17) Top Notch. Тема диалога: Какое платье тебе больше нравится?
Фильм для изучения английского языка с английскими субтитрами и переводом.

That is so cute.
Thank you. I love that color.
Bob, what do you think of our new clothes-for the party tomorrow?
There's a party tomorrow?
It's Mr. Evans's birthday. Remember?
Oh, right. Am I going?
Yes, you are.
OK.
So tell us what you think of our new clothes.

All those clothes are for one party?
No. We have to decide what to wear.
What do you think of these blouses?
They're very flattering.
Which one do you like more?
What do you mean?
Which one do you prefer?
I like them both the same.

No, you don't. You're just saying that.
You need to have an opinion. You have to choose.
No, no, no. I'm not doing that.
Bob, please. Help us decide what to wear.
OK.
Which skirt do you like?
The red one.
Great. That's not so hard, is it?

Which shoes look better?
Those.
Which sweater do you prefer?
I like the purple one.
Bob, you like Marie's clothes more than mine.
No, I don't. That's not true!
Then which dress do you prefer?
That one!

This is Marie's dress, too!
What's wrong with my clothes?
Nothing! Nothing! I like your clothes.
I like Marie's clothes. I like everything.
I like all dresses and all sweaters and all skirts and all shoes!
Who asked you anyway?
You did.

Оно такое милое.
Спасибо. Мне очень нравится этот цвет.
Боб, что ты думаешь о нашей новой одежде на завтрашнюю вечеринку?
Завтра будет вечеринка?
День рождения мистера Эванса. Помнишь?
О, точно. Я иду?
Да.
Хорошо.
Итак, скажи, что ты думаешь о нашей новой одежде.

Все эти вещи на одну вечеринку?
Нет. Мы должны решить, что надеть.
Что ты думаешь об этих блузках?
Они очень хороши (лестные).
Какая из них тебе нравится больше?
Что вы имеете в виду?
Какую ты предпочитаешь?
Мне они обе нравятся одинаково.

Нет, не может быть. Ты просто так говоришь.
Тебе нужно иметь свое мнение. Тебе придется выбирать.
Нет, нет, нет. Я не собираюсь этого делать.
Боб, пожалуйста. Помоги нам решить, что надеть.
Ладно.
Какая юбка тебе нравится?
Красная.
Великолепно. Это ведь не так сложно, правда?

Какие туфли лучше?
Вот те.
Какой свитер ты предпочитаешь?
Мне нравится фиолетовый.
Боб, тебе нравится одежда Мари больше, чем моя.
Нет. Это неправда!
Тогда какое платье ты предпочитаешь?
Вот это!

Это платье тоже Мари!
Что не так с моей одеждой?
Ничего! Ничего! Мне нравится твоя одежда.
Мне нравится одежда Мари. Мне все нравится.
Мне нравятся все платья и кофты и юбки и вся обувь!
Кто вообще тебя спрашивал?
Ты.