Desperate Housewives №4.

Lynette Scavo brought fried chicken.
Lynette had a great family recipe for fried chicken.
Of course, she didn't cook much while she was moving up the corporate ladder.
She didn't have the time.
But when her doctor announced Lynette was pregnant, her husband Tom had an idea.

"Why not quit your job?
Kids do better with stay-at-home moms.
It would be so much less stressful."
But this was not the case.
In fact, Lynette's life had become so hectic, she was now forced to get her fried chicken from a fast-food restaurant.

Lynette would have appreciated the irony if she stopped to think about it, but she couldn't.
She didn't have the time.
- Stop it!
- But, mom!
No, you are going to behave today.
I am not going to be humiliated in front of the entire neighborhood.

And just so you know how serious I am…
What's that?
Santa's cell phone number.
How'd you get that?
I know someone who knows someone who knows an elf.

Линетт Скаво принесла жареного цыпленка.
У Линетт был отличный семейный рецепт жареного цыпленка.
Разумеется, она не слишком много готовила, когда поднималась по служебной лестнице.
У нее не было времени.
Но когда ее доктор объявил о том, что Линетт беременна, ее мужу Тому пришла в голову идея.

"Почему бы тебе не уволиться?
Детям будет лучше с мамой, которая дома.
Так будет поспокойнее."
Но это был не тот случай.
В действительности, жизнь Линетт стала такой беспокойной, что теперь она была вынуждена взять своего жареного цыпленка из фаст-фуда.

Линетт бы оценила иронию, если бы она остановилась, чтобы подумать об этом, но она не могла.
У нее не было времени.
- Прекратите!
- Но, мам!
Нет, сегодня вы будете хорошо себя вести.
Я не собираюсь позориться перед всей округой.

И чтобы вы знали, насколько я серьезна...
Что это?
Номер сотового Санты.
Как ты его достала?
Я знаю кого-то, кто знает кого-то, кто знает эльфа.

 
Если вы заметили какие-либо ошибки на сайте или хотите что-либо посоветовать, поругать, похвалить пишите сюда: Вконтакте  или uriymaster@delightenglish.ru
Rambler's Top100