Диалоги на английском языке с переводом (уровень Elementary). № 68. Тема: Бытовые диалоги.
Включите запись. Слушайте английские предложения и произносите вслух вслед за диктором. При необходимости ставьте на паузу. Повторите 2-3 раза для правильной постановки произношения.
 
Прочитаете английские предложения.
1
Have you finished yet?
No, not yet.
Well, hurry up! I'm going to be late for work.
2
You've left a towel on the floor.
Well, I haven't finished yet.
Well, don't forget to pick it up.
OK.
3
When are you going to do your homework?
I've already done it.
Really? When?
I did it on the bus this evening.
4
Can you get a plate for that sandwich?
I've just cleaned the floor .
OK. Oops - sorry. Too late.
 1
Ты уже закончил?
Нет, еще нет.
Ну, поторопись же! Я опоздаю на работу.
2
Ты оставила полотенце на полу.
Ну, я еще не закончила.
Ну, не забудь его убрать.
ОК.
3
Когда ты собираешься делать домашнее задание?
Я уже сделал его.
Неужели? И когда же?
Я сделал его в автобусе сегодня вечером.
4
Можешь взять тарелку для этого сэндвича?
Я только что вымыла пол.
Ладно. Ой, прости. Слишком поздно.
Упражнение.
Нажмите кнопку "Скрыть часть слов". Кликните на появившихся полях ввода и впишите нужные слова. Проверьте и исправьте ошибки, нажав "Показать слова".
 
 
 
 

b) Продолжение диалога.

Включите запись. Слушайте английские предложения и произносите вслух вслед за диктором. При необходимости ставьте на паузу. Повторите 2-3 раза для правильной постановки произношения.
 
Прочитаете английские предложения.
If I lend you my newspaper, we'll start talking.
If we start talking, we'll become friends.
If we become friends, I'll invite you to my house in Venice.
If I invite you to my house, you'll meet my beautiful daughter , Nicoletta.
If you meet Nicoletta, you'll fall in love with her.
If you fall in love with her, you'll run away together.
If you run away, I'll find you.
If I find you, I'll kill you.
So that's why I won't lend you my newspaper .
 Если я одолжу тебе свою газету, мы начнем разговаривать.
Если мы начнем разговаривать, мы станем друзьями.
Если мы станем друзьями, я приглашу тебя в свой дом в Венеции.
Если я приглашу тебя в свой дом, ты познакомишься с моей красивой дочерью Николеттой.
Если ты познакомишься с Николеттой, ты влюбишься в нее.
Если ты влюбишься в нее, вы убежите вместе.
Если вы убежите, я найду вас.
Если я найду вас, я убью тебя.
Итак, вот почему я не одолжу тебе свою газету.
Упражнение.
Нажмите кнопку "Скрыть часть слов". Кликните на появившихся полях ввода и впишите нужные слова. Проверьте и исправьте ошибки, нажав "Показать слова".
 
 
 
Read the dialogue below. Choose the word or phrase from the box that best fits each space. Use each word only once.
a film star about 70 her husband beautiful expensive quite old

A: Is that your neighbour?
B: Yes.
A: What does she do?
B: She's a secretary.

A: Are you sure? Her clothes look expensive . I thought she looked like a film star .

B: I am sure, but I see what you mean. She looks beautiful . That's her husband with her.

A: Really? He doesn't look like her husband . He looks quite old compared to her.

B: Yes, he looks about 70 .

 
 
 
 

Расставьте слова, чтобы получились предложения.

1) introduce can I you to an mine old of, friend Lucy.

Can I introduce you to an old friend of mine, Lucy.

2) hairdresser my Lucy's.

Lucy's my hairdresser.

3) you are sure?

Are you sure?

4) like what drink you to would?

What would you like to drink?

5) your guess me job let!

Let me guess your job!

6) to bathroom I to go the need.

I need to go to the bathroom.
 
 
 
 

Переведите письменно предложения на английский язык.

1) Тебе нравится (Быть ты наслаждающийся) вечеринка?

Are you enjoying the party?

2) Итак, чем ты зарабатываешь на жизнь (что ты делаешь для проживания)?

So, what do you do for a living?

3) Слушай, у меня проблема со спиной.

Listen, I have a problem with my back.

4) Мог бы ты взглянуть (иметь взгляд) на нее?

Could you have a look at it?

5) Приятно познакомиться.

Nice to meet you.

6) Сандра - учитель в средней школе.

Sandra's a teacher in secondary school.
 
 
 
Если вы заметили какие-либо ошибки на сайте или хотите что-либо посоветовать, поругать, похвалить пишите сюда: Вконтакте  или uriymaster@delightenglish.ru