14) Top Notch. Тема диалога: Я привожу себя в форму.
Фильм для изучения английского языка с английскими субтитрами и переводом.

What are you doing?
I'm exercising.
Don't you have some work to do?
I am working. I'm working and exercising.
What work are you doing?
I'm thinking.
About what?
About ideas for Mrs. Beatty's vacation.

And what are you thinking?
Beach vacation.
I have to finish this. Can you go exercise somewhere else?
No problem.
What are you doing?
I'm getting in shape.
Why are you doing that here? Why don't you go to a gym?
Or the park? Or outside? Or home?
I don't have time to go to the gym.

I can't work when you do that. Can you go over there?
No problem.
Bob?
Huh?
What are you doing?
I'm . . . working.
Then why are you running?
To get in shape. Running burns a lot of calories.
Exercise later.
Work now please.
Yes, sir.

Что ты делаешь?
Я тренируюсь.
Разве тебе не надо работать?
Я работаю. Я работаю и тренируюсь.
Какую работу ты делаешь?
Я думаю.
О чем?
Насчет идей для отпуска миссис Битти.

И что ты думаешь?
Пляжный отдых.
Я должен закончить с этим. Можешь заняться спортом в другом месте?
Нет проблем.
Что ты делаешь?
Я привожу себя в форму.
Почему ты делаешь это здесь? Почему бы тебе не пойти в спортзал?
Или в парк? Или на улицу? Или домой?
У меня нет времени ходить в спортзал.

Я не могу работать, когда ты это делаешь. Ты можешь пойти туда?
Нет проблем.
Боб?
А?
Что ты делаешь?
Я. . . работаю.
Тогда почему ты бежишь?
Чтобы привести себя в форму. Бег сжигает много калорий.
Упражняйся позже.
А сейчас пожалуйста работай.
Да, сэр.