'Now,
let's be honest with each other.
You make your living by selling information.
You sold information about my friend
John to the police.'
Bob Steel opened his mouth to speak,
but Peter ignored him and continued.
'You sold John to the police,' said
Peter.
'But
the police didn't pay you very much,
so someone else must have paid you
as well.
Someone else must have given you money
to tell the police where John was.
Am I right?'
Bob Steel looked at the floor and
didn't reply.
Peter
went on.
'I think that the person who paid
you to tell the police where John
was must have had a reason.
I think he must have had a good reason
to want to see John arrested by the
police.
Do you know what reason?'
|
"А
теперь, давай будем честны друг с другом.
Ты зарабатываешь себе на жизнь, продавая
информацию.
Ты продал полиции информацию о моем
друге Джоне. "
Боб Стил открыл рот, чтобы что-то сказать,
но Питер не обратил на него внимания
и продолжил.
"Ты продал Джона полиции, - сказал
Питер.
Но
в полиции тебе заплатили не очень
много, так что кто-то другой, должно
быть, тоже заплатил тебе.
Кто-то, должно быть, дал тебе денег,
чтобы ты сообщил полиции где находится
Джон.
Я прав? "
Боб Стил смотрел на пол и не отвечал.
Питер
продолжал.
"Я думаю, что человек, который
заплатил тебе, чтобы ты сообщил полиции
где находится Джон, должно быть, имел
на то причину.
Я думаю, что он, должно быть, имел
весомую причину, желая увидеть Джона
арестованным полицией.
Ты знаешь какая это причина? "
|
