Диалоги
на английском языке с переводом. № 66. Тема: На вокзале.
Включите
запись. Слушайте английские предложения и произносите
вслух вслед за диктором. При необходимости ставьте на
паузу. Повторите 2-3 раза для правильной постановки
произношения.
Прочитаете
английские предложения.
1
Excuse me, where are the
toilets, please?
They're over there, near Platform twelve.
2
Excuse me, where's the
pub, please?
It's upstairs.
Thanks.
3
Excuse me, where are the taxis, please?
Taxis? They're
near the Fairfield Street exit.
The Fairfield Street exit? OK, thank you.
1
Извините, скажите пожалуйста, где расположены
туалеты?
Вон там, около платформы 12.
2
Извините, скажите пожалуйста, где находится
паб (пивная)?
Наверху (вверх по лестнице).
Спасибо.
3
Извините, скажите пожалуйста, где расположены
такси?
Такси? Возле выхода на Фэрфилд-Стрит.
Выход на Фэрфилд-Стрит? Хорошо, спасибо.
Упражнение.
Нажмите
кнопку "Скрыть часть слов". Кликните
на появившихся полях ввода и впишите нужные слова.
Проверьте и исправьте ошибки, нажав "Показать
слова".
Продолжение
диалога.
Включите
запись. Слушайте английские предложения и произносите
вслух вслед за диктором. При необходимости ставьте на
паузу. Повторите 2-3 раза для правильной постановки
произношения.
Прочитаете
английские предложения.
4
Excuse me, where's the
chemist's, please?
it's near the Piccadilly exit.
OK, thank you.
5
Excuse me, where's the long-stay car park exit, please?
It's near Platform one, over there. Over there? Thank you.
4
Извините, скажите пожалуйста, где находится
аптека?
Возле выхода на Пикадилли.
Хорошо, спасибо.
5
Простите, скажите пожалуйста, где выход на
длительную стоянку автомобилей?
Рядом с платформой 1, вон там.
Вон там? Спасибо.
Упражнение.
Нажмите
кнопку "Скрыть часть слов". Кликните
на появившихся полях ввода и впишите нужные слова.
Проверьте и исправьте ошибки, нажав "Показать
слова".
Заполните
пропуски следующими словами:
study hall dining room bedroom living room
kitchen garage bathroom
Where
do you usually...
Пример: ... take off your coat? In the .
1 ... have a shower? In the bathroom
.
2 ... have dinner? In the dining
room .
3 ... use a computer? In the study .
4 ... park your car? In the
garage.
5 ... make lunch? In the
kitchen.
6 ... watch television? In the living room .
7 ...sleep? In the bedroom
.
Расставьте
слова, чтобы получились предложения.
1)
do do you what?
What do you do?
2)
work bar in a in centre the I city.
I work in a bar in the city centre.
3)
job do like your you?
Do you like your job?
4)
you about do like it what?
What do you like about it?
5)
, up I get don't early well.
Well, I don't get up early.
6)
gets my morning up at wife six in the but ten
I up at get.
My wife gets up at six in the morning but I get
up at ten.
Переведите
письменно предложения на английский язык.
1)
Какими {видами} спорта люди занимаются зимой
в вашей стране?
What sports do people do in the winter in
your country?
2)
Ну, очень холодно здесь.
Well, it's very cold here.
3)
Мы можем кататься на лыжах в горах, конечно.
We can ski in the mountains, of course.
4)
Можно мне кофе и бутерброд, пожалуйста?
Can I have a coffee and a sandwich, please?
5)
Вот, возьмите. (Вот вы быть)
Here you are.
6)
Спасибо вам. Сколько это стоит? (Как много
быть то?)
Thank you. How much is that?
Если
вы заметили какие-либо ошибки на сайте или хотите
что-либо посоветовать, поругать, похвалить пишите
сюда:Вконтакте
или uriymaster@delightenglish.ru