аудиокниги
аудиокурс
главная
видеокурс
песни
видеоклипы
фильмы
учебник
уроки

 

Урок 23-5.

 

1) Прослушайте запись. 2) Смотрите на текст и произносите вслух вслед за диктором.
Excuse me. Can I ask you some questions? Извините. Могу я задать(спросить) вам несколько вопросов?
Sure. What is it about? Несомненно. О чем? (Что быть это о?)
Well, I work for World Travel. Хорошо, я работаю в Ворлд Трэвел.
I want to ask you some questions about your travel experiences. Я хочу задать(спросить) вам несколько вопросов о ваших (путешествия впечатлениях) впечатлениях полученных во время путешествий.
Is that OK? Вы согласны? (Быть то ОК?)
Yeah. Fine. Да. Отлично.
So, what's your name? Итак, как вас зовут?
Sean Flynn. Шён Флинн.
Shaun? Is that S-H-A-U-N? Щон? (Быть то) Эс-Эйч-Эй-Ю-Эн?
No. It's S-E-A-N. Нет. (Оно'быть) Эс-И-Эй-Эн.
S-E-A-N. OK. Эс-И-Эй-Эн. OK.
My questions. {Вот} мои вопросы.
Did you have a summer holiday last year? У вас был летом отпуск (вы имели летний отпуск) в прошлом году?
Well, I usually go to Spain in the summer, Ну, я обычно езжу в Испанию летом,
but I didn't go last year. но я не ездил в прошлом году.
Oh really? О, правда(реально)?
But I did have a holiday last year. Но у меня на самом деле был (я делал иметь) отпуск в прошлом году.
I went to France. Я ездил во Францию.
But I went in December. Но я ездил в декабре.
In December? In winter then? В декабре? Зимой значит?
Yes. Да.
do/did have - усилительная конструкция, переводится как действительно, на самом деле

 

Повторите урок 10-5. Вставьте английские предложения и произнесите их вслух.
Мне можно работать там.
Красное платье может быть слишком маленьким для меня теперь.
Я могла бы пойти с Джоном.
Он мог бы встретить кого-нибудь нового.
Я могла бы носить мои новые черные брюки.
Я могла бы пойти, но могла не (пойти).

 

Повторите урок 11-5. Вставьте английские предложения и произнесите их вслух.
Тебе следует поговорить с твоим другом.
Тебе не следует быть столь чувствительным(ой).
Тебе следует закрывать твои вещи(одежды) в шкафу.
Тебе определенно не следует платить за твоего друга.
Что следует мне делать?
Мне следует написать ему?

 

Вставьте английские предложения и произнесите их вслух.

Извините. Могу я задать(спросить) вам несколько вопросов?

Несомненно. О чем? (Что быть это о?)

Хорошо, я работаю в Ворлд Трэвел.

Я хочу задать(спросить) вам несколько вопросов о ваших (путешествия впечатлениях) впечатлениях полученных во время путешествий.

Вы согласны? (Быть то ОК?)

Да. Отлично.

Итак, как вас зовут?

Шён Флинн.

Щон? (Быть то) Эс-Эйч-Эй-Ю-Эн?

Нет. (Оно'быть) Эс-И-Эй-Эн.

Эс-И-Эй-Эн. OK.

{Вот} мои вопросы.

У вас был летом отпуск (вы имели летний отпуск) в прошлом году?

Ну, я обычно езжу в Испанию летом,

но я не ездил в прошлом году.

О, правда(реально)?

Но у меня на самом деле был (я делал иметь) отпуск в прошлом году.

Я ездил во Францию.

Но я ездил в декабре.

В декабре? Зимой значит?
Да.

 

 

 

 

 

 

 

Rambler's Top100