Диалоги на английском языке с переводом. №71. Тема: Хорошая и плохая новость.

1) Прослушайте аудио запись. 2) Прочитайте диалог вслух.
Hi Ana. How are you?
So-so.
What's wrong?
Well, the good news is my boyfriend's here in England.
Oh really? That's great! And the bad news?
He's with his new girlfriend!
Oh, I see. I'm sorry!

Thanks. Anyway, how are you?
Not bad. The good news is I'm in a play.
Oh really? Well done! And the bad news?
Tonight's the first night and I don't know my lines.
Oh no! Good luck!

Привет, Анна. Как поживаешь?
Так себе.
Что случилось?
Хорошая новость в том, что мой парень здесь, в Англии.
О, правда? Это здорово! А плохая новость?
Он со своей новой девушкой!
О, понятно. Мне жаль!

Благодарю. В любом случае, как ты поживаешь?
Неплохо. Хорошая новость в том, что я играю в [пьесе].
О, правда? Молодец! А плохая новость?
Сегодня премьера, а я не знаю своих реплик.
О нет! Удачи!

 
Если вы заметили какие-либо ошибки на сайте или хотите что-либо посоветовать, поругать, похвалить пишите сюда: Вконтакте  или uriymaster@delightenglish.ru
Rambler's Top100