Степени сравнения
прилагательных (The Degrees of Comparison)
Как и в русском, так и в английском языке прилагательные
имеют три степени сравнения: положительную, сравнительную,
превосходную.
Положительная степень
|
Сравнительная степень
|
Превосходная степень
|
Короткий - short
|
Короче, более короткий - shorter
|
Самый короткий, кратчайший – the
shortest
|
Полезный – useful
|
Полезнее, более полезный –
more useful
|
Наиболее/ самый полезный – the
most useful
|
Трудный - difficult
|
Менее трудный – less difficult
|
Наименее трудный – the least
difficult
|
Плохой – bad
|
Хуже - worse
|
Худший – the worst
|
Маленький - little
|
Меньше - less
|
Наименьший – the least
|
Как видно из приведенных примеров, сравнительная и
превосходная степени прилагательных в английском языке
образуются тремя способами:
1) прибавлением суффиксов -er
и –est к основной форме (синтетический);
2) за счет употребления слов more/ less
и most/ least перед основной
формой (аналитический);
З) путем образования степеней сравнения от разных корней.
Перед прилагательными в превосходной степени сравнения
ставится определенный артикль the.
Правила выбора способа образования степеней сравнения
весьма просты.
Синтетический способ (при помощи суффиксов -er
для сравнительной степени и -est
для превосходной степени) применим к:
- всем односложным прилагательным: tall – taller
– the tallest; fat – fatter – the fattest. Исключением
являются: like – похожий – more like
– the most like; real - настоящий – more
real – the most real;
- всем двусложным прилагательным, оканчивающимся на
–у: happy
– happier – the happiest; funny – funnier – the funniest.
Двусложные прилагательные, оканчивающиеся на –le,
-ow, -er
и двусложные прилагательные с ударением на втором слоге
(кроме: exact- точный – толькоmoreexact
– themostexact), а также
прилагательные common, handsome,
pleasant, solid,
quiet, wicked, cruel,
stupid, tiredмогут образовывать
степени сравнения как синтетическим, так и аналитическим
способом:
Мягкий - gentle
|
More gentle/ gentler
|
The most gentle/ the gentlest
|
Пустой - hollow
|
More hollow/ hollower
|
The most hollow/ the hollowest
|
Умный – clever
|
More clever/ cleverer
|
The most clever/ the cleverest
|
Вежливый – polite
|
More polite/ politer
|
The most polite/ the politest
|
Общий – common
|
More common/ сommoner
|
The most common/ the commonest
|
Почти для всех этих слов аналитический способ образования
степеней сравнения является более предпочтительным.
Прилагательные, образованные с помощью отрицательной
приставки un- от двусложных
прилагательных на -у, также
могут иметь две формы степеней сравнения: unhappy
- несчастливый, несчастный – unhappier/ more
unhappy – the unhappiest/
the most unhappy.
При образовании степеней сравнения посредством суффиксов
-er и
-est соблюдаются следующие
правила орфографии:
• если прилагательное заканчивается на немое -е,
то при прибавлении -er и -
немое -е опускается: зрелый
– ripe – riper – the ripest;
• если прилагательное оканчивается на согласную
с предшествующим кратким гласным звуком, то в сравнительной
и превосходной степени конечная согласная буква удваивается:
big – bigger – the
biggest; hot – hotter
– the hottest; thin
– thinner – the
thinnest;
• если прилагательное оканчивается на -у
с предшествующей согласной, то в сравнительной и превосходной
степени -у переходит в -i-:
dirty – dirtier – the dirtiest;
busy – busier – the busiest;
easy – easier – the easiest.
Если перед -у стоит гласная,
то -у остается без изменения:
веселый – gay – gayer – the gayest.
Большинство двусложных прилагательных, а также прилагательные,
состоящие из трех и более слогов, образуют сравнительную
степень при помощи слова тоrе-
более, а превосходную степень - при помощи
the most - наиболее. Например: красивый
– beautiful – more beautiful – the most beautiful,
частый – frequent – more frequent – the most frequent.
Аналитический способ образования степеней сравнения
при помощи слов less- менее и the least-
наименее применим ко всем без исключения качественным
прилагательным. Например: способный – able – less
able – the least able; интересный – interesting
– less interesting – the least interesting.
Прилагательные good, much, many,
late, near, old, far
образуют степени сравнения от разных корней:
Хороший - good
|
Лучше – better
|
Самый лучший, наилучший – the
best
|
Плохой – bad
|
Хуже – worse
|
Самый худший, наихудший – the
worst
|
Маленький – little
|
Меньше – less
|
Наименьший – the least
|
Старый – old
|
Более старый,
cтарее – older
|
Самый старый, старейший – the
oldest
|
Старше – elder
|
Самый старший в семье – the
eldest
|
Поздний- late
|
Более поздний – later
|
Самый поздний, последний (по времени)
– the latest
|
Поcледний из двух (по порядку)
– latter
|
Самый последний (по порядку),
прошлый – the last
|
Близкий – near
|
Более близкий – nearer
|
Самый близкий, ближайший – the
nearest
|
Следующий (по порядку), будущий
– the next
|
Дальний, далекий
- far
|
Более дальний (о расстоянии) –
farther
|
Самый дальний (о расстоянии) –
the farthest
|
Более дальний, следую-щий (по
порядку) – further
|
Самый далекий – the furthest
|
Прилагательные far, old, near,
late имеют двойные степени сравнения.
Формы farther/ the farthest употребляются
в значении дальности расстояния:
We live in the farther
side of the town. - Мы
живем на дальнем конце города.
Формы further/ the furthest употребляются
также в значениях: дальнейший, позднейший; дополнительный.
Причем форме further, как правило, соответствует
значение «дополнительный, еще один»:
Here is a further example. - Вот еще
один пример.
Форма прилагательного the eldest -
самый старший из членов семьи - употребляется только
как определение к существительному. Форма elder
- старший в семье - никогда не употребляется в сравнительных
конструкциях:
My brother John is three years older
(than I am). - Мой брат Джон на три года
старше (чем я). в которых говорится не о старшинстве,
а о возрасте членов семьи. В таких случаях употребляются
формы older/ the oldest.
|