Диалоги на английском языке с переводом. № 96. Тема: Мнимый больной.
Включите запись. Слушайте английские предложения и произносите вслух вслед за диктором. При необходимости ставьте на паузу. Повторите 2-3 раза для правильной постановки произношения.
 
Прочитаете английские предложения.
I don't feel well.
Why? What's wrong ?
I've got a headache and back pains. I think it's flu .
Flu? You look fine to me.
I'm not. I feel really ill.
OK. Don't go to work. Phone in sick.
Can you phone for me?
Oh, all right.
How do you feel now?
Much better , thanks. Let's go out ! 		Я нехорошо себя чувствую.
Почему? Что случилось (неправильно)?
У меня болит голова и спина. Я думаю, это грипп.
Грипп? По мне ты хорошо выглядишь.
Нет. Я чувствую себя действительно больным.
Ладно. Не ходи на работу. Позвони {и скажи что} заболел.
Можешь позвонить за меня?
О, хорошо.
Как ты себя чувствуешь теперь?
Намного лучше, спасибо. Давай сходим куда-нибудь!
Упражнение.
Нажмите кнопку "Скрыть часть слов". Кликните на появившихся полях ввода и впишите нужные слова. Проверьте и исправьте ошибки, нажав "Показать слова".
 
 
 
 

2) Продолжение диалога.

Включите запись. Слушайте английские предложения и произносите вслух вслед за диктором. При необходимости ставьте на паузу. Повторите 2-3 раза для правильной постановки произношения.
 
Прочитаете английские предложения.
Oh no - we haven't got any milk .
Could you go to the shop and get some?
I'm not dressed . Why don't you go?
I don't feel well.
You look fine to me...
I've got a really bad headache. Oh, go on...
Oh, all right then.
And could you phone work for me?		 О нет - у нас нет молока.
Можешь пойти в магазин и купить?
Я не одета. Почему бы тебе не пойти?
Я плохо себя чувствую.
Ты хорошо выглядишь по мне...
У меня очень сильная (плохая) головная боль. О, сходи...
О, ладно.
И могла бы ты позвонить мне на работу?
Упражнение.
Нажмите кнопку "Скрыть часть слов". Кликните на появившихся полях ввода и впишите нужные слова. Проверьте и исправьте ошибки, нажав "Показать слова".
 
 
 
Rewrite each request or offer in the space provided using the word in brackets.

(1) I would like you to tell him that I called. (could)
Could you tell him that I called

(2) Can you come back later? (mind)
Would you mind coming back later?

(3) I can carry that bag for you. (would)
Would you like me to carry that bag for you?

(4) Can I take the day off tomorrow? (OK)
Is it OK if I take the day off tomorrow?

 
 
 
 

Расставьте слова, чтобы получились предложения.

1) I you help can?

Can I help you?

2) like I'd to with make an Ms Steel, appointment please.

I'd like to make an appointment with Ms Steel, please.

3) how the about day tomorrow after?

How about the day after tomorrow?

4) the for better me morning's.

The morning's better for me.

5) mid-morning how, about say thirty eleven?

How about mid-morning, say eleven thirty?

6) forty-five OK, day ten the tomorrow after.

OK, ten forty-five the day after tomorrow.

 
 
 
 

Переведите письменно предложения на английский язык.

1) Какой (Который) письменный стол ты думаешь наиболее практичный (полезный)?

Which desk do you think is the most useful?

2) Недостаточно пространства для компьютера.

Not enough space for a computer.

3) Для меня самым привлекательным является "Век".

For me, the most attractive's the Century.

4) Какой цвет самый теплый, как ты думаешь?

Which colour is the warmest, do you think?

5) Я думаю, красный - самый теплый.

I think red's the warmest.

6) А самый холодный цвет - синий.

And the coldest colour's blue.
 
 
 
Если вы заметили какие-либо ошибки на сайте или хотите что-либо посоветовать, поругать, похвалить пишите сюда: Вконтакте  или uriymaster@delightenglish.ru