Диалоги
на английском языке с переводом (уровень Elementary).
№ 78. Тема: 1. Когда же придет автобус. 2. Отличный
ужин. 3. Мышь на кухне. 4. Чем заняться вечером? 5.
Какое домашнее животное купить?
Включите
запись. Слушайте английские предложения и произносите
вслух вслед за диктором. При необходимости ставьте на
паузу. Повторите 2-3 раза для правильной постановки
произношения.
Прочитаете
английские предложения.
1
It's cold. Why don't we get a taxi?
No, the bus will come in a minute.
I'm freezing. Let's start walking.
If we walk, the bus will come.
Yeah, you're right. Let's wait another five
minutes.
2
Jim and his wife came to dinner last night.
We had a great time.
What's his wife's name?
Deborah. Don't you know her?
No, I've heard Jim talk about her but I've never
met her.
She's really nice.
Well, I hope I'll meet her soon.
3
What would you do if you saw a mouse in the
kitchen?
I'd stand on a chair and scream.
But a mouse can't hurt you! It's just a little
animal.
I don't care.
1
Холодно. Почему бы нам не взять такси?
Нет, автобус придет через минуту.
Я замерзаю. Давай начнем ходить.
Если мы будем ходить, придет автобус.
Да, ты права. Давай подождем еще пять минут.
2
Вчера вечером Джим и его жена приходили на
ужин.
Мы отлично провели время.
Как зовут его жену?
Дебора. Разве ты ее не знаешь?
Нет, я слышала, как Джим говорил о ней, но
никогда не встречала ее.
Она очень милая.
Ну, я надеюсь, что скоро с ней познакомлюсь.
3
Что бы ты сделала, если бы увидела мышь на
кухне?
Я бы встала на стул и кричала.
Но мышь не может причинить тебе вреда! Это
всего лишь маленькое животное.
Мне все равно.
Упражнение.
Нажмите
кнопку "Скрыть часть слов". Кликните
на появившихся полях ввода и впишите нужные слова.
Проверьте и исправьте ошибки, нажав "Показать
слова".
b) Продолжение диалога.
Включите
запись. Слушайте английские предложения и произносите
вслух вслед за диктором. При необходимости ставьте на
паузу. Повторите 2-3 раза для правильной постановки
произношения.
Прочитаете
английские предложения.
4
What are you going to do tonight?
I don't know. I might see a film or I might
just go home and stay in.
What about you?
I'm meeting Nicola in the pub. Do you want to
come?
OK.
5
I want to buy a pet for my daughter but I don't know what to get.
What about a cat or a dog? You told me she loves dogs.
Yeah, but we don't have a garden.
I don't think people should keep dogs in flats.
What about a hamster?
No, they smell. And they can bite. A goldfish then?
That's a good idea.
4
Что ты собираешься делать сегодня вечером?
Я не знаю. Я мог бы посмотреть фильм или просто
пойти домой (и остаться в).
Что насчет тебя?
Я встречаюсь с Николой в пабе. Ты хочешь пойти
со мной?
Ладно.
5
Я хочу купить домашнее животное для моей дочери,
но я не знаю, что купить.
А как насчет кошки или собаки? Ты говорил
мне, что она любит собак.
Да, но у нас нет сада.
Я не думаю, что людям следует держать собак
в квартирах.
А как насчет хомяка?
Нет, они пахнут. И они могут кусаться.
Тогда золотая рыбка?
Это хорошая идея.
Упражнение.
Нажмите
кнопку "Скрыть часть слов". Кликните
на появившихся полях ввода и впишите нужные слова.
Проверьте и исправьте ошибки, нажав "Показать
слова".
Complete
this postcard to a friend using the correct forms
of go, play or do.
Dear
Jane,
We're
having a great time here and I'm feeling very
fit.
Every morning, we do
gymnastics on the beach, and then we go
swimming or play football.
It's hard
work but a lot of fun. This morning we went
sailing and I got very wet.
Tonight I'm
doing
karate for the first time.
I'm a bit nervous but I'm looking forward to it.
I must
stop writing now because I'm playing
table tennis in the hotel at 4 o'clock.
See
you next week.
Rod
Расставьте
слова, чтобы получились предложения.
1)
is my friend problem my with best.
My problem is with my best friend.
2)
we're and when at he asks often to parties dance
her.
And when we're at parties he often asks her to
dance.
3)
love do you he's in think with girlfriend your?
Do you think he's in love with your girlfriend?
4)
don't know I but really I'm about it angry.
I don't know but I'm really angry about it.
5)
do what I can?
What can I do?
6)
flat I in live a and I a room this share girl
with.
I live in a flat and I share a room with this
girl.
Переведите
письменно предложения на английский язык.
1)
В чем проблема?
What's the problem?
2)
Проблема в том, что он очень скупой.
The problem is that he's really mean.
3)
Он никогда ни за что не платит.
He never pays for anything.
4)
Так что, в конце концов, один из нас всегда
платит за него.
So in the end one of us always pays for
him.
5)
Вы думаете, нам следует сказать что-нибудь
ему?
Do you think we should say something to
him?
6)
Я уверен, что вы скоро получите несколько
эл. писем с хорошим советом.
I'm sure you'll soon get some e-mails with
good advice.
Если
вы заметили какие-либо ошибки на сайте или хотите
что-либо посоветовать, поругать, похвалить пишите
сюда:Вконтакте
или uriymaster@delightenglish.ru