 00:21:43,307
That's why we study it.

306
00:21:43,347 --> 00:21:46,180
That's why they write
about it in literature.

307
00:21:47,160 --> 00:21:51,940
Our knowledge is like a flea
on the elephant's back.

308
00:21:51,987 --> 00:21:59,130
What we can't explain today
we might understand tomorrow.

309
00:21:59,170 --> 00:22:03,250
I can't wait.

 

 
 
 
Если вы заметили какие-либо ошибки на сайте или хотите что-либо посоветовать, поругать, похвалить пишите сюда: Вконтакте  или uriymaster@delightenglish.ru