1) Top Notch. Тема диалога: Как представь кого-нибудь.
Фильм для изучения английского языка с английскими субтитрами и переводом.

Introduce me!

Well it happens in some countries but usually not over here.
So you're from Italy?
Yes I am.
And you're traveling to Tokyo?
Yes.
Well welcome to top-notch travel agency.
Let me introduce you to my staff.
Then we'll talk about Tokyo.

Marie I'd like you to meet...
Giorgio Moretti!
Oh, you know him.
It's very nice to meet you.
What's your name.
My name?
Marie.
Marie! Yes!

I'm Marie Lepage.
It's very nicely to meet you, Marie.
Marie is our receptionist. She's from Paris.
Mr. Moretti is a new client.
He's from Italy.
Giorgio Moretti!
That's Giorgio Moretti!
Yes I know.

He's a new client.
He's from Italy.
Introduce me!
Oh, yes. This is... Cheryl.
Cheryl! Yes. Cheryl.
She's our...
Office manager.
Hello, Mr. Giorgio...

I mean Mr. Moretti.
Please, call me Giorgio.
Call him Giorgio!
It's so meet to nice...
I mean, nice to meet you.
It's nice to meet you, too.
Bob! Come meet Giorgio Moretti!
Hey, Giorgio Moretti!

Hey, man, how are you?
I'm Bob, but everyone calls me Roberto.
Bob is a travel agent.
Who calls you 'Roberto'?
Giorgio Moretti!
Paul is a tour guide.
Good-bye. So long. Take it easy.

It's nice to meet you, but I must be gone.
Good-bye. So long. Signorina.
It's nice to meet you, but I'm traveling on.
So Mr. Moretti what is your occupation.
He's a singer!
Everyone knows that.

Представьте меня!

Ну, это происходит в некоторых странах, но обычно не здесь.
Значит, вы из Италии?
Да.
И вы едете в Токио?
Да.
Добро пожаловать в первоклассное туристическое агентство.
Позвольте представить вам моих сотрудников.
Затем поговорим о Токио.

Мари, я хочу тебя познакомить...
Джорджио Моретти!
О, ты его знаешь.
Очень приятно познакомиться.
Как вас зовут.
Меня?
Мэри.
Мэри! Да!

Меня зовут Мари Лепаж.
Очень приятно познакомиться, Мари.
Мари наша секретарша. Она из Парижа.
Мистер Моретти новый клиент.
Он из Италии.
Джорджио Моретти!
Это Джорджио Моретти!
Да, я знаю.

Он новый клиент.
Он из Италии.
Представь меня!
О, да. Это... Шерил.
Шерил! Да. Шерил.
Она наша...
Администратор.
Здравствуйте, Мистер Джорджио...

Я имею в виду Мистер Моретти.
Пожалуйста, зовите меня Джорджио.
Зови его Джорджио!
Так знакомо поприветствовать...
Я имею в виду, приятно познакомиться.
Мне тоже приятно познакомиться.
Боб! Иди познакомься с Джорджио Моретти!
Эй, Джорджио Моретти!

Привет, чувак, как поживаешь?
Я Боб, но все зовут меня Роберто.
Боб - тур-агент.
Кто называет тебя "Роберто"?
Джорджио Моретти!
Пол - экскурсовод.
До свидания. Пока. Расслабьтесь.

Приятно познакомиться, но я должен покинуть.
До свидания. Пока. Синьорина.
Приятно познакомиться, но я продолжаю путешествовать.
Итак, мистер Моретти, чем вы занимаетесь.
Он же певец!
Все это знают.