Диалоги на английском языке с переводом. №95. Тема: Запись на прием к доктору.

1) Прослушайте аудио запись. 2) Прочитайте диалог вслух.
Conversation 1
Can I help you?
Yes, I need some new glasses. These glasses aren't strong enough.
So you want an eye test?
Yes.
OK, so let's see - would you like an appointment for tomorrow?
Yes, tomorrow's fine. Could it be in the afternoon?
Yes - is four o'clock all right?
Four o'clock? Yes, that's great.
OK then. What's your name, please?

Conversation 2
Can I help you?
Yes, I'd like an appointment with Doctor Bennett, please.
OK. How about Friday?
Could it be sooner - Thursday, for example?
I'm sorry, there's no room on Thursday.
OK, Friday then. What time?
Half past ten in the morning?
Half past ten? Yes, that's fine.
OK. What's your name, please?

Диалог 1.
Я могу вам помочь?
Да, мне нужны новые очки. Эти очки недостаточно сильные.
Хотите проверить зрение (тест для глаз)?
Да.
Итак, давайте посмотрим - желаете записаться на завтра?
Да, завтра отлично. Можно во второй половине дня?
Да, в четыре часа подойдет?
Четыре часа? Да, это замечательно.
Тогда ладно. Как вас зовут, скажите пожалуйста?

Диалог 2.
Могу я вам помочь?
Да, я бы хотел записаться на прием к доктору Беннетту, пожалуйста.
Хорошо. Как насчет пятницы?
Можно раньше - в четверг, например?
Извините, на четверг места нет.
Хорошо, тогда в пятницу. Во сколько?
Половина десятого утра?
Половина десятого? Да, отлично.
Хорошо. Как вас зовут, скажите пожалуйста?

 
Если вы заметили какие-либо ошибки на сайте или хотите что-либо посоветовать, поругать, похвалить пишите сюда: Вконтакте  или uriymaster@delightenglish.ru
Rambler's Top100