Аудиокнига на английском языке с текстом и переводом слушать онлайн.
1) Bristol Murder - Убийство в Бристоле.

Текст на английском языке и перевод.
Early Morning
It was early one morning in October.
Mrs Jones was in the kitchen making breakfast.
She had been up since five o'clock.
Mrs Jones looked at her watch.
It was time to wake Peter.

'Peter, Peter. It's six o'clock. Get up!' she shouted up the stairs.
Peter was already awake.
'What?' he asked.
'It's six o'clock,' his mother shouted.
'Oh, OK ,' Peter replied.

He could smell the breakfast which his mother had prepared for him.
He got out of bed slowly and went to the bathroom.
'Peter!' his mother shouted again.
'Yes, Mum. It's OK. I'm up,' Peter shouted back through the door.
He washed quickly because it was cold and ran back to his bedroom.

Раннее утро.
Было раннее утро в октябре.
Миссис Джонс на кухне готовила завтрак.
Она была на ногах с пяти часов.
Миссис Джонс посмотрела на часы.
Настало время будить Питера.

"Питер, Питер. Шесть часов. Вставай!" - крикнула она вверх по лестнице.
Питер уже проснулся.
"Что?" - спросил он.
"Шесть часов", - крикнула мать.
"О, хорошо", - ответил Питер.

Он почувствовал запах завтрак, который его мать приготовила для него.
Он не спеша вылез из постели и пошел в ванную.
"Питер!" - снова прокричал мать.
"Да, мама. Все в порядке. Я встал", - Питер крикнул через дверь в ответ.
Он быстро помылся, потому что было холодно и побежал обратно в спальню.

 
Если вы заметили какие-либо ошибки на сайте или хотите что-либо посоветовать, поругать, похвалить пишите сюда: Вконтакте  или uriymaster@delightenglish.ru
Rambler's Top100