Диалоги
на английском языке с переводом (уровень Intermediate).
№ 168. Тема: Программа карьерного наставничества.
Продолжение.
a)
Программа карьерного наставничества. Продолжение.
Включите
запись. Слушайте английские предложения и произносите
вслух вслед за диктором. При необходимости ставьте на
паузу. Повторите 2-3 раза для правильной постановки
произношения.
Прочитаете
английские предложения вслух.
But
what about finding a job when you graduate?
The Career Center also has a huge research
database.
The counselor told me there'll be lots of
jobs in those two fields over the next 10
years.
It sounds good, but what if you declare one
of those majors and then don't like it?
Но
как насчет того, чтобы найти работу, когда
ты закончишь учебу?
Центр карьеры также располагает огромной базой
данных исследований.
Консультант сказал мне, что в течение следующих
10 лет в этих двух областях будет много рабочих
мест.
Звучит неплохо, но что, если ты выберешь (объявишь)
одну из этих специализаций, а потом она тебе
не понравится?
Упражнение
1.
Нажмите
кнопку "Скрыть часть слов". Кликните
на появившихся полях ввода и впишите нужные слова.
Проверьте и исправьте ошибки, нажав "Показать
слова".
b)
Программа карьерного наставничества. Продолжение.
Включите
запись. Слушайте английские предложения и произносите
вслух вслед за диктором. При необходимости ставьте на
паузу. Повторите 2-3 раза для правильной постановки
произношения.
Прочитаете
английские предложения вслух.
Well,
the center can help me find an internship
next summer.
I can do volunteer work for a company in my
major and see if I like it.
If I don't, I can change my major.
The counselor said the center will be glad
to help.
It's a great place. You should check it out!
Ну,
центр может помочь мне найти стажировку следующим
летом.
Я могу работать волонтером в компании по своей
специализации и посмотреть, понравится ли
мне это.
Если нет, я могу сменить специализацию.
Консультант сказал, что центр будет рад помочь.
Это отличное место. Тебе следует это попробовать
(проверить)!
Упражнение
2.
Нажмите
кнопку "Скрыть часть слов". Кликните
на появившихся полях ввода и впишите нужные слова.
Проверьте и исправьте ошибки, нажав "Показать
слова".
Read
the following passages and choose the best answer
(a, b, or c) to each question.
Two
hundred million years ago, forests covered the
land on earth, the atmosphere had a lot of carbon
dioxide, the air was 10 degrees Celsius warmer
than now and the oceans were 230 feet higher.
Gradually, processes involving photosynthesis
and phytoplankton captured carbon and other greenhouse
gases from the air and laid them down in the crust
of the earth, much of it in the form of methane,
coal, gas and oil. This reduced the concentration
of greenhouse gases, the earth cooled and water
levels fell. For the last 200 years we have been
reversing the process, putting carbon and other
elements back into the atmosphere. Scientists
have known about this for a long time. The influence
on climate of the various gases in the atmosphere
was first identified in 1827 by Joseph Fourier,
a French mathematician.
(1)
The passage suggests that…
a) the earth's climate is stable./
b) scientists have been irresponsible./ c) greenhouse gases affect the earth's climate./
(2)
The passage states that… a) climate change is a gradual process./
b) the earth is running out of coal, gas and oil./
c) pollution has become a problem in the last
200 years./
(3)
Choose the most appropriate title for the passage:
a) Global Heating: An Overview./ b) Global Warming: A Historic Perspective./
c) Fossil Fuels and Their By-Products. /
Переведите
письменно предложения на английский язык.
1)
Ну, центр может помочь мне найти стажировку следующим
летом.
Well, the center can help me find an internship next
summer.
2)
Я могу работать волонтером в компании по своей специализации
и посмотреть, понравится ли мне это.
I can do volunteer work for a company in my major and
see if I like it.
3)
Я могу сменить свою специализацию.
I can change my major.
4)
Консультант сказал, что центр будет рад помочь.
The counselor said the center will be glad to help.
5)
Это (оно) отличное место.
It's a great place.
6)
Тебе следует это попробовать (проверить)!
You should check it out!
Если
вы заметили какие-либо ошибки на сайте или хотите
что-либо посоветовать, поругать, похвалить пишите
сюда:Вконтакте
или uriymaster@delightenglish.ru