Диалоги на английском языке с переводом. № 69. Тема: Диалоги в магазине с продавцом.

Включите запись. Слушайте английские предложения и произносите вслух вслед за диктором. При необходимости ставьте на паузу. Повторите 2-3 раза для правильной постановки произношения.
 
Прочитаете английские предложения.

Can I help you?
Yes. Have you got any green tomatoes ?
Well, we've got these, but they aren't really green.
No, I want green tomatoes.
I'm sorry. We haven't got any.
OK. And can I have a bag of oranges , please?
Yes, of course .

Я могу вам помочь?
Да. У вас есть зеленые помидоры?
Ну, у нас есть вот эти, но они не совсем зеленые.
Нет, я хочу зеленые помидоры.
Сожалею. У нас ничего нет.
Хорошо. И можно мне пакет апельсинов, пожалуйста?
Да, конечно.

Обратите внимание на исключение из правил при образовании множественного числа в слове tomato - tomatoes, по сравнению с правилами: photo - photos.
Упражнение.
Нажмите кнопку "Скрыть часть слов". Кликните на появившихся полях ввода и впишите нужные слова. Проверьте и исправьте ошибки, нажав "Показать слова".
 
 
 
 

Продолжение диалога.

Включите запись. Слушайте английские предложения и произносите вслух вслед за диктором. При необходимости ставьте на паузу. Повторите 2-3 раза для правильной постановки произношения.
 
Прочитаете английские предложения.

Excuse me, have you got any French newspapers ?
Yes, I've got one copy of Le Monde here.
Have you got La Tribune?
No, I'm sorry, I haven't got any other French papers.
Just this one.
OK. And some chewing gum (чу:ин гАм), please.

Извините, у вас есть французские газеты?
Да, у меня есть один экземпляр Монд здесь.
У вас есть Трибьюн?
Нет, сожалею, у меня нет других французских газет.
Только эта.
Хорошо. И жевательную резинку, пожалуйста.

Упражнение.
Нажмите кнопку "Скрыть часть слов". Кликните на появившихся полях ввода и впишите нужные слова. Проверьте и исправьте ошибки, нажав "Показать слова".
 
 
 
Напишите предложения во множественном числе.
Пример: There's a cigarette on the floor.

1 Is there a plant in your living room?
Are there any plants in your living room?

2 There's a key in that door.
There are some keys in that door.

3 Is there a toilet in this restaurant?
Are there any toilets in this restaurant?

4 There isn't a window in this room.
There aren't any windows in this room.

 
 
 
 

Расставьте слова, чтобы получились предложения.

1) Tony. you where are hello?

Hello Tony. Where are you?

2) in market I'm the, the bookshop near.

I'm in the market, near the bookshop.

3) about minutes see in ten you.

See you in about ten minutes.

4) bye OK, you see. .

OK, see you. Bye.

5) office I'm my in.

I'm in my office.

6) about minutes see in five you.

See you in about five minutes.

 
 
 
 

Переведите письменно предложения на английский язык.

1) Извините, где находится билетная касса {скажите} пожалуйста?

Excuse me, where's the ticket office, please?

2) Она (оно'быть) вон там, ты видишь?

It's over there - you see?

3) Извините, где находится кафе?

Excuse me, where is the cafe?

4) Извините, это платформа 13?

Excuse me, is this Platform thirteen?

5) Платформа 13 в том направлении.

Platform thirteen is that way.

6) Но вам нужно бежать - у вас есть только (вы'имеете только полученные) три минуты!

But you need to run - you've only got three minutes!

 
 
 
Если вы заметили какие-либо ошибки на сайте или хотите что-либо посоветовать, поругать, похвалить пишите сюда: Вконтакте  или uriymaster@delightenglish.ru