Аудиокнига на английском языке с текстами и переводом на русский язык слушать онлайн бесплатно. Тема: Folds and Rifts - Складки и разломы. №3.

Folds and Rifts
Did you know that Earth's crust can bend and fold? This happens when tectonic plates push together very slowly, and for a very long time. We sometimes see these folds in the sides of hills and mountains. When tectonic plates push together too hard or too quickly, they break into large blocks of rock that can move up, down, or to the side.

Складки и разломы
Знаете ли вы, что земная кора может изгибаться и складываться? Это происходит, когда тектонические плиты сближаются очень медленно и в течение очень долгого времени. Иногда мы видим эти складки на склонах холмов и гор. Когда тектонические плиты сближаются слишком сильно или слишком быстро, они распадаются на большие каменные глыбы, которые могут перемещаться вверх, вниз или в сторону.

Sometimes tectonic plates also move away from each other and make a long opening, called a rift. When Earth's crust moves or breaks very suddenly, it can cause earthquakes. If an earthquake happens underwater, it can make a giant wave, called a tsunami.
Discover! One of the longest rifts is the Great Rift Valley in East Africa. It's about 6,400 kilometers long, and it's up to 100 kilometers wide in some places!

Иногда тектонические плиты также отодвигаются друг от друга и образуют длинный проём, называемый рифтом. Когда земная кора движется или разламывается очень внезапно, это может вызвать землетрясения. Если землетрясение происходит под водой, оно может вызвать гигантскую волну, называемую цунами.
Откройте для себя! Одним из самых протяженных разломов является Великая Рифтовая долина в Восточной Африке. Его длина составляет около 6400 километров, а ширина в некоторых местах достигает 100 километров!