Диалоги
на английском языке с переводом (уровень Elementary).
№ 44. Тема: Празднование Хэллоуина.
Включите
запись. Слушайте английские предложения и произносите
вслух вслед за диктором. При необходимости ставьте на
паузу. Повторите 2-3 раза для правильной постановки
произношения.
Прочитаете
английские предложения.
Tell
me about Halloween, Eleanor.
Halloween is really great. A lot of fun.
When is it?
It's on the last day of October, the 31st.
All the children at my school wear
costumes.
All the teachers too! Last year I was
a
cat, and my sister was
a
rabbit. What*happensat school?
Do you have lessons?
Yes, we have normal lessons in the morning, but at lunchtime
there's a parade and all the students walk
around the school.
All the parents come to school to watch
the
parade.
In the afternoon there aren't any lessons.
Every class has a party.
*
Если вопросительное слово
является подлежащим, чтобы построить вопрос,
нам не нужно менять порядок слов в предложении
или добавлять вспомогательные глаголы (do/does,
did и т.д).
Расскажи
мне о Хэллоуине, Элинор.
Хэллоуин - это действительно здорово. Много
веселья.
Когда он бывает?
В последний день октября, 31-го.
Все дети в моей школе носят костюмы.
Все учителя тоже! В прошлом году я была котом,
а моя сестра - кроликом.
Что происходит в школе? У тебя есть занятия?
Да, у нас нормальные занятия утром, но в обеденное
время идет парад, и все ученики ходят по школе.
Все родители приходят в школу, чтобы посмотреть
парад.
Во второй половине дня нет никаких уроков.
В каждом классе бывает вечеринка.
Упражнение.
Нажмите
кнопку "Скрыть часть слов". Кликните
на появившихся полях ввода и впишите нужные слова.
Проверьте и исправьте ошибки, нажав "Показать
слова".
Продолжение
диалога.
Включите
запись. Слушайте английские предложения и произносите
вслух вслед за диктором. При необходимости ставьте на
паузу. Повторите 2-3 раза для правильной постановки
произношения.
Прочитаете
английские предложения.
What
happens at the
party?
We play games and eat special Halloween food.
And what do you do after school?
We go home on the
bus, do our homework and have dinner.
Then at about six o'clock in the evening we
go to a street party in Perry Avenue, a street
near my house.
Do you wear your costumes to the party?
Yes. Everybody wears funny costumes - even
my mum and dad!
And all my friends are there.
We go to all the houses in the street and
people give us sweets.
My sister and I always go to bed really late
at Halloween!
Что
происходит на вечеринке?
Мы играем в игры и едим специальную еду на
Хэллоуин.
А что ты делаешь после школы?
Мы едем домой на автобусе, делаем уроки и
ужинаем.
Затем около шести часов вечера мы идем на
уличную вечеринку на Перри-Авеню, улицу рядом
с моим домом.
Вы надеваете свои костюмы на вечеринку?
Да. Все носят смешные костюмы - даже мои мама
и папа!
И все мои друзья там.
Мы ходим по всем домам на улице, и люди дают
нам сладости.
Моя сестра и я всегда ложимся спать очень
поздно на Хэллоуин!
Упражнение.
Нажмите
кнопку "Скрыть часть слов". Кликните
на появившихся полях ввода и впишите нужные слова.
Проверьте и исправьте ошибки, нажав "Показать
слова".
Complete
each sentence using should or shouldn't
and one of these verbs: go
do start eat buy
Problem Advice
'Some people are still eating.' 'You
smoking'.
'I need to lose weight.' 'You should
eat
less.'
'I've got exams next week.' 'You should
start studying.'
'He wants to look more informal.' 'He should
buy
some trainers.'
'The sea is very cold.' 'We shouldn't
go
swimming'.
'I'm always very tired.' 'You should
do some
sport.'
Расставьте
слова, чтобы получились предложения.
1)
perfect Toby, about tell us day your.
Toby, tell us about your perfect day.
2)
don't other shopping I with people like.
I don't like shopping with other people.
3)
there in is a Sydney beach?
Is there a beach in Sydney?
4)
morning the in I for have breakfast eggs.
In the morning I have eggs for breakfast.
5)
sushi we in my have restaurant favourite Japanese.
We have sushi in my favourite Japanese restaurant.
6)
dancing after we dinner go and go then home.
After dinner we go dancing and then go home.
Переведите
письменно предложения на английский язык.
1)
Кто люди на тех картинках?
Who are the people in those pictures?
2)
Это (они) королевская семья Монако.
They're Monaco's royal family.
3)
Он играет на саксофоне.
He plays the saxophone.
4)
Принц Альберт - ее дядя?
Is Prince Albert her uncle?
5)
А девушка на этой фотографии?
And the girl in this photo?
6)
Она еще одна (другая) сестра?
Is she another sister?
Если
вы заметили какие-либо ошибки на сайте или хотите
что-либо посоветовать, поругать, похвалить пишите
сюда:Вконтакте
или uriymaster@delightenglish.ru