22. Топики по английскому языку с переводом. Тема: Знаменитые озёра. Ниагарские водопады. Миссисиппи.

 

Знаменитые озёра

Lake Superior is the largest of the five Great Lakes in North America. Lake Superior is the second largest lake in the world, but it is smaller than Lake Baikal in Siberia. Lake Baikal is deeper and contains more water than Lake Superior. Lake Erie is another one of the Great Lakes. It is one of the most popular places in western New York for people to ride boats and go to the beach.
Перевод
Озеро Супериор самое большое из пяти Великих озёр в Северной Америке. Озеро Супериор второе самое большое озеро в мире, но оно меньше, чем озеро Байкал в Сибири. Озеро Байкал глубже и содержит больше воды, чем озеро Супериор. Озеро Эри - это другое из Великих озёр. Это одно из самых популярных мест в западном Нью-Йорке для катания на лодках и для походов на пляж.
 

Ниагарские водопады

Niagara Falls is a group of waterfalls that are located on the border between Canada and the United States. Niagara Falls is one of Canada's most famous tourist destinations, and it's one of the most beautiful places in North America. Many newlyweds travel to Niagara Falls on their honeymoons, because the falls are so beautiful and romantic. At night the falls are lit with lights of many different colors, and during the day it's possible to see rainbows in the water.
Перевод
Ниагарские водопады - это группа водопадов, которые расположены на границе между Канадой и Соединёнными Штатами. Ниагарские водопады - это одно из наиболее знаменитых туристических направлений в Канаде, и это одно из самых прекрасных мест в Северной Америке. Много молодожёнов путешествуют к Ниагарским водопадам на их медовые месяцы, потому что водопады так прекрасны и романтичны. Ночью водопады светятся огоньками различных цветов, а в течение дня на воде можно увидеть радугу.
 

Миссисиппи

The Mississippi River is the second longest river in the United States. It runs all the way from Canada to the Gulf of Mexico. Mark Twain, the great American writer, described the Mississippi River in many of his novels, and helped make the novel famous in popular culture. One of Twain's novels, in which he described the Mississippi River, is The Adventures of Huckleberry Finn. This novel is one of the most well known novels in the USA. Almost every child has to read it in school.
Перевод
Река Миссисипи - это вторая самая протяжённая река в Соединённых Штатах. Она протекает весь путь от Канады до Мексиканского залива. Марк Твен, великий американский писатель, описывал Миссисипи во многих своих романах, и способствовал продвижению этих романов. Один из романов Твена, в котором он описывал реку Миссисипи, это приключения Геккельбери Финна. Этот роман один из наиболее известных романов в США. Почти каждый ребёнок должен читать его в школе.
 
 
Если вы заметили какие-либо ошибки на сайте или хотите что-либо посоветовать, поругать, похвалить пишите сюда: Вконтакте  или uriymaster@delightenglish.ru