10) Top Notch. Тема диалога: Насколько вы похожи друг на друга?
Фильм для изучения английского языка с английскими субтитрами и переводом.

On the Street Interviews. How are you alike?

How would you compare yourself with your sister?
How are you alike and how are you different?
For example, do you like the same kind of music or the same kind of foods?
Well, we do look alike, but apart from that we're very different.
She likes the arts, and I'm more interested in sports.

Well, I would say, first of all, that my sister is much better with money than I am.
She, you know, she can save whereas I like to spend.

Me and my brother are quite different.
I'm much more talkative and he's much more shy.
But other than that, I mean, we grew up in the same house, so we love the same food and we listen to the same music pretty much, and we like the same movies. we Whenever I go back home, I always watching movies with him and stuff so...

In general, which do you think is better - a small family or a large family?
Speaking from personal experience, I would prefer to have a small family like I do.
I feel that parents have more time to spend with their children.
There's more funds for each child.
At the same time I can see how a large family could be fun, having a lot of
brothers and sisters and you know large family occasions.

So what are the disadvantages of a big family?
It's very hectic. It's very noisy.
It's like a train station - there's always people going in and out.
So you can never have time alone, and, you know, when I do want time alone, I'll have to go out, out of the house to jog, do something.
So it's very, very crowded, noisy, in and out.

Интервью на улице. Насколько вы похожи друг на друга?

Как бы вы сравнили себя со своей сестрой?
Насколько вы похожи и чем отличаетесь?
Например, вам нравится та же музыка или та же еда?
Ну, мы действительно похожи, но кроме этого, мы очень разные.
Она любит искусство, а я больше интересуюсь спортом.

Ну, я бы сказала, прежде всего, что моя сестра гораздо лучше обращается с деньгами, чем я.
Она, знаете, может экономить, тогда как я люблю тратить.

Мы с братом совершенно разные.
Я гораздо более разговорчивая, а он гораздо более застенчив.
Но кроме этого, я имею в виду, что мы выросли в одном доме, поэтому мы любим одну и ту же еду и слушаем одну и ту же музыку, и нам нравятся одни и те же фильмы. когда я возвращаюсь домой, я всегда смотрю с ним фильмы и все такое...

В целом, как вы думаете, что лучше - маленькая семья или большая семья?
Исходя из личного опыта, я бы предпочел иметь маленькую семью, как у меня сейчас.
Я чувствую, что у родителей больше времени, чтобы провести со своими детьми.
На каждого ребенка больше средств.
В то же время я вижу, как в большой семье может быть весело, имея много
братьев и сестер, и вы знаете, большие семейные события.

Так в чем же недостатки большой семьи?
Это очень беспокойно. Очень шумно.
Это как железнодорожная станция - всегда есть люди, которые входят и выходят.
Так что у вас никогда не будет времени побыть наедине, и, знаете, когда мне очень хочется побыть некоторое время одной, мне придется выходить из дома, чтобы пробежаться, сделать что-нибудь.
Так что, там очень, очень многолюдно, шумно, туда-сюда.

Если вы заметили какие-либо ошибки на сайте или хотите что-либо посоветовать, поругать, похвалить пишите сюда: Вконтакте  или сюда: uriymaster@delightenglish.ru
Rambler's Top100