Диалоги на английском языке с переводом (уровень Elementary). № 88. Тема: Разговор об учебе в школе. Продолжение.

Включите запись. Слушайте английские предложения и произносите вслух вслед за диктором. При необходимости ставьте на паузу. Повторите 2-3 раза для правильной постановки произношения.
 
Прочитаете английские предложения.
Well, for example the school was very strict about the school uniform - we had to wear a blue skirt, and the skirt had to cover our knees.
I used to make the skirt shorter.
And then I sometimes used to wear blue socks and a black sweater like in the photograph, instead of a grey sweater, and grey socks .
The teachers used to get really angry. I just thought it was silly .
 Ну, например, в школе было очень строго относительно школьной формы - мы должны были носить синюю юбку, и юбка должна была закрывать наши колени.
Я делала юбку короче.
И затем я иногда надевала синие носки и черный свитер, как на фотографии, вместо серого свитера и серых носков.
Учителя обычно очень злились. Я просто думала, что это глупо.
Упражнение.
Нажмите кнопку "Скрыть часть слов". Кликните на появившихся полях ввода и впишите нужные слова. Проверьте и исправьте ошибки, нажав "Показать слова".
 
 
 
 

b) Продолжение диалога.

Включите запись. Слушайте английские предложения и произносите вслух вслед за диктором. При необходимости ставьте на паузу. Повторите 2-3 раза для правильной постановки произношения.
 
Прочитаете английские предложения.
What did you want to be when you were at school?
I wanted to be a lawyer .
Why?
Well, there were a lot of American TV programmes and films about lawyers at the time, and I used to think it would be fun to argue with people all day.
So why did you become a primary school teacher ?
Lots of reasons.
But I think the main reason is that both my parents were teachers and they both used to tell me, when you grow up and get a job don't be a teacher.
So as I was a rebel , I did exactly the opposite.
 Кем ты хотела стать, когда училась в школе?
Я хотела стать юристом.
Почему?
Ну, в то время было много американских телевизионных программ и фильмов о юристах, и я думала, что было бы забавно спорить с людьми весь день.
Так почему же ты стала учителем начальных классов?
По многим причинам.
Но я думаю, что главная причина в том, что оба моих родителя были учителями, и они оба обычно говорили мне: когда ты вырастешь и найдешь работу, не будь учителем.
Так как я была бунтарка, то сделала точно наоборот.
Упражнение.
Нажмите кнопку "Скрыть часть слов". Кликните на появившихся полях ввода и впишите нужные слова. Проверьте и исправьте ошибки, нажав "Показать слова".
 
 
 
Read the passage below. Choose the word or phrase from the box that best fits each space. Use each word only once.
wasted earned made gives away spent

The record company made a huge profit from his record sales.

He only earned a few thousand pounds during the first year.

He spent most of the money on a new guitar.

When he got rich, he wasted it all on stupid things.

Now he's more sensible and gives away millions of dollars to charity every year.

 
 
 
 

Расставьте слова, чтобы получились предложения.

1) photograph how you old in are the?

How old are you in the photograph?

2) like did school you?

Did you like school?

3) subjects because I any like of didn't the.

Because I didn't like any of the subjects.

4) think she I just to wanted us humiliate.

I think she just wanted to humiliate us.

5) school were a you 'good girl' at?

Were you a 'good girl' at school?

6) it what depends you by 'good' mean.

It depends what you mean by 'good'.

 
 
 
 

Переведите письменно предложения на английский язык.

1) В каком университете вы учились (ходили)?

What university did you go to?

2) Когда вы закончили?

When did you finish?

3) Что насчет вас?

What about you?

4) Что вы изучали?

What did you study?

5) Я изучал экономику.

I studied Economics.

6) Я раньше знала девушку, которая изучала экономику в Ливерпуле.

I used to know a girl who studied Economics at Liverpool.
 
 
 
Если вы заметили какие-либо ошибки на сайте или хотите что-либо посоветовать, поругать, похвалить пишите сюда: Вконтакте  или uriymaster@delightenglish.ru