Desperate Housewives №24.

Good. Everyone misses you.
Yeah. We all say if you hadn't quit, you'd be running the place by now.
Yeah, well...
So... how's domestic life?

Don't you just love being a mom?
And there it was… the question that Lynette always dreaded.
Well, to be honest... for those who asked it, only one answer was acceptable, so Lynette responded as she always did.

She lied.
It's the best job I've ever had.
You know what I don't get?
What?
Why you married Mr. Solis.

Хорошо. Все скучают по тебе.
Да. Все говорят, если бы ты не ушла, всеми бы уже там командовала.
Да, ну...
Так... как домашняя жизнь?

Разве тебе не нравиться быть матерью?
И вот он ... вопрос, которого Линетт всегда боялась.
Что же, по правде говоря... для тех, кто, кто его задает, есть лишь один приемлемый ответ, так что Линетт поступила также, как и всегда.

Она соврала.
Это лучшая работа, что у меня была.
Знаешь, чего я не пойму?
Чего?
Зачем вы вышли за мистера Солиса.

 
Если вы заметили какие-либо ошибки на сайте или хотите что-либо посоветовать, поругать, похвалить пишите сюда: Вконтакте  или uriymaster@delightenglish.ru
Rambler's Top100