Desperate Housewives №13.

Ease up, you little vampire.
Lynette, I've been looking all over for you.
Are you aware of what your sons are doing?
Cannonball!
Stop!
What are you doing?
We are at a wake.

When we got here, you said we could go in the pool.
I said you could go by the pool.
Do you have your swimsuits on?
Yeah, we put them under our clothes before we left.
You three planned this?
All right. That's it. Get out!

- No!
- No?
I am your mother.
You have to do what I say.
Come on.
We want to swim, and you can't stop us!

Полегче, вампирчик.
Линетт, я везде тебя ищу.
Ты в курсе, что делают твои дети?
Пушечное ядро!
Что вы делаете?
Мы же на поминках.

Когда мы сюда пришли, ты сказала, что мы можем пойти в бассейн.
Я сказала, что вы можете пойти к бассейну.
На вас что, плавки?
Да, мы надели их под одежду перед выходом.
Вы трое спланировали это?
Хорошо. Все, хватит. Вылезайте!

- Нет!
- Нет?
Я ваша мать.
Вы обязаны делать то, что я говорю.
Живо.
Мы хотим плавать, и ты нас не остановишь!

 
Если вы заметили какие-либо ошибки на сайте или хотите что-либо посоветовать, поругать, похвалить пишите сюда: Вконтакте  или uriymaster@delightenglish.ru
Rambler's Top100