|
|
52.
Топики по английскому языку с переводом. Тема: Отпуск мечты. Путешествие. Переезд в другую страну.
|
|
|
Отпуск
мечты
|
| This
time next month, I will be sailing to South Africa. I
will be sitting on a boat with only the water and the
sky around me. I will be eating fresh fish. I will be
relaxing and laughing with friends. I will be enjoying
life. I will be doing so much, but so little. I can't
wait, for what I will be doing… |
|
Перевод
|
| В
это время в следующем месяце я буду плыть под парусами
в Южную Африку. Я буду сидеть в лодке, и вокруг меня будет
только небо и вода. Я буду есть свежую рыбу. Я буду отдыхать
и смеяться с друзьями. Я буду делать так много и в то
же время так мало. Я не могу дождаться того, что я буду
делать… |
| |
Путешествие
|
| In
two months I'm going to go traveling with my super friend
Susan. First, we are going to go surfing in Indonesia,
and then we are going to fly to India. There, we are going
to start backpacking overland into Central Asia. I've
been saving money for over a year and I'm going to have
the best time ever!!! |
|
Перевод
|
| Через
два месяца я собираюсь отправиться в путешествие с моей
самым лучшим другом Сюзан. Сначала, мы собираемся отправиться
заниматься сёрфингом в Индонезию, а затем мы собираемся
лететь в Индию. Оттуда мы собираемся совершить пеший переход
в Центральную Азию. Я копил деньги более года, и я собираюсь
провести время наилучшим образом!!! |
| |
Переезд
в другую страну
|
| At
this time tomorrow I will be flying over the ocean. I
will be moving to a new city, to begin a new job. I will
be remembering this time of my life with fondness. I will
probably be feeling nostalgic, as I sit in the plane and
look at the clouds. Maybe I will never return to this
country again, and that is a daunting thought. My flight
is very early in the morning, so maybe at this time tomorrow
I will actually be sleeping. |
|
Перевод
|
| В
это время завтра я буду лететь над океаном, я буду перебираться
в новый город, для того чтобы начать новую работу. Я буду
вспоминать это время своей жизни с любовью. Возможно,
я буду испытывать ностальгические чувства, сидя в самолёте
и глядя на облака. Возможно, я никогда не вернусь в эту
страну снова, и это мысль, приводящая в уныние. Мой рейс
рано утром, поэтому, возможно, в это время завтра я буду
спать. |
|
|
|
|
Если
вы заметили какие-либо ошибки на сайте или хотите
что-либо посоветовать, поругать, похвалить пишите
сюда:
Вконтакте
или uriymaster@delightenglish.ru
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|