Монологи на английском языке с текстом и переводом. №1-93. Тема: Витамин D.

a)

1) Включите запись. Слушайте диктора и НЕ смотрите на английский текст.
2) Включите запись. Слушайте диктора и смотрите на английский текст.
3) Прочитайте английский текст вслух.
4) Включите запись. Слушайте диктора и НЕ смотрите на английский текст. Если вам все понятно, выполните упражнение и тест. Если нет, повторите пункт 2 и снова выполните пункт 4.

 
Let's begin our study of Vitamin D.
It's something we must have.
Among other things, it helps our bodies use the important mineral, calcium.
Calcium makes our bones strong.
It also helps our nerves and muscles work the way they should.
Let's open our textbooks to page 63.
I'd like you to take a look at these pictures.
As you can see, these children don't look well at all.
The bones in their heads haven't come together as they should.
That's why their heads are too big.
Their legs curve out.
The bones are too soft to stand on.
These children didn't get enough Vitamin D.
Happily, we don't see this too often any more.
Vitamin D is not in most of the foods we eat.
We get it mostly from the sun.
 
Давайте начнем наше изучение витамина D.
Он то, что нам необходимо.
Помимо прочего, он помогает нашему организму использовать важный минерал - кальций.
Кальций делает наши кости крепкими.
Он также помогает нашим нервам и мышцам работать так, как они должны.
Давайте откроем наши учебники на странице 63.
Я бы хотел, чтобы вы взглянули на эти фотографии.
Как вы можете видеть, эти дети выглядят совсем не хорошо.
Кости в их головах не срослись так, как следовало бы.
Вот почему у них слишком большие головы.
Их ноги изгибаются наружу.
Кости слишком мягкие, чтобы на них стоять.
Эти дети не получали достаточного количества витамина D.
К счастью, мы больше не видим этого слишком часто.
Витамина D нет в большинстве продуктов, которые мы едим.
Мы получаем его в основном от солнца.
Упражнение 1.
Нажмите кнопку "Скрыть". Кликните на появившихся полях ввода и впишите нужные слова, фразы и предложения. Проверьте и исправьте ошибки, нажав "Показать".
 
 
 
 

b)

1) Включите запись. Слушайте диктора и НЕ смотрите на английский текст.
2) Включите запись. Слушайте диктора и смотрите на английский текст.
3) Прочитайте английский текст вслух.
4) Включите запись. Слушайте диктора и НЕ смотрите на английский текст. Если вам все понятно, выполните упражнение и тест. Если нет, повторите пункт 2 и снова выполните пункт 4.
 
Ultraviolet rays from the sun transform something in our skin.
It becomes what's called previtamin D3.
Inside our bodies, it changes again.
It becomes what's called active vitamin D.
With active vitamin D, our bones can make enough calcium to stay hard.
Active vitamin D helps us have enough calcium for our nerves too.
This helps us feel calm and sleep well.
Today, many people need to have stronger bones.
Many older people's bones, especially, break far too easily.
One main reason why is that people don't get nearly enough sunlight.
We close windows to stay warm in the winter.
In summer, we close windows for air conditioning.
But we really need time in the sunshine almost every day.
 
Ультрафиолетовые лучи солнца преобразуют нечто в нашей коже.
Он становится так называемым превитамином D3.
Внутри наших тел он снова меняется.
Он становится так называемым активным витамином D.
Благодаря активному витамину D наши кости могут вырабатывать достаточно кальция, чтобы оставаться твердыми.
Активный витамин D также помогает нам получать достаточное количество кальция для наших нервов.
Это помогает нам чувствовать себя спокойно и хорошо спать.
Сегодня многим людям необходимо иметь более крепкие кости.
Кости, особенно у многих пожилых людей, ломаются слишком легко.
Одна из главных причин этого заключается в том, что люди не получают достаточного количества солнечного света.
Мы закрываем окна, чтобы зимой было тепло.
Летом мы закрываем окна для кондиционирования воздуха.
Но нам действительно нужно проводить время на солнце почти каждый день.
Упражнение 2.
Нажмите кнопку "Скрыть часть слов". Кликните на появившихся полях ввода и впишите нужные слова. Проверьте и исправьте ошибки, нажав "Показать слова".
 
 
 
Тест.
Complete the sentences with have to, don't have to, must, mustn't, should, or shouldn't.
Example: We'll
leave early tomorrow morning.

1 Great! It's a holiday tomorrow - we don’t have to
go to work.
2 I need your advice. Where do you think we should
stay in London, in a hotel or a bed and breakfast?
3 There are hungry crocodiles in that river. You shouldn’t / mustn’t
swim in it!
4 It's a great film. You must / should
see it.
5 You shouldn’t
talk loudly on your mobile in a restaurant. It's bad manners.
6 You have to / must
drive on the right in Europe (except in the UK).
7 You don’t have to
pay to get into that exhibition - it's free.
 
 
 
 
Если вы заметили какие-либо ошибки на сайте или хотите что-либо посоветовать, поругать, похвалить пишите сюда: Вконтакте  или uriymaster@delightenglish.ru