Диалоги на английском языке с переводом. №81. Тема: Хобби.

1) Прослушайте аудио запись. 2) Прочитайте диалог вслух.
Have you got any hobbies, Jessica?
Ehm, yeah, I like, ehm taking photographs. I've got a digital camera, and it's really good, and I can, like, put the pictures on my computer, and, ehm... I enjoy going on the Internet, you know and computer games... I love playing computer games and things, yeah.

And what about sports? Do you do any sports?
Well, I don't really like sports, and at school we can choose running or swimming, but I hate running and I hate swimming, so it's horrible and, ehm, yeah but I like playing football...
Football?
Yeah, it's cool.

У тебя есть хобби, Джессика?
Да, мне нравится фотографировать. У меня есть цифровая камера, и она действительно хороша, и я могу, например, поместить фотографии на свой компьютер, и, эм... Мне нравится бродить по Интернету, знаете, и компьютерные игры... Я люблю играть в компьютерные игры и все такое, да.

А что насчет спорта? Ты занимаешься спортом?
Ну, я не очень люблю спорт, и в школе мы можем выбрать бег или плавание, но я ненавижу бег, и я ненавижу плавание, это так ужасно и, эм, да, но я люблю играть в футбол...
Футбол?
Да, это круто.

 
Если вы заметили какие-либо ошибки на сайте или хотите что-либо посоветовать, поругать, похвалить пишите сюда: Вконтакте  или uriymaster@delightenglish.ru
Rambler's Top100