Диалоги на английском языке с переводом. №32. Тема: Выходные, интернет.
1) Прослушайте аудио запись. 2) Прочитайте диалог вслух.
Did you have a nice weekend, Frank? Ты хорошо провел (Ты имел приятные…) выходные, Фрэнк?
Yes, it was great. Да, это было здорово.
We went to the beach on our bikes yesterday. Мы отправились на пляж на наших велосипедах вчера.
Nice weather for a picnic. Приятная погода для пикника.
Yes, it was, but we didn't take sandwiches. Да, это так (было), но мы не взяли бутерброды.
We bought chips from a restaurant and we ate them on the beach. Мы купили чипсы в(из) ресторане, и мы ели их на пляж.
   
I phoned you last week, Tina, but you weren't at home. Я звонил (телефонил) тебе на прошлой неделе, Тина, но тебя не было дома.
Oh? Well, I was there on Monday, О? Ну, я была там в понедельник,
but I was away for five days from the eighth to the twelfth. но меня не было (я была далеко) в течение пяти дней с восьмого по двенадцатое.
Tuesday to Saturday. Вторник по субботу.
Where did you go? Куда ты ездила?
I went to stay with my sister in Whitstable. Я ездила погостить к (побыть с) моей сестре в Уитстабл.
Oh. Nice. О. Мило.
   
Do you use your computer a lot, Helen? Ты пользуешься своим компьютером часто (много), Хелен?
Well, yes. Last night I was on the Internet for an hour. Ну, да. Прошлым вечером (ночью) я была в интернете в течение часа.
I checked my emails and bought a book online. Я проверила свою эл.почту (эл.письма) и купила книгу в интернет-магазине (онлайн).

But I don't chat online or play computer games.
(chat online - текстовый диалог в сети интернет, в режиме реального времени)

Но я не общаюсь в чате (чатюсь онлайн) и не (или) играю в компьютерные игры.
So, I don`t use it all the time. Так что, я не пользуюсь им все время.
morning - утро; часть суток с 12 часов ночи до 12 часов дня.
afternoon - время после полудня; с 12 часов дня до 6 часов вечера.
evening - c 6 вечера до 9 вечера.
night
- с 9 вечера до 12 ночи.
 
Если вы заметили какие-либо ошибки на сайте или хотите что-либо посоветовать, поругать, похвалить пишите сюда: Вконтакте  или uriymaster@delightenglish.ru
Rambler's Top100