1. Топики по английскому языку с переводом. Тема: Мой стол. Моя машина. Моя собака. Мои наручные часы. Как я живу в Москве.

Мой стол
This is a table. It is located in the kitchen. It has four legs, and a flat surface. It's made of wood. It is very useful. I use it when I have to study, cook dinner, or eat. Tables can be large or small, but this one is small. There is only room for two people to sit at my table.
Перевод
Это стол. Он находится в кухне. Он имеет четыре ноги и ровную поверхность. Он сделан из дерева. Он очень полезный. Я использую его, когда мне надо учиться, готовить обед или есть. Столы могут быть большими или маленькими, но конкретно этот - маленький. Пространства достаточно всего для двух человек для того, чтобы сидеть за моим столом.
 

Моя машина
This is a car. Cars can be any color, but my car is blue. It's the same color as the sky on a sunny day. My car has room for five people. It has four wheels and several windows. I like to drive with the window open, and listen to the radio. I love to drive. It's very relaxing.
Перевод
Это машина. Машины могут быть любого цвета, но моя машина - голубая. Это такой же цвет, как и цвет неба в солнечный день. Моя машина имеет пространство для пяти человек. У неё есть четыре колеса и несколько окон. Я люблю ездить с открытым окном и слушать радио. Я люблю водить. Это очень расслабляет.
 

Моя собака
This is my dog, Susie. She has white fur and dark brown eyes. When she was born she was small, but now she is very big. She loves to play games, and she barks and jumps when she is excited. She's a very nice dog, and she is my best friend.
Перевод
Это моя собака Сьюзи. У неё белый мех и тёмно-коричневые глаза. Когда она родилась, она была маленькой, но сейчас она очень большая. Она любит играть, и она лает и подпрыгивает, когда она возбуждена. Она очень хорошая собака, и она мой лучший друг.
 

Как я живу в Москве
I live in a small apartment in Moscow. My apartment has one room and a kitchen. I do not have a lot of space in my apartment, so I keep a lot of things under my bed. My apartment is in a tall building. My building has five stories, and it is in the center of the city. Every day I go to work on the metro. Sometimes, when I visit one of my friends, I don't ride on the metro, but I ride on the bus or in a taxi instead. Often, if I am running late, I have to ride in a taxi in order to be on time. It is not hard to find a taxi by the side of the road. I would like to buy a car. Then I would travel around Moscow in a car, and not on the metro.
Перевод
Я живу в маленькой квартире в Москве. В моей квартире одна комната и кухня. У меня нет много места в квартире, поэтому я храню много своих вещей под кроватью. Моя квартира в высотном здании. Мой дом имеет пять этажей, и он находится в центре города. Каждый день я езжу на работу на метро. Иногда, когда я навещаю одного из своих друзей, я не еду на метро, вместо этого я еду на автобусе или на такси. Часто, если я опаздываю, мне приходится ехать на такси для того, чтобы прибыть вовремя. Это не сложно поймать такси на обочине дороги. Я бы хотел купить машину. Тогда я бы путешествовал по Москве на машине, а не на метро.
 
 
Если вы заметили какие-либо ошибки на сайте или хотите что-либо посоветовать, поругать, похвалить пишите сюда: Вконтакте  или uriymaster@delightenglish.ru