Диалоги
на английском языке с переводом (уровень Elementary).
№ 22. Тема: Диалог о работе в магазине.
Включите
запись. Слушайте английские предложения и произносите
вслух вслед за диктором. При необходимости ставьте на
паузу. Повторите 2-3 раза для правильной постановки
произношения.
Прочитаете
английские предложения.
What
do you do, Hannah?
Me? Oh, I'm a student.
I study French at Birmingham University.
But I have a job at weekends - on Saturday and Sunday.
OK. So, what's your job?
I'm a shop assistant in a sandwich shop.
Is that fast food?
No, it isn't. Our sandwiches are very good.
It's a vegetarian sandwich shop.
Чем
ты занимаешься, Ханна? (Что ты делаешь?) Я?
О, я студентка.
Я изучаю французский язык в университете
Бирмингема.
Но у меня есть работа по выходным - в субботу
и воскресенье.
ОК. Итак, какая у тебя работа?
Я продавщица в магазине сэндвичей.
Это фаст-фуд?
Нет, это не {так}. Наши бутерброды
очень полезные (хорошие). Это
вегетарианский магазин сэндвичей.
Упражнение.
Нажмите
кнопку "Скрыть часть слов". Кликните
на появившихся полях ввода и впишите нужные слова.
Проверьте и исправьте ошибки, нажав "Показать
слова".
Продолжение
диалога.
Включите
запись. Слушайте английские предложения и произносите
вслух вслед за диктором. При необходимости ставьте на
паузу. Повторите 2-3 раза для правильной постановки
произношения.
Прочитаете
английские предложения.
So
we have cheese sandwiches and salad sandwiches, but
we don't have meat sandwiches.
OK. Only sandwiches then?
No. We have drinks, of course ... tea, coffee, fruit
juice, but we don't have beer or wine.
And we have chocolate and fruit.
Do you like your job?
Oh, yes. I like it very much. I meet a lot
of people and I eat a lot of chocolate.
Так
что у нас бутерброды с сыром и бутерброды
с салатом, но
у нас нет мясных бутербродов.
ОК. Только бутерброды значит?
Нет. У нас есть напитки, конечно ... чай,
кофе, фруктовый сок, но
у нас нет пива или вина.
И у нас есть шоколад и фрукты.
Тебе нравится твоя работа?
О, да. Мне она очень нравится. Я
встречаю много людей, и я ем много шоколада.
Упражнение.
Нажмите
кнопку "Скрыть часть слов". Кликните
на появившихся полях ввода и впишите нужные слова.
Проверьте и исправьте ошибки, нажав "Показать
слова".
(7)
Tim enjoys going out and meeting new people. He's sociable.
(8) Iris listens to her heart, not her head. She's romantic .
(9) Hank wants to get to the top of his profession.
He's ambitious.
(10) Sheila likes to do dangerous things. She's adventurous .
(11) Harry doesn't like to be one of the crowd.
He's independent .
(12) Jane always tells the truth. She's honest .
(13) Charles is good at art and music. He's creative .
Расставьте
слова, чтобы получились предложения.
1)
books do good make films good?
Do good books make good films?
2)
books they`re great and great all films.
They`re all great books and great films.
3)
think what question do you our today about?
What do you think about our question today?
4)
but some I've films seen which think better I
are the books than.
But I've seen some films which I think are better
than the books.
5)
usually because that`s the wasn't book good very.
That`s usually because the book wasn't very good.
6)
me example give an.
Give me an example.
Переведите
письменно предложения на английский язык.
1)
Почему бы нам не поехать в Париж?
Why don`t we go to Paris?
2)
Я никогда не был в Париже.
I`ve never been to Paris.
3)
Давай посмотрим брошюру.
Let's look at the brochure.
4)
Сколько времени сейчас (быть оно) в Канаде?
What time is it in Canada?
5)
Могу я перезвонить тебе позже?
Can I call you back later?
6)
Я не хочу уезжать с тобой на эти выходные.
I don`t want to go away with you this weekend.
Если
вы заметили какие-либо ошибки на сайте или хотите
что-либо посоветовать, поругать, похвалить пишите
сюда:Вконтакте
или uriymaster@delightenglish.ru