Монологи на английском языке с текстом и переводом. №1-80. Тема: Плутон планета или комета?
a)

1) Включите запись. Слушайте диктора и НЕ смотрите на английский текст.
2) Включите запись. Слушайте диктора и смотрите на английский текст.
3) Прочитайте английский текст вслух.
4) Включите запись. Слушайте диктора и НЕ смотрите на английский текст. Если вам все понятно, выполните упражнение и тест. Если нет, повторите пункт 2 и снова выполните пункт 4.
 
For over seven decades now, scientists have been telling us that Pluto is a planet.
Now, they say maybe it isn't.
Hmmm, it seems they can't make up their minds.
Why are some scientists now changing their minds about Pluto's classification as a planet, you ask?
Well, they keep detecting objects very similar to Pluto - I mean similar in size.
They're all tiny.
All those tiny objects are out in the same area of space, called the Kuiper Belt.
So way out at the edge of our solar system are all these other objects in space about the same size and shape as Pluto, but nobody is calling those things planets.
 
Вот уже более семи десятилетий ученые говорят нам, что Плутон - это планета.
Теперь они говорят, что, возможно, это не так.
Хммм, похоже, они никак не могут определиться.
Вы спросите, почему некоторые ученые сейчас меняют свое мнение о классификации Плутона как планеты?
Ну, они продолжают обнаруживать объекты, очень похожие на Плутон - я имею в виду похожие по размеру.
Они все крошечные.
Все эти крошечные объекты находятся в одной и той же области космоса, называемой поясом Койпера.
Итак, в космосе, далеко на краю нашей солнечной системы, находятся все эти другие объекты примерно того же размера и формы, что и Плутон, но никто не называет эти объекты планетами.
Упражнение 1.
Нажмите кнопку "Скрыть". Кликните на появившихся полях ввода и впишите нужные слова, фразы и предложения. Проверьте и исправьте ошибки, нажав "Показать".
 
 
 
 

b)
1) Включите запись. Слушайте диктора и НЕ смотрите на английский текст.
2) Включите запись. Слушайте диктора и смотрите на английский текст.
3) Прочитайте английский текст вслух.
4) Включите запись. Слушайте диктора и НЕ смотрите на английский текст. Если вам все понятно, выполните упражнение и тест. Если нет, повторите пункт 2 и снова выполните пункт 4.
 
In fact, a lot of those things seem to fit our definition of comets.
For this reason maybe Pluto should just be called a comet instead of a planet.
And speaking of that, it's not just Pluto's size and shape that make it look like a comet.
Pluto has a tilted orbit, something none of the other planets have.
So this strange, tilted orbit makes Pluto seem even more like a comet than a planet.
Despite all of this new evidence, there are still lots of people who want to keep Pluto as a planet.
 
На самом деле, многие из этих объектов, похоже, соответствуют нашему определению комет.
По этой причине, возможно, Плутон следует называть просто кометой, а не планетой.
И, говоря об этом, не только размер и форма Плутона делают его похожим на комету.
У Плутона наклонная орбита, чего нет ни у одной другой планеты.
Таким образом, эта странная наклонная орбита делает Плутон еще более похожим на комету, чем на планету.
Несмотря на все эти новые доказательства, все еще есть много людей, которые хотят сохранить Плутон как планету.
Упражнение 2.
Нажмите кнопку "Скрыть часть слов". Кликните на появившихся полях ввода и впишите нужные слова. Проверьте и исправьте ошибки, нажав "Показать слова".
 
 
 
Тест.
Complete the sentences. Use the correct form of the verb in brackets.
Example: He (watch) a film on TV when I arrived.

1 I had already finished (already / finish) cooking when Gill offered to help.
2 As soon as I arrived, we ordered (order) our food - everyone had waited for me.
3 Manchester United were winning (win) 2-0 at half time, but they lost the match 3-2.
4 We were really tired when we arrived because we hadn’t slept (not sleep) for 26 hours.
5 You're lucky I'm still here. I was getting (get) ready to go out when you phoned.
6 I was thinking about him when he rang (ring) me!
7 Last week the boss said (say) he would give me a pay rise, because I was so hard-working.
 
 
 
 
Если вы заметили какие-либо ошибки на сайте или хотите что-либо посоветовать, поругать, похвалить пишите сюда: Вконтакте  или uriymaster@delightenglish.ru