аудиокниги
аудиокурс
главная
видеокурс
песни
видеоклипы
фильмы
учебник
уроки

 

A Blade in the Dark.

1
00:00:01,040 --> 00:00:02,268
Почти пришли.

2
00:00:09,240 --> 00:00:11,117
- Нет! Нет!
- Давай, трус!

3
00:00:11,200 --> 00:00:12,315
Я не пойду!

4
00:00:12,560 --> 00:00:15,916
- Ты поклялся, теперь уже всё!
- Нет, я не пойду!

5
00:00:16,640 --> 00:00:17,436
Нет!

6
00:00:21,840 --> 00:00:23,512
Господи, как темно!

7
00:00:25,720 --> 00:00:26,755
Вот свеча.

8
00:00:28,080 --> 00:00:28,956
Держи.

9
00:00:34,560 --> 00:00:35,549
Ты идёшь?

10
00:00:36,200 --> 00:00:37,030
Сюда.

11
00:00:53,040 --> 00:00:55,270
- Туда?
- Заткнись, иди уже.

12
00:00:55,640 --> 00:00:56,789
Сам увидишь.

13
00:01:38,680 --> 00:01:39,669
Ладно,..

14
00:01:40,200 --> 00:01:44,990
...сейчас мы посмотрим, какой ты
храбрый. Спустись вниз по лестнице...

15
00:01:45,080 --> 00:01:46,513
...и принеси мяч!

16
00:01:53,960 --> 00:01:55,996
- Прямо туда?
- Да!

17
00:01:56,080 --> 00:01:59,675
- Принеси мяч.
- Если не принесёшь, то ты девчонка.

18
00:02:00,520 --> 00:02:02,875
Девчонка, трусливая девчонка!

19
00:02:02,960 --> 00:02:07,715
Ты девчонка, трусливая
девчонка! Ты девчонка!

20
00:03:13,480 --> 00:03:18,508
"Нетионал" и "Нова Дания
Синематографика" представляют

21
00:03:21,040 --> 00:03:26,068
ЛЕЗВИЕ В НОЧИ

22
00:03:29,640 --> 00:03:33,155
В ролях: Андреа Очипинти

23
00:03:33,440 --> 00:03:36,955
Анни Папа

24
00:03:37,240 --> 00:03:40,789
Фабиола Толедо

25
00:03:41,080 --> 00:03:44,755
Микеле Соави

26
00:03:45,040 --> 00:03:48,555
Валериа Ковали

27
00:03:48,840 --> 00:03:52,355
Станко Молнар

28
00:03:52,640 --> 00:03:56,349
и Лара Нажински

29
00:03:56,640 --> 00:04:01,350
Авторы сценария
Дардано Сашетти и Элиза Бриганти

30
00:04:09,640 --> 00:04:13,349
Оператор Джанлоренцо Батталиа

31
00:04:13,640 --> 00:04:18,350
Музыка Гвидо и Маурицио де Анжелис

32
00:04:22,640 --> 00:04:27,350
Режиссёр Ламберто Бава

33
00:04:43,040 --> 00:04:46,237
- Что ж, неплохо.
- Да, в этом что-то есть.

34
00:04:46,320 --> 00:04:49,949
Тут есть всё для твоей
работы. Музыка к фильмам.

35
00:04:51,240 --> 00:04:54,277
Как интересно. Над чем
ты работаешь сейчас?

36
00:04:55,080 --> 00:04:57,674
Пишу к триллеру. История убийства.

37
00:04:58,840 --> 00:05:00,478
Ничего такого.

38
00:05:01,840 --> 00:05:03,910
Всё когда-нибудь надоедает.

39
00:05:04,560 --> 00:05:08,872
Лучше бы я остался в Кувейте
у отца, добывал бы сейчас нефть.

40
00:05:09,080 --> 00:05:11,719
Чтобы купить себе ещё такой же дом?

41
00:05:11,800 --> 00:05:12,755
Нет.

42
00:05:13,440 --> 00:05:16,477
Я бы его тоже сдавал.
Такому парню, как ты.

43
00:05:16,800 --> 00:05:17,630
Ясно.

44
00:05:19,440 --> 00:05:21,271
- Где твоя машина?
- Там.

45
00:05:22,640 --> 00:05:24,392
- Я провожу.
- Спасибо.

46
00:05:24,600 --> 00:05:29,230
Слушай, можно тебя попросить кое о
чём? Можно к тебе зайти как-нибудь,..

47
00:05:29,320 --> 00:05:31,151
...послушать твою музыку?

48
00:05:31,240 --> 00:05:35,313
Знаешь, я работаю не по
графику. Давай запишу на кассету.

49
00:05:35,400 --> 00:05:40,269
Отлично, спасибо. Музыка к триллеру
немного жуткая. Думаешь, кто убийца.

50
00:05:40,880 --> 00:05:41,790
Извини,..

 

 

Фильмы, диалоги, уроки, аудиокурс, видеокурс, аудиокниги, тесты, учебник,
песни на английском языке
  с переводом бесплатно онлайн
для начинающих изучать английский язык. Английские и русские субтитры.

Английский бесплатно онлайн. Курс английского для начинающих.

Rambler's Top100