Диалоги на английском языке с переводом. №84. Тема: Как спросить дорогу 1-4.

1) Прослушайте аудио запись. 2) Прочитайте диалог вслух.
Tourist 1
Excuse me, is there a bank near here?
Yes - there's a bank opposite the hotel, just go out of the door and go straight across the road.
OK. Thanks.

Tourist 2
Excuse me, where's the museum, please?
It's in East Street. Go out of the hotel and turn left. Turn right at the lights. Go across the bridge and straight on. The museum's on the left, opposite the castle.
Opposite the castle? Thanks.

Tourist 3
Excuse me, where's the post office?
It's next door to the hotel. Go out of the door and turn right and it's on the right. It's opposite the tourist information office.
OK. Thanks.

Tourist 4
Excuse me, where can I buy postcards?
There's a souvenir shop just across the street, between the bank and the tourist information office.
A gift shop?
Yes. Or there's a bookshop on the corner. Go out of the hotel and turn left. Walk across the street and there's the bookshop, on the corner.
OK. Thanks.

Турист 1
Извините, здесь есть поблизости банк?
Да, есть банк напротив отеля, просто выйти из двери и идите прямо через дорогу.
Хорошо. Благодарю.

Турист 2
Извините, где находится музей, скажите пожалуйста?
На Ист-Стрит. Выйдите из отеля и поверните налево. Поверни направо на светофоре. Перейдите через мост и идите прямо. Музей слева, напротив замка.
Напротив замка? Спасибо.

Турист 3
Извините, где почтовое отделение?
Оно по соседству с отелем. Выйдите из двери и поверните направо, и оно будет справа. Напротив офиса туристической информации.
Хорошо. Благодарю.

Турист 4
Извините, где я могу купить открытки?
Есть сувенирный магазин через дорогу, между банком и бюро туристической информации.
Сувенирный магазин?
Да. Или на углу есть книжный магазин. Выйдите из отеля и поверните налево. Перейдите через улицу и там будет книжный магазин, на углу.
Хорошо. Спасибо.

 
Если вы заметили какие-либо ошибки на сайте или хотите что-либо посоветовать, поругать, похвалить пишите сюда: Вконтакте  или uriymaster@delightenglish.ru
Rambler's Top100