Desperate Housewives №21.

This table is hand-carved.
Carlos had it imported from Italy.
It cost him $23,000.
You want to do it on the table this time?
Absolutely.

Why can't we ever have normal soup?
Danielle, there is nothing abnormal about basil puree.
Just once, couldn't we have a soup that people have heard of?
Like French onion or navy bean.

First of all, your father can't eat onions.
He's deathly allergic.
And I won't even dignify your navy bean suggestion.
So... how's the osso buco?
It's okay.
It's okay?

Это стол ручной работы.
Карлос привез его из Италии.
Он стоил ему $23,000.
Хочешь в этот раз сделать это на столе?
Безусловно.

Почему у нас никогда не бывает нормального супа?
Даниель, нет ничего ненормального в супе-пюре из базилика.
Хоть раз, может же у нас быть суп, о котором хоть кто-нибудь слышал?
Как французский луковый или по-флотски с бобами.

Прежде всего, твой отец не может есть лук.
У него острая форма аллергии.
И я даже не удостою вниманием твое предложение по-флотски с бобами.
Так... как вам оссо буко?
Нормально.
Нормально?

 
Если вы заметили какие-либо ошибки на сайте или хотите что-либо посоветовать, поругать, похвалить пишите сюда: Вконтакте  или uriymaster@delightenglish.ru
Rambler's Top100