|
|
42.
Топики по английскому языку в действительном и страдательном
залоге с переводом. Тема: Ожидание друзей.
|
|
|
Действительный
залог. Ожидание друзей
|
| Alex
and Stacy were waiting for their friends, Jake and Julie,
at the movie theater. While they were waiting an old lady
was sweeping the floor, and many people were coming in
and out of the theater. Next to the theater men were working
on a construction site. Alex and Stacy were very tired
of waiting. Finally Alex heard his phone ring. Jake was
calling him. He answered the phone, and Jake explained
that he and Julie were running late. When Alex looked
towards the street, he saw that Jake's car was driving
towards him. Julie and Jake had finally arrived, and Alex
stopped feeling annoyed about their lateness. |
|
Перевод
|
| Алекс
и Стейси ждали своих друзей, Джейка и Джулию, в кинотеатре.
Пока они ждали пожилая женщина подметала пол, а много
людей входило внутрь и выходило из кинотеатра. Рядом с
театром люди работали на стройке. Алекс и Стейси очень
устали ждать. В конце концов, Алекс услышал звонок своего
телефона. Джейк звонил ему. Он ответил на звонок, и Джейк
объяснил, что он и Юлия опаздывают. Когда Алекс посмотрел
на улицу, он увидел, что машина Джейка едет к ним. Юлия
и Джейк в конце концов прибыли, и Алекс перестал чувствовать
раздражение из-за их опоздания. |
| |
Страдательный
залог. Ожидание друзей
|
| Jake
and Julie were being waited for by their friends Alex
and Stacy. While Alex and Stacy were waiting, the floor
was being swept by an old lady, and the theater was being
filled by many people. Next to the theater a construction
site was being worked on. Alex and Stacy were very tired
of waiting. Finally Alex noticed that he was being phoned.
He was being called by Jake. Alex's phone was answered,
and Alex was told that Jake and Julie were running late.
When the road was looked at by Alex, Jake's car was seen
driving towards him. Julie and Jake had finally arrived,
and Alex stopped feeling annoyed about their lateness. |
|
Перевод
|
| Джейк
и Джулия ожидались своими друзьями Алексом и Стейси. Пока
Алекс и Стейси ждали, пол подметался пожилой женщиной,
а кинотеатр был наполнен множеством людей. Рядом с театром
что-то строилось. Алекс и Стейси были очень уставшими
от ожидания. В конце концов, Алекс заметил, что ему звонят.
Ему звонил Джейк. На телефонный звонок было отвечено,
и Алексу сказали, что Джейк и Джулия опаздывают. Когда
дорога была осмотрена Алексом, была замечена машина Джейка,
ехавшая по направлению к ним. Джулия и Джейк наконец прибыли,
и Алекс перестал чувствовать раздражение по поводу их
опоздания. |
|
|
|
|
Если
вы заметили какие-либо ошибки на сайте или хотите
что-либо посоветовать, поругать, похвалить пишите
сюда:
Вконтакте
или uriymaster@delightenglish.ru
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|