Диалоги на английском языке с переводом. №96. Тема: Мнимый больной.

1) Прослушайте аудио запись. 2) Прочитайте диалог вслух.
I don't feel well.
Why? What's wrong?
I've got a headache and back pains. I think it's ?u.
Flu? You look fine to me.
I'm not. I feel really ill.
OK. Don't go to work. Phone in sick.
Can you phone for me?
Oh, all right. How do you feel now?
Much better, thanks. Let's go out!

Oh no - we haven't got any milk. Could you go to the shop and get some?
I'm not dressed. Why don't you go?
I don't feel well.
You look fine to me...
I've got a really bad headache.
Hmm...
Oh, go on...
Oh, all right then.
And could you phone work for me?

Я не хорошо себя чувствую.
Почему? Что случилось?
У меня болит голова и спина. Я думаю, это грипп.
Грипп? По мне ты хорошо выглядишь.
Нет. Мне действительно плохо.
Ладно. Не ходите на работу. Позвони [и скажи что] заболел.
Можешь позвонить за меня?
О, хорошо. Как ты себя чувствуешь теперь?
Намного лучше, спасибо. Давай сходим куда-нибудь!

О нет - у нас нет молока. Можешь пойти в магазин и купить?
Я совсем не одета. Почему бы тебе не пойти?
Я плохо себя чувствую.
Ты хорошо выглядишь по мне...
У меня очень сильная головная боль.
Хм...
О, сходи...
О, ладно.
И могла бы ты позвонить мне на работу?

 
Если вы заметили какие-либо ошибки на сайте или хотите что-либо посоветовать, поругать, похвалить пишите сюда: Вконтакте  или uriymaster@delightenglish.ru
Rambler's Top100