3) Top Notch. Тема диалога: Обсуждение нравится или не нравится.
Фильм для изучения английского языка с английскими субтитрами и переводом.

Do you guys want to go out this weekend?
There's a great movie playing at the Glenwood.
A rock concert sounds better to me.
I'd love to see a play.
How about an opera?
OK. There's a rock concert Saturday night at 8:00 p.m.
"Blue City" is playing.
"Blue City". I love them! Sounds good.

Not my style.
I don't like rock.
OK. There's a play tonight at midnight at the Second Avenue theater.
It's called "Conversations with Food."
Sounds great.
At midnight? That's way past my bedtime.
No thanks.
OK. "Carmen" is playing at the City Opera 8:00 p.m.
Great! How much are the tickets?

You're kidding!
Whoa!
No way.
Great! It's a movie then!
"A Time to Run" is playing at the Glenwood at 7:00 p.m.
"A Time to Run?"
Oh, don't go to that.
It's just awful.

OK. How about "You Only Live Once?"
It's playing at the Kendall also at 7:00 p.m.
It's terrible.
"An Actor's Life?"
Please.
"Anna Goes Home?"
No.
"The Left Side of the Street?"
I think there are no more tickets.

So what's a good movie to see?
There's a French film playing at the Bijou at 8 p.m.
I'm not a French film fan.
It's a film about an opera singer...
Perfect!
And a rock star...
Great!
Who meet at a play.
Wonderful! Thank you.
Yeah. Thanks a lot.
You're very welcome.
It'll be fun, Bob.

Ребята, вы хотите пойти куда-нибудь в эти выходные?
В Гленвуде идет отличный фильм.
Рок-концерт звучит лучше для меня.
Я бы хотела посмотреть спектакль.
Как насчет оперы?
Ладно. В субботу в 8 вечера состоится рок-концерт.
"Голубой город" играет.
"Голубой город". Я люблю их! Звучит хорошо.

Не в моем стиле.
Мне не нравится рок-музыка.
Ладно. Сегодня вечером в полночь в театре на второй Авеню будет спектакль.
Он называется "Разговоры с едой."
Звучит здорово.
В полночь? Это за пределом моего времени ложиться спать.
Нет, спасибо.
Ладно. "Кармен" идет в городской Опере в 8 вечера.
Отлично! Сколько стоят билеты?

Ты шутишь!
Ух ты!
Ни за что.
Отлично! Тогда это будет фильм!
"Время бежать" идет в Гленвуде в 7 вечера.
"Время бежать?"
О, не ходите на него.
Это просто отвратительное.

Ладно. Как насчет "Ты живешь только один раз?"
Он идет в Кендалле также в 7 вечера.
Ужасно.
"Актерская жизнь?"
Пожалуйста.
"Анна едет домой?"
Нет.
"На левой стороне улицы?"
Думаю, билетов уже нет.

Итак, какой хороший фильм посмотреть?
В 8 вечера в Бижу идет французский фильм.
Я не фанат французского кино.
Это фильм об оперном певце...
Идеально!
И рок-звезде...
Отлично!
Которые встречаются на спектакле.
Замечательно! Спасибо.
Да. Большое спасибо.
Не за что.
Это будет весело, Боб.