1
Hello?
Hi Sharon. It's me... Kylie.
Oh. Hi Kylie.
Hey, you sound awful - what's been happening?
Uh, nothing. Well, OK... Kenny and I have
been arguing.
What about? What's he been doing this time?
He's been sending text messages to his ex-girlfriend
again.
No!
I knew this holiday was a mistake. I shouldn't
have come.
2
You are so red! How long have you been sunbathing?
All morning?
I haven't been sunbathing. I've been reading.
Yes, but in the sun! Didn't you put any suncream
on?
No.
You'd better go and put some aftersun cream
on now. You're going to feel terrible tonight...
3
You two look exhausted. What have you been
doing?
We've been sightseeing in the town. We've
been walking all afternoon.
Yes, my feet are killing me.
Well, come and sit down in the bar and have
a nice cup of tea.
|
1
Алло?
Привет, Шэрон. Это я... Кайли.
О. Привет, Кайли.
Эй, у тебя ужасный голос - что происходит?
Э, ничего. Ну, ладно... Кенни и я повздорили.
О чем? Что он сделал на этот раз?
Он снова отправляет смс своей бывшей девушке.
Нет!
Я знала, что этот отпуск будет ошибкой. Мне
не следовало приезжать.
2
Ты такой красный! Как долго ты загораешь?
Все утро?
Я не загорал. Я читал.
Да, но на солнце! Ты не нанес крем для загара?
Нет.
Тебе лучше пойти и намазаться кремом после
загара. Сегодня ты будешь чувствовать себя
ужасно...
3
Вы двое выглядите измотанными. Что вы делали?
Мы осматривали достопримечательности города.
Мы гуляли весь день.
Да, у меня ноги отнимаются (убивают меня).
Ну, подойдите, присядьте в баре и выпейте
чашечку чая.
|
