Монологи
на английском языке с текстом и переводом. №1-76.
Тема: Солнечные ожоги.
a)
1)
Включите запись. Слушайте диктора и НЕ смотрите
на английский текст.
2) Включите запись. Слушайте диктора и смотрите на
английский текст.
3) Прочитайте английский текст вслух.
4) Включите запись. Слушайте диктора и НЕ смотрите
на английский текст. Если вам все понятно, выполните
упражнение и тест. Если нет, повторите пункт 2 и снова
выполните пункт 4.
If
you have white skin, you're in danger of getting
sunburn.
The cells in your skin are not protected from
the sun's ultraviolet radiation, or UV rays.
If you don't protect your skin when you go
outside, your skin can become red and sore.
We call this sunburn. What happens is this: UV rays damage the cells
in your skin.
The body responds by sending more blood to
these cells to repair the damage.
This is why your skin is red when you get
sunburned - because of this extra blood.
Если
у вас белая кожа, вы рискуете получить солнечные
ожоги.
Клетки вашей кожи не защищены от ультрафиолетового
излучения солнца или ультрафиолетовых лучей.
Если вы не защищаете свою кожу, когда выходите
на улицу, ваша кожа может покраснеть и воспалиться.
Мы называем это солнечным ожогом.
Происходит вот что: ультрафиолетовые лучи
повреждают клетки вашей кожи.
Организм реагирует, посылая больше крови к
этим клеткам, чтобы восстановить повреждения.
Вот почему ваша кожа краснеет, когда вы сгораете
на солнце - из-за этой дополнительной крови.
Упражнение
1.
Нажмите
кнопку "Скрыть". Кликните на появившихся
полях ввода и впишите нужные слова, фразы и предложения.
Проверьте и исправьте ошибки, нажав "Показать".
b)
1)
Включите запись. Слушайте диктора и НЕ смотрите
на английский текст.
2) Включите запись. Слушайте диктора и смотрите на английский
текст.
3) Прочитайте английский текст вслух.
4) Включите запись. Слушайте диктора и НЕ смотрите
на английский текст. Если вам все понятно, выполните
упражнение и тест. Если нет, повторите пункт 2 и снова
выполните пункт 4.
The
blood begins moving toward the damaged areas four
hours after you've first been in the sun and will
keep moving there as much as 24 hours afterwards.
You won't know you're sunburned until it's too late.
Sunburn is dangerous because it increases the chance
that you will get skin cancer.
People who have been sunburned a lot get skin cancer
much more often than those who don't get sunburned
very much. So, it's very important to protect your skin when
you're in the sun.
Кровь
начинает двигаться к поврежденным участкам через
четыре часа после того, как вы впервые оказались
на солнце, и будет продолжать двигаться туда еще
24 часа после этого.
Вы не узнаете, что обгорели на солнце, пока не станет
слишком поздно.
Солнечные ожоги опасны, потому что они увеличивают
вероятность того, что вы заболеете раком кожи.
Люди, которые часто сгорали на солнце, заболевают
раком кожи гораздо чаще, чем те, кто загорает не
очень часто.
Поэтому очень важно защищать свою кожу, когда вы
находитесь на солнце.
Упражнение
2.
Нажмите
кнопку "Скрыть часть слов". Кликните
на появившихся полях ввода и впишите нужные слова.
Проверьте и исправьте ошибки, нажав "Показать
слова".
Тест.
Tick
( ) the correct answer A, B, or C.
Example: The film was really ______. I nearly fell
asleep.
A exciting / B boring / C funny /
1 I ______ a lot more money in my new job.
A had / B win / C earn /
2 The meeting is ______ 17 May at 2.00 p.m.
A at /B on/ C in /
3 Dan's so ______. He pays for everything when we
go out.
A lazy / B mean / C generous/
4 I'm going to ______ a cake for Bill's birthday. A make / B do / C cook /
5 It's really sunny. Let's ______ for a walk.
A get / B go/ C have /
6 ______ have black and yellow stripes on their
bodies.
A Flies / B Mosquitoes / C Wasps/
7 Excuse me, could I ______ on these jeans, please?
A get / B take /C try /
8 My new camera doesn't work. I'm going to take
it ______ to the shop.
A away /B back / C on /
Если
вы заметили какие-либо ошибки на сайте или хотите
что-либо посоветовать, поругать, похвалить пишите
сюда:Вконтакте
или uriymaster@delightenglish.ru