Диалоги на английском языке с переводом. №41. Тема: Занятия спортом.
1) Прослушайте аудио запись. 2) Прочитайте диалог вслух.
Are you busy, Robert? Ты занят, Роберт?
No. Why? Нет. (Почему?) А что?
I'm going to write about my friends on my website, Я собираюсь написать о моих друзьях на моем сайте,
and I want to ask you some questions about your hobbies and interests. и я хочу задать тебе несколько вопросов о твоих увлечениях и интересах.
Is that OK? (Быть то ОК?) Ты согласен?
Sure. Несомненно.
So, what do you like doing in your free time? Итак, что тебе нравится делать (деланье) в твое свободное время?
Well, I love sport. Ну, я люблю спорт.
I'm training to do a triathlon at the moment, Я тренируюсь в (быть тренирующимся делать) триатлоне на {данный} момент,
so I'm running, swimming, and cycling every day. так что я бегаю, плаваю и езжу на велосипеде каждый день.
I love bikes, and swimming is great, but, well, running isn't fun. Я люблю велосипеды, и плаванье - (быть) здорово, но, вот, бег это не весело.
I don't like it much. Мне не нравится он очень.
I also like playing football and tennis. Мне также нравится играть в (играние) футбол и теннис.
And golf. You're always watching golf on TV. А гольф. Ты всегда смотришь (наблюдающий) гольф по телевизору.
That's true. I love the sport, but only on TV. I never play it. Это правда. Я люблю этот спорт, но только по телевизору. Я никогда не играю в него.
 
Если вы заметили какие-либо ошибки на сайте или хотите что-либо посоветовать, поругать, похвалить пишите сюда: Вконтакте  или uriymaster@delightenglish.ru
Rambler's Top100