82) Bristol Murder - Убийство в Бристоле.

Текст на английском языке и перевод.
Bob Steel shook his head.
'No,' he said, 'I didn't do it.'
Peter twisted Bob Steel's arm.
'I don't believe you,' he said.
'Why did you send the police to the station?

Was it for money?'
'No,' said Bob Steel, 'they didn't give me very much . . .'
Then he was silent.
'Very much what?' asked Peter quickly.
'They didn't give you very much money.

So you did tell the police that John was at the station, but they didn't pay you very well.'
Bob Steel didn't reply.
They both walked in silence for a moment.


Боб Стил покачал головой.
"Нет, - сказал он, я не делал этого."
Питер вывернул руку Бобу Стилу.
"Я тебе не верю, - сказал он.
Почему ты послал полицию на станцию?

За деньги? "
"Нет, - сказал Боб Стил, они дали мне не слишком много... "
Затем он замолчал.
"Не слишком много чего? - спросил Питер быстро.
Они дали тебе не слишком много денег".

Итак, ты рассказал полиции, что Джон находится на станции, но они заплатили тебе не очень хорошо. "
Боб Стил не ответил.
Они немного прошли молча.

 
Если вы заметили какие-либо ошибки на сайте или хотите что-либо посоветовать, поругать, похвалить пишите сюда: Вконтакте  или uriymaster@delightenglish.ru
Rambler's Top100