Lisa
hears the sound of the gun.
Matt falls onto the sofa.
- Oh, no!
Is he dead?
Claudia is on the balcony.
The gun is in her hand.
She sees Lisa.
- Claudia is looking at me.
She has the gun.
She is going to shoot me.
She is going to kill me!
I must find Kostas and Eleni.
They will help me.
|
Лиза
слышит звук выстрела (пистолета).
Мэтт падает на диван.
- О, нет!
Он мертв?
Клаудия находится на балконе.
Пистолет в ее руке.
Она видит Лизу.
- Клаудия смотрит на меня.
У нее есть пистолет.
Она собирается стрелять в меня.
Она собирается убить меня!
Она должна найти Костаса и Элени.
Они помогут мне. |
Lisa
is in the Hotel Oracle’s restaurant.
But she can’t find Kostas and Eleni.
Suddenly, Lisa sees a man and a woman.
They are standing by the door.
- Please, don’t be frightened.
We want to talk to you.
Everything is OK.
Matt is not dead. |
Лиза
находится в ресторане отеля «Оракл».
Но она не может найти Костаса и Элени.
Вдруг Лиза видит мужчину и женщину.
Они стоят у двери.
- Пожалуйста, не бойся.
Мы хотим поговорить с тобой.
Все в порядке.
Мэтт не умер |
-
Claudia and I are making a film on the
island.
In the film, I fight with Claudia.
Claudia kills me.
We practice our scenes in our hotel
room.
The gun is not real.
Claudia will never hurt me.
I will never hurt her.
We love each other very much. |
-
Клаудия и я делаем фильм на острове.
В фильме я дерусь с Клаудией.
Клаудия убивает меня.
Мы репетируем наши сцены в номере нашего
отеля.
Пистолет не настоящий.
Клаудиа никогда не сделает мне больно.
Я никогда не причиню ей боль.
Мы любим друг друга очень сильно. |
-
Wow!
Claudia Carman and Matt Lepardi are
here!
They are talking to Lisa!
Lisa is having an exciting adventure.
And I have six postcards and some souvenirs! |
-
Ух ты!
Клаудиа Кармен и Мэтт Лепарди здесь!
Они разговаривают с Лизой!
У Лизы захватывающее приключение.
А у меня есть шесть открыток и несколько
сувениров! |