11) Top Notch. Тема диалога: Где билеты?
Фильм для изучения английского языка с английскими субтитрами и переводом.

Where are the tickets?

Where are the tickets?
They're printing. Okay?
Mr. Evans needs them right now!
The client is coming in five minutes!
This printer is driving me crazy.
It's so slow.
Try blowing on it.
What? Really?

Try it.
Now tap the sides. Just try it.
Now rub this side gently.
Does this really work?
Where are the tickets?
They're printing. Ok?
Mr. Evans needs them now!
The client is coming in four minutes!
Easy there, Jackie Chan.
We need a new printer.

Aren't we getting a new printer?
You're buying the new printer, aren't you?
This is the new printer.
This piece of junk is new?
Well... it's new... to us.
This is an old printer?
Just a little old.
What kind is it?

Is it a CompRight?
Mr. Evans says always buy a CompRight.
It's a Print-OK.
A Print-OK?!
What's a Print-OK?!
You know that brand?
It's a good brand and very... inexpensive.
We need the tickets now.
Do something!

Где билеты?

Где билеты?
Они печатаются. Понятно?
Они нужны мистеру Эвансу прямо сейчас!
Клиент придет через пять минут!
Этот принтер сводит меня с ума.
Он такой медленный.
Попробуй подуть на него.
Что? Серьезно?

Попробуй.
Теперь коснитесь сторон. Просто попробуй.
Теперь аккуратно потри эту сторону.
Это действительно работает?
Где билеты?
Они печатаются. Понятно?
Они нужны мистеру Эвансу сейчас же!
Клиент придет через четыре минуты!
Полегче там, Джеки Чан.
Нам нужен новый принтер.

Разве мы не покупаем новый принтер?
Ты покупаешь новый принтер, не так ли?
Это новый принтер.
Эта рухлядь - новый?
Ну... он новый... для нас.
Это старый принтер?
Просто немного старый.
Какой он марки?

Это CompRight?
Мистер Эванс говорит, всегда покупайте CompRight.
Это Print-OK.
Print-OK?!
Что такое Print-OK?!
Ты знаешь этот бренд?
Это хороший бренд и очень... недорогой.
Нам нужны билеты сейчас же.
Сделай что-нибудь!

Если вы заметили какие-либо ошибки на сайте или хотите что-либо посоветовать, поругать, похвалить пишите сюда: Вконтакте  или сюда: uriymaster@delightenglish.ru
Rambler's Top100