Диалоги
на английском языке с переводом (уровень Intermediate).
№ 20. Тема: Художественная выставка племенных тотемов
первобытных народов.
a)
Художественная выставка племенных тотемов первобытных
народов.
Включите
запись. Слушайте английские предложения и произносите
вслух вслед за диктором. При необходимости ставьте на
паузу. Повторите 2-3 раза для правильной постановки
произношения.
Прочитаете
английские предложения вслух.
What's
your plan for the day, Natalie?
Well, I have to work on my paper this morning.
After that, I'm free. Why?
I was thinking about going to see an art show.
It's about First Nations tribal totems. Do
you want to go?
Isn't that what your paper is about?
Yea, you remembered, Alex!
Maybe I should go see the show before I work
on my paper.
It's in the Gallery Shopping Mall.
Какие
у тебя планы на сегодня, Натали?
Ну, я должна поработать над своей статьей
сегодня утром.
После этого я свободна. А что?
Я подумывал о том, чтобы пойти на художественную
выставку.
Она о племенных тотемах первобытных народов.
Ты хочешь пойти?
Разве не об этом твоя статья?
Да, ты запомнил, Алекс!
Может быть, мне стоит пойти посмотреть выставку,
прежде чем работать над своей статьей.
Это в торговом центре "Галерея".
Упражнение
1.
Нажмите
кнопку "Скрыть часть слов". Кликните
на появившихся полях ввода и впишите нужные слова.
Проверьте и исправьте ошибки, нажав "Показать
слова".
b)
Художественная выставка племенных тотемов первобытных
народов.
Включите
запись. Слушайте английские предложения и произносите
вслух вслед за диктором. При необходимости ставьте на
паузу. Повторите 2-3 раза для правильной постановки
произношения.
Прочитаете
английские предложения вслух.
I
know where that is. It's at 10th and Market
Street.
I'll drive. But could you just quickly go
over the directions with me first?
Sure, Alex, it's easy. Take University Drive
to Market Street.
We take Market Street eastbound to 15th Street.
Then, follow the circle around City Hall to
continue on Market Street.
We keep going on Market Street until 10th
Street.
Then, the main door to the mall is right on
the northwest corner of 10th and Market Street.
Я
знаю, где это находится. На углу 10-й и Маркет-Стрит.
Я поведу машину. Но могла бы ты быстро пройтись
со мной по маршруту (направлениям) сначала?
Конечно, Алекс, это просто. Езжай по (Возьми)
Университетскому проезду до Маркет-Стрит.
Едем по Маркет-Стрит на восток до 15-й улицы.
Затем следуем по кругу вокруг Ратуши, чтобы
продолжить движение по Маркет-Стрит.
Мы продолжаем ехать по Маркет-Стрит до 10-й
улицы.
Затем, главный вход в торговый центр находится
прямо на северо-западном углу 10-й и Маркет-Стрит.
Упражнение
2.
Нажмите
кнопку "Скрыть часть слов". Кликните
на появившихся полях ввода и впишите нужные слова.
Проверьте и исправьте ошибки, нажав "Показать
слова".
Complete
the following story using either the simple past
or past perfect form of the verbs in brackets.
I
remember I was in bed early that night. It was
only 9:30 but I
had had
(have) a hard day at the office.
Anyway, lying there I
felt
(feel) very relaxed because I
had had (have)
a long bath.
I
began
(begin) to feel sleepy.
And
then I
heard
(hear) this strange sound, like a baby crying,
coming from downstairs.
A
little bit scared, I
went
(go) downstairs and into the kitchen.
To my relief, it wasn't a baby.
It was a small black cat that
had come
(come) in through the window.
I
had forgotten(forget)
to close it before going to bed.
Переведите
письменно предложения на английский язык.
1)
Какой у тебя план на день, Натали?
What's your plan for the day, Natalie?
2)
Я должна поработать над своей статьей (бумагой) сегодня
(этим) утром.
I have to work on my paper this morning.
3)
После этого я свободна. А что (почему)?
After that, I'm free. Why?
4)
Ты хочешь пойти [go]?
Do you want to go?
5)
Я знаю, где это находится (то быть).
I know where that is.
6)
Я поведу {машину}.
I'll drive.
Если
вы заметили какие-либо ошибки на сайте или хотите
что-либо посоветовать, поругать, похвалить пишите
сюда:Вконтакте
или uriymaster@delightenglish.ru