Диалоги на английском языке с переводом. №65. Тема: Диалог о работе в баре.
1) Прослушайте аудио запись. 2) Прочитайте диалог вслух.

What do you do, Adam?

Чем вы занимаетесь, Адам? (что вы делаете)

Oh, I'm a barman.

О, я бармен.

A barman?

Бармен?

Yeah. I work in a bar in the city centre.

Да. Я работаю в баре в центре города.

lt's a wine bar but we make Mexican food, too.

Это винный бар, но мы готовим мексиканскую еду, также.

Do you like your job?

Вам нравится ваша работа?

Sure.

Несомненно.

What do you like about it?

Что вам нравится в ней?

Well, I don't get up early.

Ну, я не встаю рано.

My wife gets up at six in the morning but I get up at ten.

Моя жена встает в шесть утра, но я встаю в десять.

And the bar is near my home.

И бар возле моего дома.
l walk to work every day and that's very nice. Я хожу пешком на работу каждый день, а это очень приятно.

I don't have a car, you see. And l meet a lot of people.

У меня нет машины, видите ли. И я встречаю много людей.

Do you work long hours?

Вы работаете допоздна (долгие часы)?
Well, yes. I don't go to bed before twelve. Ну, да. Я не ложусь спать (иду в постель) раньше 12.
It's usually one in the morning or two at weekends before I go to bed. Обычно в час ночи или в два по выходным, прежде чем я отправлюсь в постель.
And I always work on Saturday and sometimes on Sundays. И я всегда работаю в субботу и иногда по воскресеньям.
But I never work on Mondays. Mondays are fantastic. Но я никогда не работают по понедельникам. Понедельники фантастические.
It's my favourite day of the week. Это мой любимый день недели.
morning - утро; часть суток с 12 часов ночи до 12 часов дня.
afternoon - время после полудня; с 12 часов дня до 6 часов вечера.
evening - c 6 вечера до 9 вечера.
night
- с 9 вечера до 12 ночи.
 
Если вы заметили какие-либо ошибки на сайте или хотите что-либо посоветовать, поругать, похвалить пишите сюда: Вконтакте  или uriymaster@delightenglish.ru
Rambler's Top100